پرایویسی پالیسی

آخری اپڈیٹ: اکتوٗبر ۱۶, ۲۰۲۶

یہ ترجُمہ چھُ سہولتہٕ خٲطرٕ دِنہٕ آمُت۔ اگر یہ انگریزی ورژنہٕ نِشہِ مختلف آسہِ، تیٚلہِ روزِ انگریزی ورژن مقدم۔ انگریزی ورژن

Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.

یہ پرایویسی پالیسی چھےٚ واضح کران زِ SviySoft («أسۍ») کِتھہٕ پٲٹھۍ چھُ ذٲتی ڈیٹا جمع کران، استعمال کران، شیئر کران تہٕ محفوظ تھاوان ییلہِ تُہۍ Amagi موبائل ایپ، ویب سائٹ amagi.social تہٕ متعلقہ خدمات («سروس») استعمال کران چھِو۔ یہ چھےٚ سٲنِؠن استعمالُک شرٲیطن ہُنٛد حِصہٕ۔

1. کنٹرولر تہٕ رٲبطہٕ

تُہٕنٛدِس ذٲتی ڈیٹاہُک کنٹرولر چھُ SviySoft۔ پرایویسی متعلق کُنہِ تِہ سوال یا درخواستہِ خٲطرٕ لیٚکھِو privacy@amagi.social پؠٹھ۔ عام مدد: support@amagi.social۔

2. ڈیٹا یُس أسۍ جمع کران چھِ

اکاؤنٹ ڈیٹا: فون نمبر، ای میل پتہٕ، Google یا Apple سائن اِن ہٕنٛدؠ شناختی، یوزر نیم، ڈسپلے نیم، پاس ورڈ (صرف محفوظ ہیش ہٕنٛدِ پٲٹھۍ تھاونہٕ یِوان)، زبان، زامٕچ تٲریخ یا عُمر، تہٕ سائن اِن ہِنٛز تاریخ۔

پروفائل ڈیٹا: فوٹو تہٕ کور، بایو، جِنس، مُلک، شہر، دلچسپی تہٕ بیٛاکھ تفصیلات یِم تُہۍ شٲمِل کرنہٕ باپتھ چارِو۔ کینٛہہ چھِ عوامی — وُچھِو سیکشن 5۔

کنٹینٹ تہٕ رٲبطہٕ: ویڈیو، Reels، فوٹو، سٹوریز، کمنٹ، لائیک، میسج تہٕ وایِس میسج، لایو سٹریم، آڈیو روم، کال (أسۍ چھِ نہٕ کال تہٕ پرایویٹ سٹریم ریکارڈ کران سِوا تَمہِ زِ رپورٹہِ ہٕنٛز تحقیق خٲطرٕ ضرورت آسہِ)، رپورٹ تہٕ اپیل یِم تُہۍ جمع کران چھِو۔

لوکیشن: تُہٕنٛزِ اجازتہِ سٟتؠ، تُہٕنٛدِس ڈیوائسُک تقریبی یا صحیح لوکیشن «نزدیک» فیچرن خٲطرٕ تہٕ تُہُند مُلک یا شہر ہاونہٕ خٲطرٕ۔ تُہۍ ہیٚکِو یہ کُنہِ تِہ وقتہٕ ڈیوائس سیٹنگن مَنٛز بنٛد کٔرِتھ۔

خریداری تہٕ ورچوئل آئٹم: کوئن خریداری چھےٚ Google Play، App Store، Stripe یا NOWPayments ذٔریعہٕ پروسیس گژھان۔ أسۍ چھِ خریدارِ ہٕنٛز تصدیق حٲصِل کران (پراڈکٹ، رقم، کرنسی، ٹرانزیکشن شناختی، حالت، رقم واپسی تہٕ چارج بیک)، مگر تُہُند پوٗرٕ کارڈ نمبر کُنہِ تِہ وقتہٕ نہٕ۔ أسۍ چھِ کوئن، بونس کوئن تہٕ ڈائمنڈن ہُنٛد بیلنس، تُحفہٕ، کال، ٹِکٹ، اشتہاری بجٹ تہٕ یِمن ٹرانزیکشنن ہِنٛز تاریخ تھاوان۔

پے آؤٹ ڈیٹا: اگر تُہۍ پے آؤٹ مٲنٛگِو — تُہُند ناو، پے آؤٹ طریقٕچ تفصیل (مثلاً PayPal ای میل، بینک تفصیل یا USDT والیٹ پتہٕ)، شناختی تہٕ ٹیکس معلومات ییلہِ قانوٗن یِہ مٲنٛگہِ، تہٕ پے آؤٹن ہِنٛز تاریخ۔

ڈیوائس تہٕ استعمالُک ڈیٹا: IP پتہٕ، ڈیوائس ماڈل تہٕ شناختی، آپریٹنگ سسٹم، ایپ ورژن، زبان، ٹائم زون، پُش نوٹیفکیشن ٹوکن، کریش رپورٹ، کُس فیچر تہٕ کنٹینٹ تُہۍ استعمال کران چھِو تہٕ کوتاہ وقت، تہٕ ییتہِ اشتہار ہاونہٕ یِوان چھِ، اشتہاری شناختی۔

بیٛین نِشہِ ڈیٹا: بیٛین یوزرن ہٕنٛدؠ تُہٕنٛدِ بارس مَنٛز رپورٹ، تہٕ پیمنٹ فراہم کرن والؠن نِشہِ رقم واپسی، چارج بیک تہٕ دھوکس متعلق معلومات۔

3. أسۍ کیٛازِ چھِ ڈیٹا استعمال کران تہٕ کُس قانوٗنی بنیاد

خودکار فیصلہٕ۔ أسۍ چھِ کنٹینٹس درجہٕ دِنہٕ، سپیم تہٕ دھوکہٕ پتہٕ لاگنہٕ، تہٕ کنٹینٹ ماڈریشن خٲطرٕ نشان کرنہٕ باپتھ خودکار سسٹم استعمال کران۔ تِم فیصلہٕ یِم تۄہہِ پؠٹھ زبردست اثر تراوان چھِ — مثلاً اکاؤنٹ بلاک کرُن یا پے آؤٹ رد کرُن — چھِ اکھ انسان وُچھان، تہٕ تُہۍ ہیٚکِو اپیل کٔرِتھ۔

4. أسۍ کٔمؠ سٟتؠ چھِ ڈیٹا شیئر کران

أسۍ چھِ نہٕ ذٲتی ڈیٹا کنان۔ أسۍ چھِ یہ صرف ضرورتہٕ مطابق یِمن سٟتؠ شیئر کران:

5. بیٛاکھ یوزر کیا وُچھان چھِ

تُہُند یوزر نیم، ڈسپلے نیم، پروفائل فوٹو، بایو، لیول، عوامی پوسٹ، کمنٹ، سٹریم تہٕ تِم تُحفہٕ یِم تُہۍ عوامی طور سوزان چھِو، بیٛین یوزرن چھِ نظرِ یِوان تہٕ انٹرنیٹس پؠٹھ کٲنٛسہِ تِہ ہیٚکن نظرِ یِتھ۔ یُہُند کینٛہہ حِصہٕ ہیٚکِو تُہۍ پرایویسی سیٹنگن مَنٛز کنٹرول کٔرِتھ (مثلاً کُس ہیٚکہِ تۄہہِ میسج سوزِتھ، تُہُند شہر یا فالوور وُچھِتھ)۔ میسج چھِ صرف تِمن شرکاءن نظرِ یِوان۔

6. بین الاقوامی منتقلی

سٲنؠ فراہم کرن وٲلۍ ہیٚکن تُہٕنٛدِ مُلکہٕ نیٚبر ڈیٹا پروسیس کٔرِتھ، USA تِہ شٲمِل۔ ییتہِ قانوٗن یِہ مٲنٛگہِ، أسۍ چھِ مناسب حفاظتی اقدامات استعمال کران، مثلاً یورپی کمیشنُک سٹینڈرڈ کنٹریکچوئل کلازز۔

7. أسۍ کوتاہ کالہٕ چھِ ڈیٹا تھاوان

• ییلہِ تام تُہُند اکاؤنٹ ایکٹو آسہِ، أسۍ چھِ تُہُند ڈیٹا تیٚژھ کالہٕ تھاوان یوٚت سروس دِنہٕ خٲطرٕ ضروری آسہِ۔
• ییلہِ تُہۍ پنُن اکاؤنٹ ڈیلیٹ کٔرِو، سُہ چھُ فوراً غیر فعال گژھان تہٕ تُہُند ذٲتی ڈیٹا چھُ 30 دۄہن اَنٛدر ڈیلیٹ یا گمنام کرنہٕ یِوان۔
• أسۍ چھِ زیادٕ کالہٕ صرف سُہ تھاوان یُس تھاوُن لازمی چھُ: خریداری، پے آؤٹ تہٕ اکاؤنٹنگ ریکارڈ (تَتھ مدتس یُس ٹیکس تہٕ اکاؤنٹنگ قانوٗن مٲنٛگان چھُ)، تنازعات تہٕ چارج بیک حل کرنہٕ خٲطرٕ ضروری ڈیٹا، تہٕ تِمن اکاؤنٹن ہُنٛد ڈیٹا یِم سنگین خلاف ورزیو کِنہِ بین کرنہٕ آمتؠ چھِ (دوبارٕ رجسٹریشن روکنہٕ خٲطرٕ)۔
• بیک اپ چھِ گردشی شیڈول مطابق اوور رائٹ گژھان۔

8. تُہٕنٛدؠ حقوٗق

یُتھ جایہِ تُہۍ روزان چھِو، تَمہِ مطابق ہیٚکہِ تۄہہِ پنٕنِس ڈیٹاس تام رسائی، تِہٕنٛز کاپی حٲصِل کرنُک، تِہ ٹھیک کرنُک، ڈیلیٹ کرنُک، تِہٕنٛز پروسیسنگ محدود کرنُک یا تَتھ پؠٹھ اعتراض کرنُک (ڈائریکٹ مارکیٹنگ تہٕ ذٲتی اشتہارن تِہ شٲمِل)، تہٕ کُنہِ تِہ وقتہٕ رضامندی واپس نِنُک حق آسِتھ۔ واریاہ سیٹنگ چھِ سیٚدٕے ایپس مَنٛز دستیاب؛ بیٛین درخواستن خٲطرٕ لیٚکھِو privacy@amagi.social پؠٹھ۔ أسۍ دِمَو جواب قانوٗنہٕ مطابق مدتس اَنٛدر (عام طور اکھ رٕت)۔ تُہۍ ہیٚکِو پننِس ڈیٹا پروٹیکشن اتھارٹی نِشہِ شکایت تِہ کٔرِتھ۔

9. شُری

یہ سروس چھےٚ نہٕ 16 ؤری کھوتہٕ کم عُمرٕ لُکن خٲطرٕ۔ لایو سٹریمنگ، تُحفہٕ، پیسن والہٕ کال تہٕ پے آؤٹ چھِ صرف 18 ؤری پؠٹھٕ دستیاب۔ أسۍ چھِ نہٕ جانٕتھ 16 ؤری کھوتہٕ کم عُمرٕ شُرین ہُنٛد ڈیٹا جمع کران؛ اگر سانہِ پتہٕ لگہِ زِ کانٛسہِ شُرِ اکاؤنٹ بنوو، أسۍ کرَو سُہ ڈیلیٹ۔ اگر تۄہہِ باسہِ زِ کانٛہہ شُر چھُ Amagi استعمال کران، لیٚکھِو privacy@amagi.social پؠٹھ۔

10. سیکیورٹی

أسۍ چھِ ٹرانزٹس مَنٛز انکرپشن (HTTPS/TLS)، کردارن مطابق رسائی کنٹرول، عملہٕ خٲطرٕ دۄن مرحلن ہِنٛز تصدیق تہٕ سرگرمی لاگ، سارِنٕے بیلنسن ہُنٛد سرورس پؠٹھ حساب، انکرپٹڈ بیک اپ تہٕ باقاعدہ سیکیورٹی جانچ استعمال کران۔ کانٛہہ تِہ سسٹم چھُ نہٕ پوٗرٕ پٲٹھۍ محفوظ؛ اگر کانٛہہ خلاف ورزی تُہٕنٛدؠن حقوٗقن پؠٹھ اثر تراوِ، أسۍ دِمَو تۄہہِ تہٕ حکامن اطلاع یِتھہٕ پٲٹھۍ قانوٗن مٲنٛگان چھُ۔

11. ویب سائٹس پؠٹھ کوکیز

ویب سائٹ چھےٚ صرف تِم کوکیز تہٕ لوکل سٹوریج استعمال کران یِم یِہ چلاونہٕ خٲطرٕ ضروری چھِ (مثلاً تۄہہِ سائن اِن تھاونہٕ تہٕ تُہٕنٛز زبان یاد تھاونہٕ خٲطرٕ)۔ اگر أسۍ اینالیٹکس یا اشتہاری کوکیز شٲمِل کرَو، أسۍ مٲنٛگَو گۄڈٕ تُہٕنٛز رضامندی۔

12. تبدیلی

أسۍ ہیٚکو یہ پالیسی اپڈیٹ کٔرِتھ۔ أسۍ دِمَو اہم تبدیلین ہِنٛز اطلاع ایپس مَنٛز یا ای میلہٕ ذٔریعہٕ۔ موجوٗدٕ ورژن چھُ ہمیشہ ایپس مَنٛز تہٕ amagi.social پؠٹھ دستیاب۔

13. رٲبطہٕ

SviySoft — privacy@amagi.social۔