Amasezerano y'umutangamakuru
Ubu buhinduzi butanzwe kugira ngo bibonereze. Nimba butandukanye n'inyandiko y'icongereza, inyandiko y'icongereza ni yo yisunzwe. Inyandiko y'icongereza
Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.
Aya masezerano yiyongera ku Bisabwa mu gukoresha no ku Mategeko y'umuryango igihe utanga imbonankubone canke wakira ivyumba vy'amajwi kuri Amagi.
1. Amategeko y'imbonankubone
- Utegerezwa kuba ufise nibura imyaka 16 (canke irenze nimba igihugu cawe kibisaba) kandi ugakurikiza Amategeko y'umuryango mu mbonankubone yose, harimwo n'abagufasha kwakira n'abashitsi utumiye.
- Ni wewe ubazwa ibiboneka n'ibyumvikana mu mbonankubone yawe. Ntiwerekane abandi bantu batabyemeye, kandi ntutangaze ibirimwo bifise uburenganzira bw'umwanditsi udafitiye uburenganzira.
- Ntusabe abaraba impano mu ngurane y'ibirimwo vyabujijwe, kandi ntuzimize abaraba.
2. Impano n'inyungu
- Iyo abaraba barungitse impano, uronka diyama hakurikijwe igiciro cerekanwa muri porogarama. Igiciro gishobora guhinduka; igiciro kiriho igihe impano irungikwa ni co gikurikizwa.
- Nimba uri umunywanyi w'ikigo (agency), igice ca diyama zawe gishobora gushirwa ku kigo nk'uko vyerekanwa muri porogarama.
- Diyama si amahera. Zirashobora guhindurwa ibiceri canke kwishurwa hakurikijwe amategeko y'ukwishurwa.
- Diyama zaronswe biciye mu buryarya, ugukoresha nabi, ivyaguzwe vyasubijwe amahera canke ukurenga ku mategeko zishobora gukurwaho.
3. Amakori
Ni wewe ubazwa kumenyekanisha no kuriha amakori ku nyungu yawe hakurikijwe amategeko y'igihugu cawe.
4. Ugushitsa amategeko
Turashobora guhagarika imbonankubone, kukubuza gutanga imbonankubone, kugumana ukwishurwa kuriko kurasuzumwa, canke guhagarika aya masezerano nimba urenze ku mategeko.