SK
EnglishАԥсуаBahsa AcèhAfrikaansAkanአማርኛالعربيةঅসমীয়াअवधीAymar aruAzərbaycan diliБашҡортсаBasa BaliБеларускаяБългарскиभोजपुरीBikolBamanankanবাংলাབོད་ཡིགBrezhonegBosanskiБуряадCatalàНохчийнCebuanoکوردیCorsuQırımtatarcaČeštinaЧӑвашлаCymraegDanskDeutschडोगरीދިވެހިརྫོང་ཁEʋegbeΕλληνικάEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیPulaarSuomiFilipinoVosa VakavitiFøroysktFɔngbèFrançaisFryskGaeilgeGàidhligGalegoAvañe'ẽकोंकणीગુજરાતીHausaʻŌlelo Hawaiʻiעבריתहिन्दीHiligaynonHmoobHrvatskiKreyòl ayisyenMagyarՀայերենBahasa IndonesiaAsụsụ IgboIlokanoÍslenskaItalianoᐃᓄᒃᑎᑐᑦ日本語Basa JawaქართულიҚазақ тіліKalaallisutភាសាខ្មែរಕನ್ನಡ한국어KrioکٲشُرKurdîКыргызчаLatinaLëtzebuergeschLugandaLingálaພາສາລາວLietuviųMizo ṭawngLatviešuमैथिलीMalagasyTe reo MāoriBaso MinangМакедонскиമലയാളംМонголꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာNorsk bokmålनेपालीNederlandsSepediChichewaOccitanAfaan Oromooଓଡ଼ିଆИронਪੰਜਾਬੀKapampanganPapiamentuPolskiپښتوPortuguêsPortuguês (Portugal)RunasimiIkirundiRomânăRomani čhibРусскийIkinyarwandaसंस्कृतम्Саха тылаᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤسنڌيDavvisámegiellaလိၵ်ႈတႆးසිංහලSlovenčinaSlovenščinaGagana SāmoachiShonaSoomaaliShqipСрпскиSiSwatiSesothoBasa SundaSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుTetunТоҷикӣไทยትግርኛTürkmençeSetswanaLea faka-TongaTok PisinTürkçeXitsongaТатарчаTwiУдмурт кылئۇيغۇرچەУкраїнськаاردوOʻzbekchaTshivenḓaTiếng ViệtWinarayWolofisiXhosaייִדישYorùbá中文 (简体)中文 (繁體)isiZulu
Kúpiť mince Stiahnuť

Zásady ochrany osobných údajov

Naposledy aktualizované: 16. októbra 2026

Preklad slúži na uľahčenie. Ak sa líši od anglickej verzie, rozhoduje anglická verzia. Anglická verzia

Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako SviySoft („my“, „nás“) zhromažďuje, používa, zdieľa a chráni osobné údaje, keď používate mobilnú aplikáciu Amagi, webovú stránku amagi.social a súvisiace služby („Služba“). Sú súčasťou našich Podmienok používania.

1. Prevádzkovateľ a kontakt

Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je SviySoft. S akoukoľvek otázkou alebo žiadosťou týkajúcou sa ochrany osobných údajov píšte na privacy@amagi.social. Všeobecná podpora: support@amagi.social.

2. Údaje, ktoré zhromažďujeme

Údaje o účte: telefónne číslo, e-mailová adresa, identifikátory z prihlásenia cez Google alebo Apple, používateľské meno, zobrazované meno, heslo (uchovávané iba ako bezpečný hash), jazyk, dátum narodenia alebo vek a história prihlásení.

Údaje profilu: fotografie a titulný obrázok, bio, pohlavie, krajina, mesto, záujmy a ďalšie údaje, ktoré sa rozhodnete pridať. Niektoré z nich sú verejné — pozri časť 5.

Obsah a komunikácia: videá, Reels, fotografie, príbehy, komentáre, lajky, správy a hlasové správy, živé vysielania, audio miestnosti, hovory (hovory a súkromné vysielania nenahrávame, pokiaľ to nie je potrebné na prešetrenie nahlásenia), nahlásenia a odvolania, ktoré podáte.

Poloha: s vaším povolením približná alebo presná poloha vášho zariadenia pre funkcie „v okolí“ a na zobrazenie vašej krajiny alebo mesta. Kedykoľvek ju môžete vypnúť v nastaveniach zariadenia.

Nákupy a virtuálne položky: nákupy mincí spracúvajú Google Play, App Store, Stripe alebo NOWPayments. Dostávame potvrdenie o nákupe (produkt, suma, mena, identifikátor transakcie, stav, refundácie a chargebacky), nikdy však celé číslo vašej karty. Uchovávame zostatky mincí, bonusových mincí a diamantov, darčeky, hovory, vstupenky, reklamné rozpočty a históriu týchto operácií.

Údaje o výplatách: ak požiadate o výplatu — vaše meno, údaje o spôsobe výplaty (napríklad e-mail PayPal, bankové údaje alebo adresa peňaženky USDT), identifikačné a daňové údaje, ak to vyžaduje zákon, a história výplat.

Údaje o zariadení a používaní: IP adresa, model a identifikátory zariadenia, operačný systém, verzia aplikácie, jazyk, časové pásmo, token push notifikácií, správy o zlyhaniach, ktoré funkcie a obsah používate a ako dlho, a ak sa zobrazujú reklamy, reklamný identifikátor.

Údaje od iných: nahlásenia o vás od iných používateľov a informácie od poskytovateľov platieb o refundáciách, chargebackoch a podvodoch.

3. Prečo údaje používame a na akom právnom základe

ÚčelPrávny základ (ak sa uplatňuje GDPR alebo podobné zákony)
Vytvorenie a zabezpečenie vášho účtu, poskytovanie feedu, vysielaní, chatu, hovorov, darčekov a ďalších funkciíPlnenie zmluvy (Podmienky používania)
Spracovanie nákupov, vedenie zostatkov, vyplácanie zárobkov, vybavovanie refundácií a chargebackovZmluva; zákonné povinnosti (účtovníctvo, dane)
Odporúčanie obsahu a tvorcov a prispôsobenie vášho feeduOprávnené záujmy; môžete to ovplyvniť nastaveniami a svojimi interakciami
Bezpečnosť komunity: moderovanie, vybavovanie nahlásení, odhaľovanie podvodov, falošných účtov, botov a zneužívania bonusových a referenčných programovOprávnené záujmy; zákonné povinnosti
Zasielanie notifikácií, o ktoré ste požiadali (správy, sledovatelia, živé vysielania)Zmluva; súhlas, ak sa vyžaduje
Zobrazovanie a meranie reklám vrátane personalizovaných reklámSúhlas, ak sa vyžaduje; inak oprávnené záujmy
Oprava chýb, analýza a zlepšovanie SlužbyOprávnené záujmy
Dodržiavanie zákonov a odpovedanie na zákonné žiadosti orgánovZákonné povinnosti

Automatizované rozhodovanie. Automatizované systémy používame na radenie obsahu, odhaľovanie spamu a podvodov a označovanie obsahu na moderovanie. Rozhodnutia, ktoré vás významne ovplyvňujú — napríklad zablokovanie účtu alebo zamietnutie výplaty — preskúma človek a môžete sa proti nim odvolať.

4. S kým údaje zdieľame

Osobné údaje nepredávame. Zdieľame ich iba v nevyhnutnom rozsahu s:

PríjemcaÚčel
Google Firebase (Authentication, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics)prihlásenie telefónom, notifikácie, štatistiky, správy o zlyhaniach
Prihlásenie cez Google a Appleprihlásenie pomocou účtu Google alebo Apple
Google Play, App Store, RevenueCatnákupy v aplikácii a ich overovanie
Stripe, NOWPaymentsplatby na webovej stránke, refundácie, prevencia podvodov
Google AdMobzobrazovanie a meranie reklám
OneSignalpush notifikácie
ZEGOCLOUDzvuk a video v reálnom čase pre vysielania, audio miestnosti a hovory
Poskytovatelia hostingu, databáz, úložísk a zálohprevádzka serverov a ukladanie obsahu
Poskytovatelia výplat (napríklad PayPal alebo banka)vyplácanie zárobkov
Váš Amagi tím alebo agentúra, ak sa k nim pridáteštatistiky potrebné na výpočet ich podielu
Orgány, súdy, odborní poradcoviaak to vyžaduje zákon alebo na ochranu práv a bezpečnosti používateľov a verejnosti
Kupujúci alebo nástupcaak sa Služba reorganizuje, zlúči alebo predá, v súlade s týmito Zásadami

5. Čo vidia ostatní používatelia

Vaše používateľské meno, zobrazované meno, profilová fotka, bio, úroveň, verejné príspevky, komentáre, vysielania a darčeky, ktoré posielate verejne, sú viditeľné pre ostatných používateľov a môžu byť viditeľné pre kohokoľvek na internete. Časť z toho ovládate v nastaveniach súkromia (napríklad kto vám môže písať, vidieť vaše mesto alebo vašich sledovateľov). Správy sú viditeľné pre ich účastníkov.

6. Medzinárodné prenosy

Naši poskytovatelia môžu spracúvať údaje mimo vašej krajiny vrátane USA. Ak to vyžaduje zákon, používame vhodné záruky, napríklad štandardné zmluvné doložky Európskej komisie.

7. Ako dlho údaje uchovávame

8. Vaše práva

V závislosti od toho, kde žijete, môžete mať právo na prístup k svojim údajom, získanie ich kópie, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania alebo namietanie proti nemu (vrátane priameho marketingu a personalizovaných reklám) a právo kedykoľvek odvolať súhlas. Mnohé nastavenia sú dostupné priamo v aplikácii; s ostatnými žiadosťami píšte na privacy@amagi.social. Odpovieme v lehote stanovenej zákonom (zvyčajne do jedného mesiaca). Môžete tiež podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov.

9. Deti

Služba nie je určená osobám mladším ako 16 rokov. Živé vysielanie, darčeky, platené hovory a výplaty sú dostupné až od 18 rokov. Vedome nezhromažďujeme údaje detí mladších ako 16 rokov; ak zistíme, že si dieťa vytvorilo účet, vymažeme ho. Ak sa domnievate, že Amagi používa dieťa, napíšte na privacy@amagi.social.

10. Bezpečnosť

Používame šifrovanie pri prenose (HTTPS/TLS), riadenie prístupu podľa rolí, dvojfaktorové overenie a zaznamenávanie činnosti zamestnancov, výpočet všetkých zostatkov na strane servera, šifrované zálohy a pravidelné bezpečnostné kontroly. Žiadny systém nie je úplne bezpečný; ak porušenie bezpečnosti ovplyvní vaše práva, upovedomíme vás a orgány, ako to vyžaduje zákon.

11. Cookies na webovej stránke

Webová stránka používa iba cookies a lokálne úložisko potrebné na jej fungovanie (napríklad na udržanie prihlásenia a zapamätanie jazyka). Ak pridáme analytické alebo reklamné cookies, najprv vás požiadame o súhlas.

12. Zmeny

Tieto Zásady môžeme aktualizovať. O dôležitých zmenách vás upovedomíme v aplikácii alebo e-mailom. Aktuálna verzia je vždy dostupná v aplikácii a na amagi.social.

13. Kontakt

SviySoft — privacy@amagi.social.