Patakaran sa Privacy
Ibinibigay ang salin na ito para sa kaginhawahan. Kung may pagkakaiba ito sa bersyong English, ang bersyong English ang mananaig. Bersyong English
Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.
Ipinapaliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano kinokolekta, ginagamit, ibinabahagi at pinoprotektahan ng SviySoft ("kami") ang personal na data kapag ginagamit mo ang Amagi mobile app, ang website na amagi.social at mga kaugnay na serbisyo (ang "Serbisyo"). Bahagi ito ng aming Mga Tuntunin ng Paggamit.
1. Controller at contact
Ang controller ng iyong personal na data ay ang SviySoft. Para sa anumang tanong o kahilingan tungkol sa privacy, sumulat sa privacy@amagi.social. Pangkalahatang suporta: support@amagi.social.
2. Data na kinokolekta namin
Data ng account: numero ng telepono, email address, mga identifier mula sa pag-sign in gamit ang Google o Apple, username, display name, password (iniimbak lamang bilang secure na hash), wika, petsa ng kapanganakan o edad, at kasaysayan ng pag-sign in.
Data ng profile: mga larawan at cover, bio, kasarian, bansa, lungsod, mga interes at iba pang detalyeng pinili mong idagdag. Pampubliko ang ilan sa mga ito — tingnan ang seksyon 5.
Content at komunikasyon: mga video, Reels, larawan, stories, komento, like, mensahe at voice message, live stream, audio room, tawag (hindi namin nire-record ang mga tawag at private stream maliban kung kailangan para imbestigahan ang isang report), mga report at apela na isinusumite mo.
Lokasyon: nang may pahintulot mo, ang tinatayang o eksaktong lokasyon ng iyong device para sa mga feature na "malapit" at para ipakita ang iyong bansa o lungsod. Maaari mo itong i-off sa settings ng iyong device anumang oras.
Mga pagbili at virtual item: ang mga pagbili ng coins ay pinoproseso ng Google Play, App Store, Stripe o NOWPayments. Natatanggap namin ang kumpirmasyon ng pagbili (produkto, halaga, currency, identifier ng transaksyon, status, mga refund at chargeback), ngunit hindi kailanman ang buong numero ng iyong card. Iniingatan namin ang mga balanse ng coins, bonus coins at diamonds, mga regalo, tawag, ticket, budget sa advertising at ang kasaysayan ng mga operasyong ito.
Data ng payout: kung hihiling ka ng payout — ang iyong pangalan, mga detalye ng paraan ng payout (halimbawa, PayPal email, mga detalye ng bangko o USDT wallet address), impormasyon tungkol sa pagkakakilanlan at buwis kung kinakailangan ng batas, at ang kasaysayan ng mga payout.
Data ng device at paggamit: IP address, modelo at mga identifier ng device, operating system, bersyon ng app, wika, time zone, push notification token, mga crash report, kung aling mga feature at content ang ginagamit mo at kung gaano katagal, at, kung saan ipinapakita ang mga ad, ang advertising identifier.
Data mula sa iba: mga report tungkol sa iyo mula sa ibang user, at impormasyon mula sa mga payment provider tungkol sa mga refund, chargeback at panloloko.
3. Bakit namin ginagamit ang data at sa anong legal na batayan
| Layunin | Legal na batayan (kung saan umiiral ang GDPR o katulad na mga batas) |
|---|---|
| Gumawa at protektahan ang iyong account, ibigay ang feed, mga stream, chat, tawag, regalo at iba pang feature | Pagtupad sa kontrata (Mga Tuntunin ng Paggamit) |
| Iproseso ang mga pagbili, panatilihin ang mga balanse, ibayad ang mga kita, asikasuhin ang mga refund at chargeback | Kontrata; mga legal na obligasyon (accounting, buwis) |
| Magrekomenda ng content at mga creator at i-personalize ang iyong feed | Lehitimong interes; maaari mo itong impluwensyahan sa pamamagitan ng iyong settings at mga interaksyon |
| Panatilihing ligtas ang komunidad: moderation, pag-asikaso sa mga report, pagtuklas ng panloloko, pekeng account, bot at pang-aabuso sa mga bonus at referral program | Lehitimong interes; mga legal na obligasyon |
| Magpadala ng mga notification na hiniling mo (mga mensahe, follower, live stream) | Kontrata; pahintulot kung kinakailangan |
| Magpakita at sukatin ang mga ad, kabilang ang mga personalized na ad | Pahintulot kung kinakailangan; kung hindi, lehitimong interes |
| Ayusin ang mga error, suriin at pagbutihin ang Serbisyo | Lehitimong interes |
| Sumunod sa batas at tumugon sa mga legal na kahilingan ng mga awtoridad | Mga legal na obligasyon |
Mga awtomatikong desisyon. Gumagamit kami ng mga awtomatikong sistema para i-rank ang content, tuklasin ang spam at panloloko, at markahan ang content para sa moderation. Ang mga desisyong may malaking epekto sa iyo — gaya ng pag-block ng account o pagtanggi sa isang payout — ay sinusuri ng isang tao, at maaari mong iapela ang mga ito.
4. Kanino namin ibinabahagi ang data
Hindi kami nagbebenta ng personal na data. Ibinabahagi lang namin ito kung kinakailangan sa:
| Tatanggap | Layunin |
|---|---|
| Google Firebase (Authentication, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics) | pag-sign in gamit ang telepono, mga notification, istatistika, mga crash report |
| Pag-sign in gamit ang Google at Apple | pag-sign in gamit ang iyong Google o Apple account |
| Google Play, App Store, RevenueCat | mga in-app na pagbili at ang beripikasyon ng mga ito |
| Stripe, NOWPayments | mga bayad sa website, mga refund, pag-iwas sa panloloko |
| Google AdMob | pagpapakita at pagsukat ng mga ad |
| OneSignal | mga push notification |
| ZEGOCLOUD | real-time na audio at video para sa mga stream, audio room at tawag |
| Mga provider ng hosting, database, storage at backup | pagpapatakbo ng mga server at pag-iimbak ng content |
| Mga payout provider (halimbawa, PayPal o isang bangko) | pagbabayad ng mga kita |
| Ang iyong guild o ahensya, kung sasali ka sa isa | mga istatistikang kailangan para kalkulahin ang bahagi nito |
| Mga awtoridad, korte, propesyonal na tagapayo | kapag hinihingi ng batas o para protektahan ang mga karapatan at kaligtasan ng mga user at ng publiko |
| Isang mamimili o kahalili | kung ang Serbisyo ay muling iorganisa, isanib o ibenta, sa ilalim ng Patakarang ito |
5. Ano ang nakikita ng ibang user
Ang iyong username, display name, larawan sa profile, bio, level, mga pampublikong post, komento, stream at ang mga regalong ipinapadala mo nang pampubliko ay nakikita ng ibang user at maaaring makita ng sinuman sa internet. Kontrolado mo ang bahagi nito sa privacy settings (halimbawa, kung sino ang maaaring magmensahe sa iyo, makakita ng iyong lungsod o ng iyong mga follower). Ang mga mensahe ay nakikita ng mga kalahok sa mga ito.
6. Mga internasyonal na paglilipat
Maaaring iproseso ng aming mga provider ang data sa labas ng iyong bansa, kabilang ang sa USA. Kung kinakailangan ng batas, gumagamit kami ng angkop na mga pananggalang gaya ng Standard Contractual Clauses ng European Commission.
7. Gaano katagal namin iniingatan ang data
- Habang aktibo ang iyong account, iniingatan namin ang iyong data hangga't kailangan para ibigay ang Serbisyo.
- Kapag binura mo ang iyong account, agad itong dine-deactivate at ang iyong personal na data ay binubura o ginagawang anonymous sa loob ng 30 araw.
- Mas matagal lang naming iniingatan ang kailangan: mga rekord ng pagbili, payout at accounting (sa panahong hinihingi ng batas sa buwis at accounting), data na kailangan para lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan at chargeback, at data ng mga account na na-ban dahil sa malulubhang paglabag (para maiwasan ang muling pagpaparehistro).
- Ang mga backup ay pinapalitan ayon sa umiikot na iskedyul.
8. Ang iyong mga karapatan
Depende sa kung saan ka nakatira, maaaring may karapatan kang i-access ang iyong data, makatanggap ng kopya nito, itama ito, burahin ito, limitahan o tutulan ang pagproseso nito (kabilang ang para sa direct marketing at mga personalized na ad), at bawiin ang pahintulot anumang oras. Maraming setting ang direktang available sa app; para sa iba pang kahilingan, sumulat sa privacy@amagi.social. Sasagot kami sa loob ng panahong hinihingi ng batas (karaniwang isang buwan). Maaari ka ring magreklamo sa iyong awtoridad sa proteksyon ng data.
9. Mga bata
Ang Serbisyo ay hindi para sa mga taong wala pang 16 taong gulang. Ang live streaming, mga regalo, bayad na tawag at payout ay available lamang mula 18 taong gulang. Hindi namin sinasadyang kinokolekta ang data ng mga batang wala pang 16; kung malaman naming may batang gumawa ng account, buburahin namin ito. Kung naniniwala kang may batang gumagamit ng Amagi, sumulat sa privacy@amagi.social.
10. Seguridad
Gumagamit kami ng encryption habang inililipat ang data (HTTPS/TLS), kontrol sa access ayon sa mga tungkulin, two-factor authentication at pag-log ng aktibidad ng mga kawani, pagkalkula ng lahat ng balanse sa server, mga naka-encrypt na backup at regular na pagsusuri sa seguridad. Walang sistemang lubos na ligtas; kung may paglabag na makaaapekto sa iyong mga karapatan, aabisuhan ka namin at ang mga awtoridad ayon sa hinihingi ng batas.
11. Cookies sa website
Ang website ay gumagamit lamang ng cookies at local storage na kailangan para gumana ito (halimbawa, para manatili kang naka-sign in at matandaan ang iyong wika). Kung magdaragdag kami ng analytics o advertising cookies, hihingin muna namin ang iyong pahintulot.
12. Mga pagbabago
Maaari naming i-update ang Patakarang ito. Aabisuhan ka namin tungkol sa mahahalagang pagbabago sa app o sa pamamagitan ng email. Ang kasalukuyang bersyon ay laging available sa app at sa amagi.social.
13. Contact
SviySoft — privacy@amagi.social.