Teirmichean cleachdaidh

Air ùrachadh mu dheireadh: 16mh dhen Dàmhair 2026

Tha an t-eadar-theangachadh seo ga sholar airson goireasachd. Ma tha e eadar-dhealaichte bhon tionndadh Bheurla, 's e an tionndadh Beurla a bhios dligheach. Tionndadh Beurla

Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.

Tha na Teirmichean cleachdaidh seo (na «Teirmichean») a' riaghladh mar a chleachdas tu aplacaid mhobile Amagi, an làrach-lìn amagi.social agus a h-uile seirbheis cho-cheangailte (còmhla, an «t-Seirbheis») a tha SviySoft («sinne») a' solar. Le bhith a' cruthachadh cunntais, a' clàradh a-steach no a' cleachdadh na Seirbheis ann an dòigh sam bith eile, tha thu ag aontachadh ris na Teirmichean seo, ris a' Phoileasaidh prìobhaideachd agus ri Stiùireadh na Coimhearsnachd. Mura h-eil thu ag aontachadh, na cleachd an t-Seirbheis.

1. Cò as urrainn Amagi a chleachdadh

• Feumaidh tu a bhith co-dhiù 16 bliadhna a dh'aois, no nas sine ma tha lagh do dhùthcha ga iarraidh.
• Gus a dhol beò, tiodhlacan a chur no fhaighinn, gairmean bhidio no gutha a dhèanamh airson bhonn, a dhol an sàs ann an sgioba Amagi no buidheann-ionaid agus airgead a tharraing a-mach, feumaidh tu a bhith co-dhiù 18 bliadhna a dh'aois.
• Ma chleachdas tu an t-Seirbheis às leth companaidh (mar eisimpleir mar shanasaiche no buidheann-ionaid), tha thu a' dearbhadh gu bheil ùghdarras agad na Teirmichean seo a ghabhail às a leth.
• Chan fhaod thu an t-Seirbheis a chleachdadh ma thoirmisg sinn thu roimhe no ma tha an lagh a' toirmeasg dhut sin a dhèanamh.

2. An cunntas agad

• Clàraich a-steach le àireamh fòn, post-d, Google no Apple. Thoir seachad fiosrachadh ceart agus cùm e às ùr.
• Tha uallach ort airson gach rud a thachras sa chunntas agad. Cùm am fiosrachadh clàraidh a-steach agad dìomhair agus innis dhuinn sa bhad aig support@amagi.social ma tha amharas agad gun d' fhuair cuideigin a-steach gun chead.
• Aon neach — aon phrìomh chunntas. Na cruthaich cunntasan gus toirmeasg a sheachnadh, rangachadh a làimhseachadh, bònasan no duaisean moladh a chruinneachadh, no gus leigeil ort gur e daoine eile, branndan no luchd-obrach Amagi a th' annad.
• Chan fhaodar cunntasan a reic, a thoirt air màl no a ghluasad.
• 'S urrainn dhut an cunntas agad a sguabadh às uair sam bith san aplacaid (Roghainnean → Cunntas → Sguab às cunntas) no air an làrach-lìn. Tha na thachras dhan dàta agad air a mhìneachadh sa Phoileasaidh prìobhaideachd.

3. An t-susbaint agad

• Cumaidh tu na còraichean air an t-susbaint a phostas tu: bhidiothan, Reels, dealbhan, stories, beachdan, teachdaireachdan, sruthan beò agus seòmraichean fuaime.
• Tha thu a' toirt dhuinn ceadachas air feadh an t-saoghail, neo-thoirmeasgach, saor bho dhleasdanas-còrach, a ghabhas gluasad (le còir fo-cheadachas a thoirt do na solaraichean seirbheis againn) gus an t-susbaint agad òstadh, a stòradh, a làimhseachadh, ath-riochdachadh, atharrachadh airson adhbharan teicnigeach (mar eisimpleir a teannachadh no a tar-chòdachadh), a shealltainn agus a sgaoileadh gus an t-Seirbheis a ruith, a leasachadh is a bhrosnachadh. Thig an ceadachas gu crìch nuair a sguabas tu às an t-susbaint no an cunntas agad, ach a-mhàin lethbhreacan a tha daoine eile air co-roinn mu thràth, susbaint a thèid a chumail airson adhbharan laghail, agus lethbhreacan-glèidhidh a thèid a chumail airson ùine chuingealaichte.
• Tha thu a' dearbhadh gur leatsa an t-susbaint agad no gu bheil a h-uile còir agad a tha a dhìth gus a postadh, agus nach eil i a' briseadh an lagha, còraichean dhaoine eile no Stiùireadh na Coimhearsnachd.
• Faodaidh sinn susbaint ath-sgrùdadh, a ruigsinn a chuingealachadh, leubail a chur oirre, a falach no a toirt air falbh, agus feartan no cunntasan a chuingealachadh, gus na Teirmichean seo agus an lagh a chur an gnìomh. Cleachdaidh sinn siostaman fèin-obrachail agus modaratairean daonna airson seo.

4. Sruthan beò, seòmraichean fuaime, gairmean is teachdaireachdan

• Tha sruthan beò is seòmraichean fuaime poblach mura dèan an t-òstair prìobhaideach no pàighte iad. Tha an luchd-amhairc is an luchd-pàirteachaidh rim faicinn leis an òstair agus, far a bheil an eadar-aghaidh ga shealltainn, le luchd-pàirteachaidh eile.
• Na clàraich, na dèan glacaidhean-sgrìn airson ath-sgaoileadh agus na ath-chraoladh sruthan, gairmean no teachdaireachdan chleachdaichean eile gun an aonta.
• Tha uallach air òstairean airson na thachras san t-sruth aca, a' gabhail a-steach nan aoighean air an toir iad cuireadh.
• Thèid cosgais inntrigidh (tiogaidean) agus sruthan prìobhaideach a chur ann am buinn aig a' phrìs a thèid a shealltainn mus tèid thu a-steach.
• Thèid gairmean bhidio is gutha le cleachdaichean a tha air prìs a shuidheachadh a chur ann am buinn gach mionaid (an-dràsta 120 buinn gach mionaid airson bhidio agus 60 airson gutha, mura do shuidhich an cleachdaiche prìs eile a thèid a shealltainn ron ghairm). Obraichidh na frithealaichean againn a-mach a' chosgais; ma ruitheas an cothromachadh agad a-mach, thig a' ghairm gu crìch.
• Faodaidh sinn crìoch a chur air sruth no gairm a bhriseas na riaghailtean agus clàr dheth a chumail airson modarachaidh.

5. Buinn, buinn bhònais, tiodhlacan is daoimeanan

'S e nì brìgheil a th' ann am buinn. 'S urrainn dhut an ceannach san aplacaid tro Google Play no an App Store, agus air an làrach-lìn tro na solaraichean pàighidh againn (mar eisimpleir Stripe, a' gabhail a-steach chairtean, Apple Pay is Google Pay, no criopto-airgead tro NOWPayments far a bheil e ri fhaighinn). Cosgaidh tu buinn air tiodhlacan, sruthan pàighte, gairmean, brosnachadh, sanasachd is feartan eile.

'S e buinn bhònais buinn a gheibh thu an-asgaidh (mar eisimpleir airson gnìomhachd, iomairtean no duaisean). Thèid an cosg mar bhuinn, ach chan urrainnear na choisnear leotha a tharraing a-mach mar airgead uair sam bith.

Thèid daoimeanan a chur ri cunntas luchd-cruthachaidh nuair a gheibh iad tiodhlacan no buinn phàighte (60% den luach, mura seall an aplacaid a chaochladh). Faodar daoimeanan atharrachadh gu buinn no, ma tha thu airidh, am pàigheadh a-mach (earrann 6).

Airson a h-uile nì brìgheil:

• 'S e ceadachas cuingealaichte, pearsanta a ghabhas toirt air ais a th' annta gus feartan na Seirbheis a chleachdadh. Chan e airgead, airgead dealanach, tasgadh no seilbh a th' annta, chan eil luach aca taobh a-muigh na Seirbheis agus chan fhaodar an reic, an iomlaid no an gluasad taobh a-muigh na Seirbheis, ach a-mhàin pàighidhean fo earrann 6.
• 'S sinne a shuidhicheas na prìsean agus thèid an sealltainn mus pàigh thu; faodaidh am bùth no an solaraiche pàighidh cìsean a chur riutha. Chan obraich ach na frithealaichean againn a-mach an cothromachadh agad. Faodaidh sinn cothromachaidhean a chaidh a chur ris le mearachd, tro mhearachd theicnigeach, foill no mì-chleachdadh a cheartachadh.
• Tha ceannach deireannach cho luath 's a thèid na buinn a chur ris, ach a-mhàin far a bheil an lagh no riaghailtean a' bhùth no an t-solaraiche pàighidh ag iarraidh aiseag airgid. Ma thèid pàigheadh a thilleadh, a chur air ais no a tharraing air ais, bheir sinn air falbh na buinn a chaidh a cheannach leis; ma chaidh an cosg mu thràth, faodaidh sinn an teachd-a-steach a thàinig bhuapa a chur air ais, an cothromachadh agad a dhèanamh àicheil no an cunntas agad a chuingealachadh gus an tèid am fiachan a phàigheadh.
• Tha tiodhlacan a chaidh a chur deireannach agus cha ghabh an tilleadh.
• Cha tèid buinn nach deach a chleachdadh a thilleadh nuair a thèid cunntas a dhùnadh, ach a-mhàin far a bheil an lagh ga iarraidh.

6. Teachd-a-steach is pàighidhean

• Chan urrainnear ach teachd-a-steach a thig bho bhuinn a chaidh a phàigheadh dha-rìribh a tharraing a-mach. Chan urrainnear teachd-a-steach bho bhuinn bhònais, iomairtean no ceannach deuchainn a tharraing a-mach uair sam bith.
• Tha pàighidhean rim faighinn do chleachdaichean inbheach a tha air dearbhadh a choileanadh, aig an ìos is an reata a thèid a shealltainn san aplacaid (an-dràsta co-dhiù 10000 daoimean agus 50 USD airson gach 10,000 daoimean). Faodaidh cìsean an t-solaraiche pàighidh a bhith an sàs.
• Thèid pàighidhean a dhèanamh leis an dòigh a thaghas tu san aplacaid (mar eisimpleir PayPal, gluasad banca no wallet USDT, far a bheil e ri fhaighinn). Tha uallach ort airson pongalachd an fhiosrachaidh pàighidh agad. An dèidh am fiosrachadh pàighidh atharrachadh, faodaidh sinn pàighidhean a chumail air ais airson ùine tèarainteachd.
• Bidh sinn ag ath-sgrùdadh phàighidhean. Faodaidh sinn pàigheadh a chur dàil air, a dhiùltadh no a chur air ais, no teachd-a-steach a chumail air ais, ma fhuaradh e tro fhoill, tiodhlacan dhut fhèin, cunntasan meallta, tarraingean-air-ais pàighidh, làimhseachadh, briseadh nan Teirmichean seo, no ma tha an lagh ga iarraidh.
• Tha uallach ort airson cìsean sam bith air an teachd-a-steach agad. Faodaidh sinn fiosrachadh cìse no dearbh-aithne iarraidh ort far a bheil an lagh ga iarraidh.

7. Sgiobaidhean Amagi, buidhnean-ionaid is prògraman moladh

• Gheibh ceannardan sgioba is buidhnean-ionaid cuibhreann de theachd-a-steach an àrd-ùrlair bho ghnìomhachd am ball a rèir nan riaghailtean a thèid a shealltainn san aplacaid (tha cuibhreann bunaiteach an sgioba 5% an-dràsta). Pàighidh sinne an cuibhreann seo agus cha tèid a thoirt far teachd-a-steach an neach-cruthachaidh.
• Chan fhaod sgiobaidhean Amagi is buidhnean-ionaid luchd-cruthachaidh a mhealladh, an teachd-a-steach aca a ghabhail, pàighidhean iarraidh orra no toirt orra na riaghailtean a bhriseadh. Faodaidh sinn ball a thoirt air falbh à sgioba no sgioba no buidheann-ionaid a nì seo a dhùnadh.
• Ruithidh prògraman moladh is duaisean susbainte, nuair a bhios iad ri fhaighinn, fo na cumhaichean a chaidh fhoillseachadh san aplacaid aig an àm sin. Cha tèid duaisean a bhuileachadh ach airson fìor ghnìomhachd a tha airidh (mar eisimpleir fìor phàigheadh leis a' chleachdaiche air an tugadh cuireadh) agus faodar an cur dheth ma thèid am pàigheadh a thilleadh no ma tha a' ghnìomhachd meallta. Faodaidh sinn na prògraman seo atharrachadh no crìoch a chur orra uair sam bith airson an ama ri teachd.

8. Sanasachd is brosnachadh

• Faodaidh sanasaichean pàigheadh ann am buinn gus susbaint a bhrosnachadh no sanasan a shealltainn. Feumaidh sanasan Stiùireadh na Coimhearsnachd, riaghailtean sanasachd na h-aplacaid agus an lagh a leantainn, agus chan fhaod iad a bhith meallta.
• Faodaidh sinn sanasan a dhiùltadh, a chur nan stad no a thoirt air falbh. Thèid am buidseat nach deach a chleachdadh bho iomairt a chaidh a thoirt air falbh a thilleadh gu cothromachadh an t-sanasaiche, ach a-mhàin ann an cùisean foill no briseadh-riaghailt.
• Faodaidh an t-Seirbheis sanasan bho lìonraidhean treas-phàrtaidh a shealltainn (mar eisimpleir Google AdMob).

9. Giùlan toirmisgte

Chan fhaod thu:

• an lagh a bhriseadh no daoine eile a bhrosnachadh gus a bhriseadh;
• susbaint a phostadh a tha toirmisgte le Stiùireadh na Coimhearsnachd;
• sàrachadh, bagairt, dubh-mhàl no mealladh a dhèanamh air cleachdaichean eile, no airgead iarraidh orra taobh a-muigh na Seirbheis;
• spama a chur, no bots, sgriobtaichean, emuladairean no dòighean fèin-obrachail eile a chleachdadh gus cunntasan a chruthachadh, sruthan a choimhead, tiodhlacan a chur, puingean no duaisean a chosnadh;
• rangachaidhean, blàran, measaidhean, coimheadan, prògraman moladh no bònais a làimhseachadh, a' gabhail a-steach le cunntasan meallta no co-cheangailte;
• cunntasan, buinn, daoimeanan no duaisean a cheannach, a reic no iomlaid taobh a-muigh na Seirbheis;
• dòighean pàighidh a chaidh a ghoid a chleachdadh no pàighidhean a dhèanamh a tha thu an dùil a tharraing air ais;
• feuchainn ri faighinn a-steach do chunntasan eile, dha na frithealaichean no dhan dàta againn gun chead, innleadaireachd air ais a dhèanamh air an aplacaid, tèarainteachd a sheachnadh no buga a ghabhail brath orra (an àite sin, dèan aithris air bugaichean gu support@amagi.social);
• dàta pearsanta chleachdaichean eile a chruinneachadh gun an aonta.

10. Modarachadh, cuingealachaidhean is ath-thagraidhean

• Faodaidh sinn rabhadh a thoirt dhut, susbaint a thoirt air falbh, feartan a chuingealachadh, an cunntas agad a chur à rèim no a dhùnadh, agus teachd-a-steach a fhuaradh tro bhriseadh-riaghailt a chumail air ais no a chur dheth. Bidh an ceum a rèir cho dona 's a tha am briseadh agus a bheil e air a dhèanamh a-rithist.
• Far a bheil e comasach, innsidh sinn dhut dè an riaghailt a chaidh a bhriseadh. 'S urrainn dhut ath-thagradh a dhèanamh tron aplacaid no le bhith a' sgrìobhadh gu support@amagi.social; nì neach ath-sgrùdadh air an ath-thagradh.
• Ann an cùisean de bhagairt dhona do bheatha no do shàbhailteachd no brath-gabhail feise air clann, nì sinn gnìomh sa bhad agus faodaidh sinn innse dha na h-ùghdarrasan.

11. Seilbh inntleachdail

Is ann leinne no le ar luchd-ceadachaidh a tha an t-Seirbheis, an dealbhadh aice, am bathar-bog, na suaicheantasan agus an t-ainm Amagi. Cha toir na Teirmichean seo còir sam bith dhut orra ach a' chòir an t-Seirbheis a chleachdadh. Ma tha thu dhen bheachd gu bheil susbaint air Amagi a' briseadh do chòir-lethbhreac no còraichean eile, sgrìobh gu support@amagi.social le mion-fhiosrachadh mun obair, an ceangal ris an t-susbaint agus am fiosrachadh conaltraidh agad.

12. Seirbheisean treas-phàrtaidh

Cleachdaidh an t-Seirbheis seirbheisean treas-phàrtaidh (mar eisimpleir Google, Apple, Stripe, RevenueCat, NOWPayments, ZEGOCLOUD, OneSignal). Faodaidh an cleachdadh a bhith fo na teirmichean aca fhèin. Chan eil uallach oirnn airson seirbheisean nach eil fo ar smachd.

13. Àicheadh bharantasan is cuingealachadh uallaich

• Tha an t-Seirbheis ga solar «mar a tha i» agus «mar a tha i ri faighinn». Chan eil sinn a' gealltainn gun obraich i gun bhriseadh no gun mhearachd, no gu bheil susbaint chleachdaichean eile ceart no laghail.
• Cho fada 's a cheadaicheas an lagh, chan eil uallach oirnn airson call neo-dhìreach, tuiteamach no a leanas às, call prothaid no dàta, no airson giùlan chleachdaichean eile. Tha an t-uallach iomlan againn cuingealaichte ris an t-sùim a phàigh thu dhuinn sna 12 mìosan ron tagradh.
• Chan eil dad sna Teirmichean seo a' cuingealachadh uallach nach gabh a chuingealachadh fon lagh, no do chòraichean reachdail mar neach-cleachdaidh.

14. Atharraichean air an t-Seirbheis is na Teirmichean

Faodaidh sinn an t-Seirbheis agus na Teirmichean seo atharrachadh. Innsidh sinn dhut ro làimh mu atharraichean cudromach san aplacaid no air post-d far a bheil sin comasach. Tha an tionndadh a tha an sàs ri fhaighinn san aplacaid agus air amagi.social an-còmhnaidh. Ma chumas tu ort a' cleachdadh na Seirbheis an dèidh do na h-atharraichean tighinn an sàs, tha thu gan gabhail; mura h-eil thu ag aontachadh, faodaidh tu an cunntas agad a sguabadh às.

15. An lagh riaghlaidh is connspaidean

[Ri choileanadh le neach-lagha: an lagh riaghlaidh, na cùirtean comasach agus am modh-obrach airson connspaidean fhuasgladh taobh a-muigh cùirte.] Mus tèid thu gu cùirt, cuir fios thugainn aig support@amagi.social — thèid a' mhòr-chuid de chùisean fhuasgladh mar seo. Cumaidh luchd-cleachdaidh a' chòir tagradh a thogail ann an cùirtean na dùthcha far a bheil iad a' fuireach, far a bheil an lagh a' solar sin.

16. Fios thugainn

SviySoft — support@amagi.social. Ceistean mu phrìobhaideachd: privacy@amagi.social.