Terma Penggunaan

Kemas kini terakhir: 16 Oktober 2026

Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan. Jika terdapat perbezaan dengan versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris diguna pakai. Versi bahasa Inggeris

Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.

Terma Penggunaan ini ("Terma") mengawal penggunaan anda terhadap aplikasi mudah alih Amagi, laman web amagi.social dan semua perkhidmatan berkaitan (secara bersama, "Perkhidmatan") yang disediakan oleh SviySoft ("kami"). Dengan mencipta akaun, log masuk atau menggunakan Perkhidmatan dengan apa-apa cara lain, anda bersetuju dengan Terma ini, Dasar Privasi dan Garis Panduan Komuniti. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan Perkhidmatan.

1. Siapa yang boleh menggunakan Amagi

• Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 16 tahun, atau lebih tua jika dikehendaki oleh undang-undang negara anda.
• Untuk bersiaran langsung, menghantar atau menerima hadiah, membuat panggilan video atau suara dengan syiling, menyertai pasukan atau agensi Amagi dan mengeluarkan wang, anda mesti berumur sekurang-kurangnya 18 tahun.
• Jika anda menggunakan Perkhidmatan bagi pihak syarikat (contohnya, sebagai pengiklan atau agensi), anda mengesahkan bahawa anda diberi kuasa untuk menerima Terma ini bagi pihaknya.
• Anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan jika kami pernah mengharamkan anda sebelum ini atau jika undang-undang melarang anda berbuat demikian.

2. Akaun anda

• Log masuk dengan nombor telefon, e-mel, Google atau Apple. Berikan maklumat yang tepat dan pastikan ia sentiasa terkini.
• Anda bertanggungjawab atas segala yang berlaku dalam akaun anda. Rahsiakan butiran log masuk anda dan maklumkan kami dengan segera di support@amagi.social jika anda mengesyaki akses tanpa kebenaran.
• Satu orang — satu akaun utama. Jangan cipta akaun untuk mengelak larangan, memanipulasi penarafan, mengumpul bonus atau ganjaran rujukan, atau menyamar sebagai orang lain, jenama atau kakitangan Amagi.
• Akaun tidak boleh dijual, disewakan atau dipindahkan.
• Anda boleh memadam akaun anda pada bila-bila masa dalam aplikasi (Tetapan → Akaun → Padam akaun) atau di laman web. Apa yang berlaku kepada data anda diterangkan dalam Dasar Privasi.

3. Kandungan anda

• Anda mengekalkan hak ke atas kandungan yang anda siarkan: video, Reels, foto, cerita, komen, mesej, siaran langsung dan bilik audio.
• Anda memberi kami lesen di seluruh dunia, tidak eksklusif, bebas royalti dan boleh dipindahkan (dengan hak untuk memberikan lesen kecil kepada penyedia perkhidmatan kami) untuk mengehos, menyimpan, memproses, mengeluarkan semula, menyesuaikan bagi tujuan teknikal (contohnya, memampatkan atau mentranskod), memaparkan dan mengedarkan kandungan anda bagi mengendalikan, menambah baik dan mempromosikan Perkhidmatan. Lesen berakhir apabila anda memadam kandungan atau akaun anda, kecuali bagi salinan yang telah dikongsi oleh orang lain, kandungan yang disimpan atas sebab undang-undang, dan sandaran yang disimpan untuk tempoh terhad.
• Anda mengesahkan bahawa anda memiliki kandungan anda atau mempunyai semua hak yang diperlukan untuk menyiarkannya, dan bahawa ia tidak melanggar undang-undang, hak orang lain atau Garis Panduan Komuniti.
• Kami boleh menyemak, mengehadkan jangkauan, melabel, menyembunyikan atau mengalih keluar kandungan, dan menyekat ciri atau akaun, untuk menguatkuasakan Terma ini dan undang-undang. Kami menggunakan sistem automatik dan moderator manusia untuk tujuan ini.

4. Siaran langsung, bilik audio, panggilan dan mesej

• Siaran langsung dan bilik audio adalah awam melainkan hos menjadikannya peribadi atau berbayar. Penonton dan peserta boleh dilihat oleh hos dan, di mana antara muka memaparkannya, oleh peserta lain.
• Jangan rakam, ambil tangkapan skrin untuk diedarkan semula atau siarkan semula siaran, panggilan atau mesej pengguna lain tanpa persetujuan mereka.
• Hos bertanggungjawab atas apa yang berlaku dalam siaran mereka, termasuk tetamu yang mereka jemput.
• Kemasukan berbayar (tiket) dan siaran peribadi dicaj dalam syiling pada harga yang dipaparkan sebelum anda menyertai.
• Panggilan video dan suara dengan pengguna yang menetapkan harga dicaj dalam syiling seminit (pada masa ini 120 syiling seminit untuk video dan 60 untuk suara melainkan pengguna menetapkan harga lain yang dipaparkan sebelum panggilan). Caj dikira oleh pelayan kami; jika baki anda habis, panggilan tamat.
• Kami boleh menamatkan siaran atau panggilan yang melanggar peraturan dan boleh menyimpan rekodnya untuk moderasi.

5. Syiling, syiling bonus, hadiah dan berlian

Syiling ialah item maya. Anda boleh membelinya dalam aplikasi melalui Google Play atau App Store, dan di laman web melalui penyedia pembayaran kami (contohnya Stripe, termasuk kad, Apple Pay dan Google Pay, atau mata wang kripto melalui NOWPayments jika tersedia). Anda membelanjakan syiling untuk hadiah, siaran berbayar, panggilan, promosi, pengiklanan dan ciri lain.

Syiling bonus ialah syiling yang anda terima secara percuma (contohnya, untuk aktiviti, promosi atau ganjaran). Ia dibelanjakan seperti syiling, tetapi apa-apa yang diperoleh daripadanya tidak sekali-kali boleh dikeluarkan sebagai wang.

Berlian dikreditkan kepada pencipta apabila mereka menerima hadiah atau syiling berbayar (60% daripada nilai, melainkan aplikasi menunjukkan sebaliknya). Berlian boleh ditukar kepada syiling atau, jika anda layak, dibayar keluar (seksyen 6).

Bagi semua item maya:

• Ia ialah lesen terhad, peribadi dan boleh dibatalkan untuk menggunakan ciri Perkhidmatan. Ia bukan wang, wang elektronik, deposit atau harta, tidak mempunyai nilai di luar Perkhidmatan dan tidak boleh dijual, ditukar atau dipindahkan di luar Perkhidmatan, kecuali bagi pembayaran di bawah seksyen 6.
• Harga ditetapkan oleh kami dan dipaparkan sebelum anda membayar; kedai atau penyedia pembayaran mungkin menambah cukai. Baki anda dikira hanya oleh pelayan kami. Kami boleh membetulkan baki yang dikreditkan secara silap, akibat ralat teknikal, penipuan atau penyalahgunaan.
• Pembelian adalah muktamad sebaik sahaja syiling dikreditkan, kecuali jika undang-undang atau peraturan kedai atau penyedia pembayaran memerlukan bayaran balik. Jika sesuatu pembayaran dibayar balik, dibatalkan atau dicaj balik, kami mengalih keluar syiling yang dibeli dengannya; jika syiling itu telah dibelanjakan, kami boleh membatalkan pendapatan yang terhasil daripadanya, menjadikan baki anda negatif atau menyekat akaun anda sehingga hutang dijelaskan.
• Hadiah yang dihantar adalah muktamad dan tidak boleh dipulangkan.
• Syiling yang tidak digunakan tidak dibayar balik apabila akaun ditutup, kecuali jika dikehendaki oleh undang-undang.

6. Pendapatan dan pembayaran

• Hanya pendapatan yang datang daripada syiling yang benar-benar dibayar boleh dikeluarkan. Pendapatan daripada syiling bonus, promosi atau pembelian ujian tidak sekali-kali boleh dikeluarkan.
• Pembayaran tersedia kepada pengguna dewasa yang telah melengkapkan pengesahan, pada jumlah minimum dan kadar yang dipaparkan dalam aplikasi (pada masa ini minimum 10000 berlian dan 50 USD bagi setiap 10,000 berlian). Yuran penyedia pembayaran mungkin dikenakan.
• Pembayaran dibuat kepada kaedah yang anda pilih dalam aplikasi (contohnya PayPal, pindahan bank atau dompet USDT, jika tersedia). Anda bertanggungjawab atas ketepatan butiran pembayaran anda. Selepas butiran pembayaran diubah, kami boleh menahan pembayaran untuk tempoh keselamatan.
• Kami menyemak pembayaran. Kami boleh menangguhkan, menolak atau membatalkan pembayaran, atau menahan pendapatan, jika ia diperoleh melalui penipuan, menghadiahkan diri sendiri, akaun palsu, caj balik, manipulasi, pelanggaran Terma ini, atau jika dikehendaki oleh undang-undang.
• Anda bertanggungjawab atas sebarang cukai ke atas pendapatan anda. Kami boleh meminta maklumat cukai atau identiti daripada anda jika dikehendaki oleh undang-undang.

7. Pasukan Amagi, agensi dan program rujukan

• Ketua pasukan dan agensi menerima bahagian daripada hasil platform daripada aktiviti ahli mereka mengikut peraturan yang dipaparkan dalam aplikasi (bahagian asas pasukan pada masa ini ialah 5%). Bahagian ini dibayar oleh kami dan tidak ditolak daripada pendapatan pencipta.
• Pasukan dan agensi Amagi tidak boleh mengelirukan pencipta, mengambil pendapatan mereka, menuntut bayaran daripada mereka atau memaksa mereka melanggar peraturan. Kami boleh mengeluarkan ahli daripada pasukan atau menutup pasukan atau agensi yang berbuat demikian.
• Program rujukan dan ganjaran kandungan, apabila tersedia, berjalan di bawah syarat yang diterbitkan dalam aplikasi pada masa itu. Ganjaran diberikan hanya untuk aktiviti sebenar yang layak (contohnya, pembayaran sebenar oleh pengguna yang dijemput) dan boleh dibatalkan jika pembayaran dibayar balik atau aktiviti itu palsu. Kami boleh mengubah atau menamatkan program ini pada bila-bila masa bagi tempoh akan datang.

8. Pengiklanan dan promosi

• Pengiklan boleh membayar dengan syiling untuk mempromosikan kandungan atau memaparkan iklan. Iklan mesti mematuhi Garis Panduan Komuniti, peraturan pengiklanan dalam aplikasi dan undang-undang, dan tidak boleh mengelirukan.
• Kami boleh menolak, menjeda atau mengalih keluar iklan. Bajet yang tidak digunakan bagi kempen yang dialih keluar dipulangkan ke baki pengiklan, kecuali dalam kes penipuan atau pelanggaran.
• Perkhidmatan mungkin memaparkan iklan daripada rangkaian pihak ketiga (contohnya Google AdMob).

9. Kelakuan yang dilarang

Anda tidak boleh:

• melanggar undang-undang atau menggalakkan orang lain melanggarnya;
• menyiarkan kandungan yang dilarang oleh Garis Panduan Komuniti;
• mengganggu, mengugut, memeras ugut atau menipu pengguna lain, atau meminta wang daripada mereka di luar Perkhidmatan;
• menghantar spam, menggunakan bot, skrip, emulator atau cara automatik lain untuk mencipta akaun, menonton siaran, menghantar hadiah, memperoleh mata atau ganjaran;
• memanipulasi kedudukan, pertempuran, penarafan, tontonan, program rujukan atau bonus, termasuk dengan akaun palsu atau berkaitan;
• membeli, menjual atau memperdagangkan akaun, syiling, berlian atau ganjaran di luar Perkhidmatan;
• menggunakan kaedah pembayaran yang dicuri atau membuat pembayaran yang anda berniat untuk dicaj balik;
• cuba mengakses akaun lain, pelayan atau data kami tanpa kebenaran, melakukan kejuruteraan terbalik terhadap aplikasi, memintas keselamatan atau mengeksploitasi pepijat (sebaliknya laporkan pepijat kepada support@amagi.social);
• mengumpul data peribadi pengguna lain tanpa persetujuan mereka.

10. Moderasi, sekatan dan rayuan

• Kami boleh memberi amaran kepada anda, mengalih keluar kandungan, mengehadkan ciri, menggantung atau menamatkan akaun anda, dan menahan atau membatalkan pendapatan yang diperoleh melalui pelanggaran. Tindakan bergantung pada tahap keseriusan pelanggaran dan sama ada ia berulang.
• Jika boleh, kami memberitahu anda peraturan mana yang dilanggar. Anda boleh merayu melalui aplikasi atau dengan menulis kepada support@amagi.social; seorang manusia akan menyemak rayuan tersebut.
• Dalam kes ancaman serius terhadap nyawa atau keselamatan atau eksploitasi seksual kanak-kanak, kami bertindak serta-merta dan boleh memaklumkan pihak berkuasa.

11. Harta intelek

Perkhidmatan, reka bentuk, perisian, logo dan nama Amagi adalah milik kami atau pemberi lesen kami. Terma ini tidak memberi anda apa-apa hak ke atasnya kecuali hak untuk menggunakan Perkhidmatan. Jika anda percaya kandungan di Amagi melanggar hak cipta atau hak lain anda, tulis kepada support@amagi.social dengan butiran karya, pautan kepada kandungan dan butiran hubungan anda.

12. Perkhidmatan pihak ketiga

Perkhidmatan menggunakan perkhidmatan pihak ketiga (contohnya Google, Apple, Stripe, RevenueCat, NOWPayments, ZEGOCLOUD, OneSignal). Penggunaannya mungkin tertakluk kepada terma mereka sendiri. Kami tidak bertanggungjawab atas perkhidmatan yang tidak kami kawal.

13. Penafian dan had liabiliti

• Perkhidmatan disediakan "seadanya" dan "sebagaimana tersedia". Kami tidak menjamin bahawa ia tidak akan terganggu, bebas ralat, atau bahawa kandungan pengguna lain adalah tepat atau sah.
• Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung, sampingan atau berbangkit, kehilangan keuntungan atau data, atau atas kelakuan pengguna lain. Jumlah liabiliti kami terhad kepada jumlah yang anda bayar kepada kami dalam tempoh 12 bulan sebelum tuntutan.
• Tiada apa-apa dalam Terma ini mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang, atau hak berkanun anda sebagai pengguna.

14. Perubahan kepada Perkhidmatan dan Terma

Kami boleh mengubah Perkhidmatan dan Terma ini. Kami akan memaklumkan anda tentang perubahan penting dalam aplikasi atau melalui e-mel terlebih dahulu jika boleh. Versi yang berkuat kuasa sentiasa tersedia dalam aplikasi dan di amagi.social. Jika anda terus menggunakan Perkhidmatan selepas perubahan berkuat kuasa, anda menerimanya; jika anda tidak bersetuju, anda boleh memadam akaun anda.

15. Undang-undang yang mentadbir dan pertikaian

[Untuk dilengkapkan bersama peguam: undang-undang yang mentadbir, mahkamah yang berbidang kuasa dan prosedur penyelesaian pertikaian di luar mahkamah.] Sebelum pergi ke mahkamah, sila hubungi kami di support@amagi.social — kebanyakan isu diselesaikan dengan cara ini. Pengguna mengekalkan hak untuk membawa tuntutan di mahkamah negara tempat tinggal mereka jika undang-undang memperuntukkannya.

16. Hubungi

SviySoft — support@amagi.social. Soalan privasi: privacy@amagi.social.