Syarat Penggunaan

Geupeubarô seuneulheueh: October 16, 2026

Terjemahan nyoe geubri keu keumudahan. Meunyoe na beda ngon versi bahsa Inggréh, versi bahsa Inggréh nyang berlaku. Versi bahsa Inggréh

Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.

Syarat Penggunaan nyoe (nyang "Syarat") geuatô kiban droeneuh pakè aplikasi seluler Amagi, situs web amagi.social ngon bandum layanan nyang meuhubông (meusapat, nyang "Layanan") nyang geubri lé SviySoft ("kamoe"). Ngon peugöt akun, tamong atawa pakè Layanan ngon cara laén, droeneuh setuju ngon Syarat nyoe, Kebijakan Privasi ngon Atô Komunitas. Meunyoe droeneuh hana setuju, bek neupakè Layanan.

1. Soe nyang jeuet pakè Amagi

• Droeneuh harôh paléng ubeut 16 thôn umu, atawa leubèh meunyoe hukôm nanggroe droeneuh geuwajibkan.
• Keu live, kirém atawa teurimong hadiah, peugöt panggilan video atawa su keu koin, tamong tim (guild) atawa agensi ngon cok peng, droeneuh harôh paléng ubeut 18 thôn umu.
• Meunyoe droeneuh pakè Layanan atas nan saboh peurusahaan (contoh jih, sibagoe pengiklan atawa agensi), droeneuh peunyata bahwa droeneuh na wewenang keu teurimong Syarat nyoe atas nan peurusahaan nyan.
• Droeneuh hana jeuet pakè Layanan meunyoe kamoe ka meublokir droeneuh sigohlom nyoe atawa meunyoe hukôm geularang droeneuh peubuet nyan.

2. Akun droeneuh

• Tamong ngon nomor telepon, email, Google atawa Apple. Bri keterangan nyang beutôi ngon sabé peubarô.
• Droeneuh bertanggông jaweueb ateueh bandum peue nyang teujadi lam akun droeneuh. Jaga rahsia data tamong droeneuh ngon langsông peugah keu kamoe bak support@amagi.social meunyoe droeneuh curiga na akses tanpa izin.
• Sidroe ureueng — saboh akun utama. Bek peugöt akun keu ilak nibak blokir, manipulasi peringkat, kumpôi bonus atawa hadiah referral, atawa meunyamar sibagoe ureueng laén, merek atawa staf Amagi.
• Akun hana jeuet geupublôe, geusewa atawa geupeupinah.
• Droeneuh jeuet peugadoh akun droeneuh bak watèe pajan mantong lam aplikasi (Peungaturan → Akun → Gadoh akun) atawa bak situs web. Peue nyang teujadi ngon data droeneuh na geupeutrang lam Kebijakan Privasi.

3. Konten droeneuh

• Droeneuh teutap meupunyoe hak ateueh konten nyang droeneuh publikasi: video, Reels, foto, stories, komentar, peusan, siaran live ngon ruang audio.
• Droeneuh bri keu kamoe lisensi nyang berlaku ban sigom donya, hana eksklusif, bebas royalti ngon jeuet geupeupinah (ngon hak keu bri sublisensi keu penyedia layanan kamoe) keu hosting, simpan, proses, reproduksi, peuseusuai keu tujuan teknis (contoh jih, kompres atawa transkode), peuleumah ngon peusebar konten droeneuh keu peujalan, peugét ngon promosi Layanan. Lisensi nyan abéh watèe droeneuh peugadoh konten atawa akun droeneuh, keucuali keu salinan nyang ka geubagi lé ureueng laén, konten nyang geusimpan keu alasan hukôm, ngon cadangan nyang geusimpan keu watèe nyang meubateuh.
• Droeneuh peunyata bahwa droeneuh meupunyoe konten droeneuh atawa na bandum hak nyang peureulee keu publikasi jih, ngon bahwa konten nyan hana langgar hukôm, hak ureueng laén atawa Atô Komunitas.
• Kamoe jeuet peureksa, bateuh jangkauan, bri label, peusöm atawa gadoh konten, ngon bateuh fitur atawa akun, keu tegakkan Syarat nyoe ngon hukôm. Keu nyan kamoe pakè sistem otomatis ngon moderator manusia.

4. Siaran live, ruang audio, panggilan ngon peusan

• Siaran live ngon ruang audio nakeuh publik keucuali host geupeugöt jeuet privat atawa meubayeue. Ureueng kalön ngon peserta jeuet geukalön lé host ngon, meunyoe antarmuka geupeuleumah, lé peserta laén.
• Bek rekam, cok tangkapan layar keu geusebar ulang atawa siaran ulang siaran, panggilan atawa peusan pengguna laén tanpa persetujuan awak nyan.
• Host bertanggông jaweueb ateueh peue nyang teujadi lam siaran jih, roh jamèe nyang geujak.
• Tamong meubayeue (tiket) ngon siaran privat geubayeue ngon koin sisuai ngon yum nyang geupeuleumah sigohlom droeneuh tamong.
• Panggilan video ngon su ngon pengguna nyang geupeuteunte yum geubayeue ngon koin per menit (jinoe 120 koin per menit keu video ngon 60 keu su keucuali pengguna nyan geupeuteunte yum laén nyang geupeuleumah sigohlom panggilan). Tagihan geuhitông lé server kamoe; meunyoe saldo droeneuh abéh, panggilan nyan abéh.
• Kamoe jeuet peuabéh siaran atawa panggilan nyang langgar atô ngon jeuet simpan catatan jih keu moderasi.

5. Koin, koin bonus, hadiah ngon berlian

Koin nakeuh barang virtual. Droeneuh jeuet bloe lam aplikasi rot Google Play atawa App Store, ngon bak situs web rot penyedia pembayaran kamoe (contoh jih Stripe, roh kartu, Apple Pay ngon Google Pay, atawa mata uang kripto rot NOWPayments meunyoe na). Droeneuh pakè koin keu hadiah, siaran meubayeue, panggilan, promosi, iklan ngon fitur laén.

Koin bonus nakeuh koin nyang droeneuh teurimong gratis (contoh jih, keu aktivitas, promosi atawa hadiah). Koin nyan geupakè lagèe koin, tapi peue mantong nyang meuhasé nibak koin nyan hana sagai jeuet geucok sibagoe peng.

Berlian geukreditkan keu kreator watèe awak nyan teurimong hadiah atawa koin meubayeue (60% nibak nilai, keucuali aplikasi geupeuleumah laén). Berlian jeuet geutuka u koin atawa, meunyoe droeneuh memenuhi syarat, geubayeue (bagian 6).

Keu bandum barang virtual:

• Barang nyan nakeuh lisensi nyang meubateuh, peribadi ngon jeuet geucabut keu pakè fitur Layanan. Barang nyan kon peng, peng elektronik, simpanan atawa harta, hana nilai di luwa Layanan ngon hana jeuet geupublôe, geutuka atawa geupeupinah di luwa Layanan, keucuali keu pembayaran meunurôt bagian 6.
• Yum geupeuteunte lé kamoe ngon geupeuleumah sigohlom droeneuh bayeue; keudè atawa penyedia pembayaran jeuet tamah pajak. Saldo droeneuh geuhitông mantong lé server kamoe. Kamoe jeuet peubeutôi saldo nyang geukreditkan sabab silap, sabab salah teknis, penipuan atawa penyalahgunaan.
• Peubloe nakeuh final 'oh koin ka geukreditkan, keucuali meunyoe hukôm atawa atô keudè atawa penyedia pembayaran geuwajibkan pengembalian dana. Meunyoe saboh pembayaran geupeugisa, geubateuh atawa geu-chargeback, kamoe gadoh koin nyang geubloe ngon pembayaran nyan; meunyoe koin nyan ka geupakè, kamoe jeuet bateuh hasé nyang meuhasé nibak koin nyan, peugöt saldo droeneuh jeuet negatif atawa bateuh akun droeneuh sampoe utang nyan lunaih.
• Hadiah nyang ka geukirém nakeuh final ngon hana jeuet geupeugisa.
• Koin nyang hana geupakè hana geupeugisa peng jih watèe akun geututôp, keucuali meunyoe hukôm geuwajibkan.

6. Hasé ngon pembayaran

• Mantong hasé nyang teuka nibak koin nyang beutôi-beutôi ka geubayeue nyang jeuet geucok. Hasé nibak koin bonus, promosi atawa peubloe uji coba hana sagai jeuet geucok.
• Pembayaran na keu pengguna nyang ka dewasa nyang ka geupeuseuleusoe verifikasi, ngon jumlah paléng ubeut ngon kurs nyang geupeuleumah lam aplikasi (jinoe paléng ubeut 10000 berlian ngon 50 USD per 10.000 berlian). Biaya penyedia pembayaran jeuet geukeunong.
• Pembayaran geupeugöt u cara nyang droeneuh pilèh lam aplikasi (contoh jih PayPal, transfer bank atawa dompet USDT, meunyoe na). Droeneuh bertanggông jaweueb ateueh keubeutôi rincian pembayaran droeneuh. Lheuh rincian pembayaran geugantoe, kamoe jeuet tahan pembayaran seulama masa keamanan.
• Kamoe peureksa pembayaran. Kamoe jeuet peulambat, tulak atawa peugisa saboh pembayaran, atawa tahan hasé, meunyoe hasé nyan meuhasé rot penipuan, kirém hadiah keu droe keudroe, akun palsu, chargeback, manipulasi, pelanggaran Syarat nyoe, atawa meunyoe hukôm geuwajibkan.
• Droeneuh bertanggông jaweueb ateueh bandum pajak ateueh hasé droeneuh. Kamoe jeuet lakèe keterangan pajak atawa identitas meunyoe hukôm geuwajibkan.

7. Tim (guild), agensi ngon program referral

• Ketua tim ngon agensi teurimong bagian nibak pendapatan platform nibak aktivitas anggota jih meunurôt atô nyang geupeuleumah lam aplikasi (bagian dasar tim jinoe 5%). Bagian nyoe geubayeue lé kamoe ngon hana geupotong nibak hasé kreator.
• Tim ngon agensi hana jeuet peungeut kreator, cok hasé awak nyan, lakèe pembayaran nibak awak nyan atawa paksa awak nyan langgar atô. Kamoe jeuet peuluwa anggota nibak tim atawa tutôp tim atawa agensi nyang peubuet lagèe nyan.
• Program referral ngon hadiah konten, meunyoe na, jalan meunurôt syarat nyang geupublikasi lam aplikasi bak watèe nyan. Hadiah geubri mantong keu aktivitas nyang beutôi ngon memenuhi syarat (contoh jih, pembayaran beutôi lé pengguna nyang geujak) ngon jeuet geubateuh meunyoe pembayaran nyan geupeugisa atawa aktivitas nyan palsu. Kamoe jeuet gantoe atawa peuabéh program nyoe bak watèe pajan mantong keu masa ukeue.

8. Iklan ngon promosi

• Pengiklan jeuet bayeue ngon koin keu promosi konten atawa peuleumah iklan. Iklan wajéb ikot Atô Komunitas, atô iklan lam aplikasi ngon hukôm, ngon hana jeuet meupeungeut.
• Kamoe jeuet tulak, peuhenti seuntra atawa gadoh iklan. Anggaran nyang hana geupakè nibak kampanye nyang geugadoh geupeugisa u saldo pengiklan, keucuali lam kasus penipuan atawa pelanggaran.
• Layanan jeuet peuleumah iklan nibak jaringan pihak ketiga (contoh jih Google AdMob).

9. Buet nyang geularang

Droeneuh hana jeuet:

• langgar hukôm atawa dorong ureueng laén keu langgar hukôm;
• publikasi konten nyang geularang lé Atô Komunitas;
• ganggu, ancam, peureuh atawa peungeut pengguna laén, atawa lakèe peng bak awak nyan di luwa Layanan;
• kirém spam, pakè bot, skrip, emulator atawa alat otomatis laén keu peugöt akun, kalön siaran, kirém hadiah, cok poin atawa hadiah;
• manipulasi peringkat, battle, penilaian, jumlah kalön, program referral atawa bonus, roh ngon akun palsu atawa akun nyang meuhubông;
• bloe, publoe atawa meudagang akun, koin, berlian atawa hadiah di luwa Layanan;
• pakè cara pembayaran nyang geucuri atawa peugöt pembayaran nyang droeneuh niet keu geu-chargeback;
• usaha akses akun laén, server atawa data kamoe tanpa izin, peubuet rekayasa balék aplikasi, langkahi keamanan atawa manfaatkan bug (peugah bug u support@amagi.social);
• kumpôi data peribadi pengguna laén tanpa persetujuan awak nyan.

10. Moderasi, pembatasan ngon banding

• Kamoe jeuet bri peuingat keu droeneuh, gadoh konten, bateuh fitur, peuhenti seuntra atawa tutôp akun droeneuh, ngon tahan atawa batalkan hasé nyang meuhasé rot pelanggaran. Tindakan nyan meunurôt padum beurat pelanggaran ngon peu pelanggaran nyan geuulang.
• Meunyoe jeuet, kamoe peugah atô pajan nyang ka geulanggar. Droeneuh jeuet ajukan banding rot aplikasi atawa ngon tuléh u support@amagi.social; manusia nyang peureksa banding nyan.
• Lam kasus ancaman beurat keu nyawöng atawa keamanan atawa eksploitasi seksual aneuk-aneuk, kamoe bertindak langsông ngon jeuet beuritahu otoritas.

11. Kekayaan intelektual

Layanan, desain, peurangkat lunak, logo ngon nan Amagi nakeuh milék kamoe atawa pemberi lisensi kamoe. Syarat nyoe hana bri droeneuh hak sapeue ateueh nyan keucuali hak keu pakè Layanan. Meunyoe droeneuh yakin konten bak Amagi langgar hak cipta atawa hak laén droeneuh, tuléh u support@amagi.social ngon rincian karya, link u konten nyan ngon kontak droeneuh.

12. Layanan pihak ketiga

Layanan pakè layanan pihak ketiga (contoh jih Google, Apple, Stripe, RevenueCat, NOWPayments, ZEGOCLOUD, OneSignal). Penggunaan jih jeuet teukeunong syarat awak nyan keudroe. Kamoe hana bertanggông jaweueb ateueh layanan nyang hana kamoe kontrol.

13. Penafian ngon pembatasan tanggông jaweueb

• Layanan geubri "lagèe na" ngon "lagèe teuseudia". Kamoe hana jamin bahwa Layanan hana meuputôh, hana salah, atawa bahwa konten pengguna laén beutôi atawa sah.
• Sejauh nyang geuizinkan lé hukôm, kamoe hana bertanggông jaweueb ateueh keurugian hana langsông, insidental atawa konsekuensial, gadoh untông atawa data, atawa ateueh buet pengguna laén. Tanggông jaweueb kamoe ban mandum geubateuh sampoe jumlah nyang droeneuh bayeue keu kamoe lam 12 buleuen sigohlom tuntutan.
• Hana sapeue lam Syarat nyoe nyang bateuh tanggông jaweueb nyang hana jeuet geubateuh lé hukôm, atawa hak droeneuh meunurôt undang-undang sibagoe konsumen.

14. Perubahan Layanan ngon Syarat

Kamoe jeuet gantoe Layanan ngon Syarat nyoe. Kamoe beuritahu droeneuh keu perubahan nyang peunténg lam aplikasi atawa ngon email sigohlom jih meunyoe jeuet. Versi nyang berlaku sabé na lam aplikasi ngon bak amagi.social. Meunyoe droeneuh teutap pakè Layanan lheuh perubahan nyan berlaku, droeneuh teurimong perubahan nyan; meunyoe droeneuh hana setuju, droeneuh jeuet peugadoh akun droeneuh.

15. Hukôm nyang berlaku ngon sengketa

[Geupeuleungkap ngon pengacara: hukôm nyang berlaku, mahkamah nyang berwenang ngon prosedur peuseuleusoe sengketa di luwa mahkamah.] Sigohlom u mahkamah, neuhubông kamoe bak support@amagi.social — le that masalah seuleusoe ngon cara nyoe. Konsumen teutap na hak keu ajukan tuntutan bak mahkamah nanggroe pat awak nyan dudôk meunyoe hukôm geubri hak nyan.

16. Kontak

SviySoft — support@amagi.social. Teunanyong privasi: privacy@amagi.social.