Dasar Privasi
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan. Jika terdapat perbezaan dengan versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris diguna pakai. Versi bahasa Inggeris
Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.
Dasar Privasi ini menerangkan cara SviySoft ("kami") mengumpul, menggunakan, berkongsi dan melindungi data peribadi apabila anda menggunakan aplikasi mudah alih Amagi, laman web amagi.social dan perkhidmatan berkaitan ("Perkhidmatan"). Dasar ini merupakan sebahagian daripada Terma Penggunaan kami.
1. Pengawal dan hubungan
Pengawal data peribadi anda ialah SviySoft. Untuk sebarang soalan atau permintaan berkaitan privasi, tulis kepada privacy@amagi.social. Sokongan am: support@amagi.social.
2. Data yang kami kumpul
Data akaun: nombor telefon, alamat e-mel, pengecam daripada log masuk Google atau Apple, nama pengguna, nama paparan, kata laluan (disimpan hanya sebagai cincangan selamat), bahasa, tarikh lahir atau umur, dan sejarah log masuk.
Data profil: foto dan gambar muka depan, bio, jantina, negara, bandar, minat dan butiran lain yang anda pilih untuk ditambah. Sebahagian daripadanya adalah awam — lihat seksyen 5.
Kandungan dan komunikasi: video, Reels, foto, cerita, komen, suka, mesej dan mesej suara, siaran langsung, bilik audio, panggilan (kami tidak merakam panggilan dan siaran peribadi melainkan perlu untuk menyiasat laporan), serta laporan dan rayuan yang anda hantar.
Lokasi: dengan kebenaran anda, lokasi anggaran atau tepat peranti anda untuk ciri "berdekatan" dan untuk memaparkan negara atau bandar anda. Anda boleh mematikannya dalam tetapan peranti anda pada bila-bila masa.
Pembelian dan item maya: pembelian syiling diproses oleh Google Play, App Store, Stripe atau NOWPayments. Kami menerima pengesahan pembelian (produk, jumlah, mata wang, pengecam transaksi, status, bayaran balik dan caj balik), tetapi tidak sekali-kali nombor kad penuh anda. Kami menyimpan baki syiling, syiling bonus dan berlian, hadiah, panggilan, tiket, bajet pengiklanan dan sejarah operasi tersebut.
Data pembayaran keluar: jika anda meminta pembayaran — nama anda, butiran kaedah pembayaran (contohnya e-mel PayPal, butiran bank atau alamat dompet USDT), maklumat identiti dan cukai jika dikehendaki oleh undang-undang, dan sejarah pembayaran.
Data peranti dan penggunaan: alamat IP, model dan pengecam peranti, sistem pengendalian, versi aplikasi, bahasa, zon waktu, token pemberitahuan tolak, laporan ranap, ciri dan kandungan yang anda gunakan dan berapa lama, dan, di mana iklan dipaparkan, pengecam pengiklanan.
Data daripada pihak lain: laporan tentang anda daripada pengguna lain, dan maklumat daripada penyedia pembayaran tentang bayaran balik, caj balik dan penipuan.
3. Mengapa kami menggunakan data dan atas asas undang-undang apa
| Tujuan | Asas undang-undang (di mana GDPR atau undang-undang serupa terpakai) |
|---|---|
| Mencipta dan melindungi akaun anda, menyediakan suapan, siaran, sembang, panggilan, hadiah dan ciri lain | Pelaksanaan kontrak (Terma Penggunaan) |
| Memproses pembelian, menyimpan baki, membayar pendapatan, mengendalikan bayaran balik dan caj balik | Kontrak; kewajipan undang-undang (perakaunan, cukai) |
| Mengesyorkan kandungan dan pencipta serta memperibadikan suapan anda | Kepentingan sah; anda boleh mempengaruhinya melalui tetapan dan interaksi anda |
| Memastikan komuniti selamat: moderasi, mengendalikan laporan, mengesan penipuan, akaun palsu, bot dan penyalahgunaan program bonus dan rujukan | Kepentingan sah; kewajipan undang-undang |
| Menghantar pemberitahuan yang anda minta (mesej, pengikut, siaran langsung) | Kontrak; persetujuan jika diperlukan |
| Memaparkan dan mengukur iklan, termasuk iklan yang diperibadikan | Persetujuan jika diperlukan; selain itu kepentingan sah |
| Membetulkan ralat, menganalisis dan menambah baik Perkhidmatan | Kepentingan sah |
| Mematuhi undang-undang dan menjawab permintaan sah daripada pihak berkuasa | Kewajipan undang-undang |
Keputusan automatik. Kami menggunakan sistem automatik untuk menyusun kedudukan kandungan, mengesan spam dan penipuan, serta menanda kandungan untuk moderasi. Keputusan yang memberi kesan ketara kepada anda — seperti menyekat akaun atau menolak pembayaran — disemak oleh manusia, dan anda boleh merayu terhadapnya.
4. Dengan siapa kami berkongsi data
Kami tidak menjual data peribadi. Kami berkongsinya hanya setakat yang perlu dengan:
| Penerima | Tujuan |
|---|---|
| Google Firebase (Authentication, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics) | log masuk telefon, pemberitahuan, statistik, laporan ranap |
| Log masuk Google dan Apple | log masuk dengan akaun Google atau Apple anda |
| Google Play, App Store, RevenueCat | pembelian dalam aplikasi dan pengesahannya |
| Stripe, NOWPayments | pembayaran di laman web, bayaran balik, pencegahan penipuan |
| Google AdMob | memaparkan dan mengukur iklan |
| OneSignal | pemberitahuan tolak |
| ZEGOCLOUD | audio dan video masa nyata untuk siaran, bilik audio dan panggilan |
| Penyedia pengehosan, pangkalan data, storan dan sandaran | mengendalikan pelayan dan menyimpan kandungan |
| Penyedia pembayaran keluar (contohnya PayPal atau bank) | membayar pendapatan |
| Pasukan Amagi atau agensi anda, jika anda menyertainya | statistik yang diperlukan untuk mengira bahagiannya |
| Pihak berkuasa, mahkamah, penasihat profesional | apabila dikehendaki oleh undang-undang atau untuk melindungi hak dan keselamatan pengguna dan orang awam |
| Pembeli atau pengganti | jika Perkhidmatan disusun semula, digabungkan atau dijual, tertakluk kepada Dasar ini |
5. Apa yang dilihat oleh pengguna lain
Nama pengguna, nama paparan, foto profil, bio, tahap, hantaran awam, komen, siaran dan hadiah yang anda hantar secara terbuka boleh dilihat oleh pengguna lain dan mungkin boleh dilihat oleh sesiapa sahaja di internet. Anda mengawal sebahagian daripadanya dalam tetapan privasi (contohnya siapa boleh menghantar mesej kepada anda, melihat bandar atau pengikut anda). Mesej boleh dilihat oleh pesertanya.
6. Pemindahan antarabangsa
Penyedia kami mungkin memproses data di luar negara anda, termasuk di Amerika Syarikat. Jika dikehendaki oleh undang-undang, kami menggunakan perlindungan yang sesuai seperti Klausa Kontrak Standard Suruhanjaya Eropah.
7. Berapa lama kami menyimpan data
- Selagi akaun anda aktif, kami menyimpan data anda selama yang diperlukan untuk menyediakan Perkhidmatan.
- Apabila anda memadam akaun anda, akaun dinyahaktifkan serta-merta dan data peribadi anda dipadam atau dianonimkan dalam tempoh 30 hari.
- Kami menyimpan lebih lama hanya apa yang wajib: rekod pembelian, pembayaran dan perakaunan (bagi tempoh yang dikehendaki oleh undang-undang cukai dan perakaunan), data yang diperlukan untuk menyelesaikan pertikaian dan caj balik, dan data akaun yang diharamkan kerana pelanggaran serius (untuk mencegah pendaftaran semula).
- Sandaran ditulis ganti mengikut jadual bergilir.
8. Hak anda
Bergantung pada tempat anda tinggal, anda mungkin berhak untuk mengakses data anda, menerima salinannya, membetulkannya, memadamnya, menyekat atau membantah pemprosesannya (termasuk untuk pemasaran langsung dan iklan yang diperibadikan), dan menarik balik persetujuan pada bila-bila masa. Banyak tetapan tersedia terus dalam aplikasi; untuk permintaan lain tulis kepada privacy@amagi.social. Kami akan menjawab dalam tempoh yang dikehendaki oleh undang-undang (biasanya satu bulan). Anda juga boleh membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data anda.
9. Kanak-kanak
Perkhidmatan ini tidak ditujukan kepada orang di bawah umur 16 tahun. Siaran langsung, hadiah, panggilan berbayar dan pembayaran hanya tersedia mulai umur 18 tahun. Kami tidak dengan sengaja mengumpul data daripada kanak-kanak di bawah umur 16 tahun; jika kami mendapati seorang kanak-kanak telah mencipta akaun, kami memadamnya. Jika anda percaya seorang kanak-kanak sedang menggunakan Amagi, tulis kepada privacy@amagi.social.
10. Keselamatan
Kami menggunakan penyulitan semasa penghantaran (HTTPS/TLS), kawalan akses mengikut peranan, pengesahan dua faktor dan pengelogan aktiviti untuk kakitangan, pengiraan semua baki di sisi pelayan, sandaran yang disulitkan dan pemeriksaan keselamatan yang kerap. Tiada sistem yang selamat sepenuhnya; jika pelanggaran menjejaskan hak anda, kami akan memaklumkan anda dan pihak berkuasa seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.
11. Kuki di laman web
Laman web hanya menggunakan kuki dan storan setempat yang diperlukan untuk ia berfungsi (contohnya, untuk mengekalkan anda log masuk dan mengingati bahasa anda). Jika kami menambah kuki analitik atau pengiklanan, kami akan meminta persetujuan anda terlebih dahulu.
12. Perubahan
Kami mungkin mengemas kini Dasar ini. Kami akan memaklumkan anda tentang perubahan penting dalam aplikasi atau melalui e-mel. Versi semasa sentiasa tersedia dalam aplikasi dan di amagi.social.
13. Hubungi
SviySoft — privacy@amagi.social.