පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය
මෙම පරිවර්තනය පහසුව සඳහා සපයා ඇත. එය ඉංග්‍රීසි අනුවාදයෙන් වෙනස් වන්නේ නම්, ඉංග්‍රීසි අනුවාදය බලපවත්වයි. ඉංග්‍රීසි අනුවාදය
Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.
ඔබ Amagi ජංගම යෙදුම, amagi.social වෙබ් අඩවිය සහ ඊට අදාළ සේවා ("සේවාව") භාවිත කරන විට SviySoft ("අපි", "අප") පුද්ගලික දත්ත එකතු කරන, භාවිත කරන, බෙදාගන්නා සහ ආරක්ෂා කරන ආකාරය මෙම පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය පැහැදිලි කරයි. එය අපගේ භාවිත කොන්දේසි හි කොටසකි.
1. පාලකයා සහ සම්බන්ධතා
ඔබේ පුද්ගලික දත්තවල පාලකයා SviySoft වේ. පෞද්ගලිකත්වය පිළිබඳ ඕනෑම ප්‍රශ්නයක් හෝ ඉල්ලීමක් සඳහා privacy@amagi.social වෙත ලියන්න. සාමාන්‍ය සහාය: support@amagi.social.
2. අප එකතු කරන දත්ත
ගිණුම් දත්ත: දුරකථන අංකය, ඊමේල් ලිපිනය, Google හෝ Apple පිවිසුමෙන් ලැබෙන හඳුනාගැනීම්, පරිශීලක නාමය, ප්‍රදර්ශන නාමය, මුරපදය (ආරක්ෂිත hash එකක් ලෙස පමණක් ගබඩා කෙරේ), භාෂාව, උපන් දිනය හෝ වයස සහ පිවිසුම් ඉතිහාසය.
පැතිකඩ දත්ත: ඡායාරූප සහ ආවරණ රූපය, චරිතාපදානය, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය, රට, නගරය, රුචිකත්ව සහ ඔබ එක් කිරීමට තෝරා ගන්නා වෙනත් විස්තර. ඒවායින් සමහරක් පොදු වේ — 5 වන කොටස බලන්න.
අන්තර්ගතය සහ සන්නිවේදනය: වීඩියෝ, Reels, ඡායාරූප, ස්ටෝරීස්, අදහස්, ලයික්, පණිවිඩ සහ හඬ පණිවිඩ, ලයිව් ස්ට්‍රීම්, ශ්‍රව්‍ය කාමර, ඇමතුම් (වාර්තාවක් විමර්ශනය කිරීමට අවශ්‍ය නම් මිස අපි ඇමතුම් සහ පෞද්ගලික ස්ට්‍රීම් පටිගත නොකරමු), ඔබ ඉදිරිපත් කරන වාර්තා සහ අභියාචනා.
ස්ථානය: ඔබේ අවසරය ඇතිව, "අසල" විශේෂාංග සඳහා සහ ඔබේ රට හෝ නගරය පෙන්වීමට ඔබේ උපාංගයේ ආසන්න හෝ නිශ්චිත ස්ථානය. ඔබට එය ඕනෑම වේලාවක උපාංග සැකසුම්වලින් අක්‍රිය කළ හැක.
මිලදී ගැනීම් සහ අතථ්‍ය අයිතම: කාසි මිලදී ගැනීම් Google Play, App Store, Stripe හෝ NOWPayments මගින් සකසනු ලැබේ. අපට මිලදී ගැනීමේ තහවුරු කිරීම (නිෂ්පාදනය, මුදල, මුදල් වර්ගය, ගනුදෙනු හඳුනාගැනීම, තත්ත්වය, මුදල් ආපසු ගෙවීම් සහ chargeback) ලැබේ, නමුත් කිසිදා ඔබේ සම්පූර්ණ කාඩ්පත් අංකය නොලැබේ. අපි කාසි, බෝනස් කාසි සහ දියමන්තිවල ශේෂ, තෑගි, ඇමතුම්, ප්‍රවේශපත්‍ර, වෙළඳ ප්‍රචාරණ අයවැය සහ මෙම මෙහෙයුම්වල ඉතිහාසය තබා ගනිමු.
ඉපැයීම් ගෙවීම් දත්ත: ඔබ ගෙවීමක් ඉල්ලුවහොත් — ඔබේ නම, ගෙවීම් ක්‍රමයේ විස්තර (උදාහරණයක් ලෙස PayPal ඊමේල්, බැංකු විස්තර හෝ USDT පසුම්බි ලිපිනය), නීතියෙන් අවශ්‍ය වන විට අනන්‍යතා සහ බදු තොරතුරු සහ ගෙවීම් ඉතිහාසය.
උපාංග සහ භාවිත දත්ත: IP ලිපිනය, උපාංග මාදිලිය සහ හඳුනාගැනීම්, මෙහෙයුම් පද්ධතිය, යෙදුම් අනුවාදය, භාෂාව, වේලා කලාපය, push දැනුම්දීම් ටෝකනය, බිඳවැටීම් වාර්තා, ඔබ භාවිත කරන විශේෂාංග සහ අන්තර්ගතය සහ කොපමණ කාලයක්ද යන්න, සහ දැන්වීම් පෙන්වන තැන්වල වෙළඳ ප්‍රචාරණ හඳුනාගැනීම.
අන් අයගෙන් ලැබෙන දත්ත: අනෙකුත් පරිශීලකයින්ගෙන් ඔබ ගැන ලැබෙන වාර්තා, සහ මුදල් ආපසු ගෙවීම්, chargeback සහ වංචා පිළිබඳ ගෙවීම් සපයන්නන්ගෙන් ලැබෙන තොරතුරු.
3. අප දත්ත භාවිත කරන්නේ ඇයි සහ කුමන නෛතික පදනමක් මතද
| අරමුණ | නෛතික පදනම (GDPR හෝ ඒ හා සමාන නීති අදාළ වන තැන්වල) |
|---|---|
| ඔබේ ගිණුම නිර්මාණය කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම, ෆීඩ්, ස්ට්‍රීම්, චැට්, ඇමතුම්, තෑගි සහ අනෙකුත් විශේෂාංග සැපයීම | ගිවිසුම ඉටු කිරීම (භාවිත කොන්දේසි) |
| මිලදී ගැනීම් සැකසීම, ශේෂ පවත්වාගෙන යාම, ඉපැයීම් ගෙවීම, මුදල් ආපසු ගෙවීම් සහ chargeback හැසිරවීම | ගිවිසුම; නෛතික බැඳීම් (ගිණුම්කරණය, බදු) |
| අන්තර්ගතය සහ නිර්මාණකරුවන් නිර්දේශ කිරීම සහ ඔබේ ෆීඩ් පුද්ගලීකරණය කිරීම | නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා; ඔබට ඔබේ සැකසුම් සහ අන්තර්ක්‍රියා හරහා එයට බලපෑම් කළ හැක |
| ප්‍රජාව ආරක්ෂිතව තබා ගැනීම: මධ්‍යස්ථකරණය, වාර්තා හැසිරවීම, වංචා, ව්‍යාජ ගිණුම්, බොට් සහ බෝනස් හා යොමු වැඩසටහන් අපයෝජනය හඳුනා ගැනීම | නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා; නෛතික බැඳීම් |
| ඔබ ඉල්ලූ දැනුම්දීම් යැවීම (පණිවිඩ, අනුගාමිකයින්, ලයිව් ස්ට්‍රීම්) | ගිවිසුම; අවශ්‍ය තැන්වල කැමැත්ත |
| පුද්ගලීකරණය කළ දැන්වීම් ඇතුළුව දැන්වීම් පෙන්වීම සහ මැනීම | අවශ්‍ය තැන්වල කැමැත්ත; එසේ නොමැති නම් නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා |
| දෝෂ නිවැරදි කිරීම, සේවාව විශ්ලේෂණය කිරීම සහ වැඩිදියුණු කිරීම | නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතා |
| නීතියට අනුකූල වීම සහ බලධාරීන්ගේ නීත්‍යානුකූල ඉල්ලීම්වලට ප්‍රතිචාර දැක්වීම | නෛතික බැඳීම් |
ස්වයංක්‍රීය තීරණ. අන්තර්ගතය ශ්‍රේණිගත කිරීමට, ස්පෑම් සහ වංචා හඳුනා ගැනීමට සහ මධ්‍යස්ථකරණය සඳහා අන්තර්ගතය සලකුණු කිරීමට අපි ස්වයංක්‍රීය පද්ධති භාවිත කරමු. ඔබට සැලකිය යුතු ලෙස බලපාන තීරණ — උදාහරණයක් ලෙස ගිණුමක් අවහිර කිරීම හෝ ගෙවීමක් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම — පුද්ගලයෙකු විසින් සමාලෝචනය කරනු ලබන අතර, ඔබට ඒවාට එරෙහිව අභියාචනා කළ හැක.
4. අප දත්ත බෙදාගන්නේ කා සමඟද
අපි පුද්ගලික දත්ත විකුණන්නේ නැත. අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට පමණක් අපි ඒවා පහත අය සමඟ බෙදා ගනිමු:
| ලබන්නා | අරමුණ |
|---|---|
| Google Firebase (Authentication, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics) | දුරකථනයෙන් පිවිසීම, දැනුම්දීම්, සංඛ්‍යාලේඛන, බිඳවැටීම් වාර්තා |
| Google සහ Apple පිවිසුම | ඔබේ Google හෝ Apple ගිණුමෙන් පිවිසීම |
| Google Play, App Store, RevenueCat | යෙදුම තුළ මිලදී ගැනීම් සහ ඒවා තහවුරු කිරීම |
| Stripe, NOWPayments | වෙබ් අඩවියේ ගෙවීම්, මුදල් ආපසු ගෙවීම්, වංචා වැළැක්වීම |
| Google AdMob | දැන්වීම් පෙන්වීම සහ මැනීම |
| OneSignal | push දැනුම්දීම් |
| ZEGOCLOUD | ස්ට්‍රීම්, ශ්‍රව්‍ය කාමර සහ ඇමතුම් සඳහා තත්‍ය කාලීන ශ්‍රව්‍ය සහ වීඩියෝ |
| සත්කාරක, දත්ත සමුදාය, ගබඩා සහ උපස්ථ සපයන්නන් | සේවාදායක ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ අන්තර්ගතය ගබඩා කිරීම |
| ගෙවීම් සපයන්නන් (උදාහරණයක් ලෙස PayPal හෝ බැංකුවක්) | ඉපැයීම් ගෙවීම |
| ඔබ එක්වන්නේ නම්, ඔබේ Amagi කණ්ඩායම හෝ ආයතනය | එහි කොටස ගණනය කිරීමට අවශ්‍ය සංඛ්‍යාලේඛන |
| බලධාරීන්, අධිකරණ, වෘත්තීය උපදේශකයින් | නීතියෙන් අවශ්‍ය වන විට හෝ පරිශීලකයින්ගේ සහ මහජනතාවගේ අයිතිවාසිකම් සහ ආරක්ෂාව රැකීමට |
| ගැනුම්කරුවෙකු හෝ අනුප්‍රාප්තිකයෙකු | සේවාව ප්‍රතිසංවිධානය කළහොත්, ඒකාබද්ධ කළහොත් හෝ විකුණුවහොත්, මෙම ප්‍රතිපත්තියට යටත්ව |
5. අනෙකුත් පරිශීලකයින් දකින දේ
ඔබේ පරිශීලක නාමය, ප්‍රදර්ශන නාමය, පැතිකඩ ඡායාරූපය, චරිතාපදානය, මට්ටම, පොදු පෝස්ට්, අදහස්, ස්ට්‍රීම් සහ ඔබ ප්‍රසිද්ධියේ යවන තෑගි අනෙකුත් පරිශීලකයින්ට පෙනෙන අතර අන්තර්ජාලයේ ඕනෑම අයෙකුට පෙනිය හැක. මෙයින් කොටසක් ඔබ පෞද්ගලිකත්ව සැකසුම්වලින් පාලනය කරයි (උදාහරණයක් ලෙස ඔබට පණිවිඩ යැවිය හැක්කේ කාටද, ඔබේ නගරය හෝ අනුගාමිකයින් දැකිය හැක්කේ කාටද). පණිවිඩ ඒවායේ සහභාගිකයින්ට පෙනේ.
6. ජාත්‍යන්තර හුවමාරු
අපගේ සපයන්නන් ඔබේ රටින් පිටත, එක්සත් ජනපදය ඇතුළුව, දත්ත සැකසිය හැක. නීතියෙන් අවශ්‍ය වන තැන්වල, යුරෝපීය කොමිසමේ සම්මත ගිවිසුම් වගන්ති වැනි සුදුසු ආරක්ෂණ ක්‍රම අපි භාවිත කරමු.
7. අප දත්ත තබා ගන්නා කාලය
- ඔබේ ගිණුම සක්‍රීයව පවතින තාක් කල්, සේවාව සැපයීමට අවශ්‍ය කාලය තුළ අපි ඔබේ දත්ත තබා ගනිමු.
- ඔබ ඔබේ ගිණුම මකා දැමූ විට, එය වහාම අක්‍රිය කරනු ලබන අතර ඔබේ පුද්ගලික දත්ත දින 30ක් ඇතුළත මකා දමනු හෝ නිර්නාමික කරනු ලැබේ.
- අප වැඩි කාලයක් තබා ගන්නේ අපට තබා ගැනීමට සිදුවන දේ පමණි: මිලදී ගැනීම්, ගෙවීම් සහ ගිණුම් වාර්තා (බදු සහ ගිණුම්කරණ නීතියෙන් අවශ්‍ය කාලය සඳහා), ආරවුල් සහ chargeback විසඳීමට අවශ්‍ය දත්ත, සහ බරපතල උල්ලංඝන සඳහා තහනම් කළ ගිණුම්වල දත්ත (නැවත ලියාපදිංචි වීම වැළැක්වීමට).
- උපස්ථ චක්‍රීය කාලසටහනකට අනුව උඩින් ලියනු ලැබේ.
8. ඔබේ අයිතිවාසිකම්
ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය අනුව, ඔබේ දත්තවලට ප්‍රවේශ වීමට, ඒවායේ පිටපතක් ලබා ගැනීමට, ඒවා නිවැරදි කිරීමට, මකා දැමීමට, ඒවා සැකසීම සීමා කිරීමට හෝ එයට විරුද්ධ වීමට (සෘජු අලෙවිකරණය සහ පුද්ගලීකරණය කළ දැන්වීම් ඇතුළුව) සහ ඕනෑම වේලාවක කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට ඔබට අයිතිය තිබිය හැක. බොහෝ සැකසුම් යෙදුම තුළම ලබා ගත හැක; අනෙකුත් ඉල්ලීම් සඳහා privacy@amagi.social වෙත ලියන්න. නීතියෙන් නියම කළ කාලය තුළ (සාමාන්‍යයෙන් මාසයක් ඇතුළත) අපි පිළිතුරු දෙන්නෙමු. ඔබට ඔබේ දත්ත ආරක්ෂණ අධිකාරියට පැමිණිලි කිරීමටද හැක.
9. ළමයින්
සේවාව වයස අවුරුදු 16 ට අඩු අය සඳහා අදහස් කර නැත. ලයිව් ස්ට්‍රීමිං, තෑගි, ගෙවන ඇමතුම් සහ ඉපැයීම් ගෙවීම් ලබා ගත හැක්කේ වයස අවුරුදු 18 සිට පමණි. අපි දැනුවත්ව අවුරුදු 16 ට අඩු ළමයින්ගෙන් දත්ත එකතු නොකරමු; ළමයෙකු ගිණුමක් සාදා ඇති බව අපට දැනගන්නට ලැබුණහොත්, අපි එය මකා දමමු. ළමයෙකු Amagi භාවිත කරන බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, privacy@amagi.social වෙත ලියන්න.
10. ආරක්ෂාව
අපි සම්ප්‍රේෂණයේදී සංකේතනය (HTTPS/TLS), භූමිකා අනුව ප්‍රවේශ පාලනය, කාර්ය මණ්ඩලය සඳහා ද්වි-සාධක සත්‍යාපනය සහ ක්‍රියාකාරකම් ලොග් කිරීම, සියලු ශේෂ සේවාදායක පැත්තේ ගණනය කිරීම, සංකේතනය කළ උපස්ථ සහ නිතිපතා ආරක්ෂක පරීක්ෂා භාවිත කරමු. කිසිදු පද්ධතියක් සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිත නොවේ; ආරක්ෂක උල්ලංඝනයක් ඔබේ අයිතිවාසිකම්වලට බලපාන්නේ නම්, නීතියෙන් අවශ්‍ය පරිදි අපි ඔබට සහ බලධාරීන්ට දැනුම් දෙන්නෙමු.
11. වෙබ් අඩවියේ කුකීස්
වෙබ් අඩවිය එහි ක්‍රියාකාරිත්වයට අවශ්‍ය කුකීස් සහ දේශීය ගබඩාව පමණක් භාවිත කරයි (උදාහරණයක් ලෙස ඔබව පිවිසී ඇති ලෙස තබා ගැනීමට සහ ඔබේ භාෂාව මතක තබා ගැනීමට). අපි විශ්ලේෂණ හෝ වෙළඳ ප්‍රචාරණ කුකීස් එක් කරන්නේ නම්, පළමුව ඔබේ කැමැත්ත ඉල්ලන්නෙමු.
12. වෙනස්කම්
අපට මෙම ප්‍රතිපත්තිය යාවත්කාලීන කළ හැක. වැදගත් වෙනස්කම් පිළිබඳව අපි යෙදුම තුළ හෝ ඊමේල් මගින් ඔබට දැනුම් දෙන්නෙමු. වත්මන් අනුවාදය සෑම විටම යෙදුමේ සහ amagi.social හි ලබා ගත හැක.
13. සම්බන්ධතා
SviySoft — privacy@amagi.social.