TET
EnglishАԥсуаBahsa AcèhAfrikaansAkanአማርኛالعربيةঅসমীয়াअवधीAymar aruAzərbaycan diliБашҡортсаBasa BaliБеларускаяБългарскиभोजपुरीBikolBamanankanবাংলাབོད་ཡིགBrezhonegBosanskiБуряадCatalàНохчийнCebuanoکوردیCorsuQırımtatarcaČeštinaЧӑвашлаCymraegDanskDeutschडोगरीދިވެހިརྫོང་ཁEʋegbeΕλληνικάEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیPulaarSuomiFilipinoVosa VakavitiFøroysktFɔngbèFrançaisFryskGaeilgeGàidhligGalegoAvañe'ẽकोंकणीગુજરાતીHausaʻŌlelo Hawaiʻiעבריתहिन्दीHiligaynonHmoobHrvatskiKreyòl ayisyenMagyarՀայերենBahasa IndonesiaAsụsụ IgboIlokanoÍslenskaItalianoᐃᓄᒃᑎᑐᑦ日本語Basa JawaქართულიҚазақ тіліKalaallisutភាសាខ្មែរಕನ್ನಡ한국어KrioکٲشُرKurdîКыргызчаLatinaLëtzebuergeschLugandaLingálaພາສາລາວLietuviųMizo ṭawngLatviešuमैथिलीMalagasyTe reo MāoriBaso MinangМакедонскиമലയാളംМонголꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာNorsk bokmålनेपालीNederlandsSepediChichewaOccitanAfaan Oromooଓଡ଼ିଆИронਪੰਜਾਬੀKapampanganPapiamentuPolskiپښتوPortuguêsPortuguês (Portugal)RunasimiIkirundiRomânăRomani čhibРусскийIkinyarwandaसंस्कृतम्Саха тылаᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤسنڌيDavvisámegiellaလိၵ်ႈတႆးසිංහලSlovenčinaSlovenščinaGagana SāmoachiShonaSoomaaliShqipСрпскиSiSwatiSesothoBasa SundaSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుTetunТоҷикӣไทยትግርኛTürkmençeSetswanaLea faka-TongaTok PisinTürkçeXitsongaТатарчаTwiУдмурт кылئۇيغۇرچەУкраїнськаاردوOʻzbekchaTshivenḓaTiếng ViệtWinarayWolofisiXhosaייִדישYorùbá中文 (简体)中文 (繁體)isiZulu
Sosa moeda Hatun

Polítika Privasidade

Atualizasaun ikus: October 16, 2026

Tradusaun ida-ne'e fornese ba Ita-nia konveniénsia. Se nia diferente husi versaun Inglés, versaun Inglés mak prevalese. Versaun Inglés

Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.

Polítika Privasidade ida-ne'e esplika oinsá SviySoft ("ami") halibur, uza, fahe no proteje dadus pesoál bainhira Ita uza aplikasaun móvel Amagi, website amagi.social no servisu relasionadu sira ("Servisu"). Polítika ne'e parte husi ami-nia Termu Uzu.

1. Responsável no kontaktu

Responsável ba Ita-nia dadus pesoál mak SviySoft. Ba pergunta ka pedidu ruma kona-ba privasidade, hakerek ba privacy@amagi.social. Apoiu jerál: support@amagi.social.

2. Dadus ne'ebé ami halibur

Dadus konta: númeru telefone, enderesu email, identifikadór husi tama ho Google ka Apple, naran uzuáriu, naran ne'ebé hatudu, liafuan-pase (rai de'it hanesan hash seguru), lian, data moris ka idade, no istória tama.

Dadus perfil: foto no kapa, biografia, jéneru, nasaun, sidade, interese no detalle seluk ne'ebé Ita hili atu aumenta. Balu husi sira públiku — haree seksaun 5.

Konteúdu no komunikasaun: vídeu, Reels, foto, stories, komentáriu, gosta, mensajen no mensajen lian, live, sala áudiu, xamada (ami la grava xamada no live privadu, se la presiza atu investiga relatóriu ida), relatóriu no rekursu ne'ebé Ita haruka.

Lokalizasaun: ho Ita-nia autorizasaun, lokalizasaun aproximadu ka loloos husi Ita-nia dispozitivu ba funsaun "besik" no atu hatudu Ita-nia nasaun ka sidade. Ita bele hamate ida-ne'e iha konfigurasaun dispozitivu iha tempu ruma de'it.

Sosa no item virtuál: sosa moeda prosesa husi Google Play, App Store, Stripe ka NOWPayments. Ami simu konfirmasaun sosa (produtu, montante, moeda-osan, identifikadór tranzasaun, estadu, reembolsu no chargeback), maibé nunka Ita-nia númeru kartaun kompletu. Ami rai saldu moeda, moeda bónus no diamante, prezente, xamada, bilhete, orsamentu reklame no istória husi operasaun sira-ne'e.

Dadus pagamentu: se Ita husu pagamentu — Ita-nia naran, detalle métodu pagamentu (por ezemplu email PayPal, detalle banku ka enderesu karteira USDT), informasaun identidade no impostu bainhira lei ezije, no istória pagamentu.

Dadus dispozitivu no uzu: enderesu IP, modelu no identifikadór dispozitivu, sistema operativu, versaun aplikasaun, lian, zona oras, token notifikasaun push, relatóriu falla, funsaun no konteúdu saida mak Ita uza no durante tempu hira, no, bainhira reklame hatudu, identifikadór reklame.

Dadus husi ema seluk: relatóriu kona-ba Ita husi uzuáriu seluk, no informasaun husi fornesedór pagamentu kona-ba reembolsu, chargeback no fraude.

3. Tanba sá ami uza dadus no ho baze legál saida

ObjetivuBaze legál (bainhira GDPR ka lei hanesan aplika)
Kria no proteje Ita-nia konta, fornese feed, live, xat, xamada, prezente no funsaun selukEzekusaun kontratu (Termu Uzu)
Prosesa sosa, rai saldu, selu rendimentu, trata reembolsu no chargebackKontratu; obrigasaun legál (kontabilidade, impostu)
Rekomenda konteúdu no kriadór no personaliza Ita-nia feedInterese lejítimu; Ita bele influensia ida-ne'e liuhusi Ita-nia konfigurasaun no interasaun
Mantein komunidade seguru: moderasaun, trata relatóriu, deteta fraude, konta falsu, bot no abuzu ba programa bónus no konviteInterese lejítimu; obrigasaun legál
Haruka notifikasaun ne'ebé Ita husu (mensajen, tuir-na'in, live)Kontratu; konsentimentu bainhira presiza
Hatudu no sukat reklame, inklui reklame personalizaduKonsentimentu bainhira presiza; se lae, interese lejítimu
Hadi'a erru, analiza no hadi'a ServisuInterese lejítimu
Kumpre lei no responde ba pedidu legál husi autoridade siraObrigasaun legál

Desizaun automátiku. Ami uza sistema automátiku atu hatuur konteúdu tuir órden, deteta spam no fraude, no marka konteúdu ba moderasaun. Desizaun ne'ebé afeta Ita maka'as — hanesan bloku konta ida ka rejeita pagamentu ida — ema ida mak revee, no Ita bele halo rekursu kontra sira.

4. Ami fahe dadus ho sé

Ami la fa'an dadus pesoál. Ami fahe de'it bainhira presiza ho:

Simu-na'inObjetivu
Google Firebase (Authentication, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics)tama ho telefone, notifikasaun, estatístika, relatóriu falla
Tama ho Google no Appletama ho Ita-nia konta Google ka Apple
Google Play, App Store, RevenueCatsosa iha aplikasaun no verifikasaun
Stripe, NOWPaymentspagamentu iha website, reembolsu, prevensaun fraude
Google AdMobhatudu no sukat reklame
OneSignalnotifikasaun push
ZEGOCLOUDáudiu no vídeu iha tempu loos ba live, sala áudiu no xamada
Fornesedór alojamentu, baze dadus, armazenamentu no kópia seguransaopera servidór no rai konteúdu
Fornesedór pagamentu (por ezemplu PayPal ka banku ida)selu rendimentu
Ita-nia ekipa ka ajénsia, se Ita tama idaestatístika ne'ebé presiza atu kalkula nia parte
Autoridade, tribunál, konselleiru profisionálbainhira lei ezije ka atu proteje uzuáriu no públiku nia direitu no seguransa
Sosa-na'in ka susesór idase Servisu hetan reorganizasaun, fuzaun ka fa'an, tuir Polítika ida-ne'e

5. Saida mak uzuáriu seluk haree

Ita-nia naran uzuáriu, naran ne'ebé hatudu, foto perfil, biografia, nivel, post públiku, komentáriu, live no prezente ne'ebé Ita haruka públikamente, uzuáriu seluk bele haree no ema ne'ebé de'it iha internet mós bele haree. Ita kontrola parte ida husi ida-ne'e iha konfigurasaun privasidade (por ezemplu sé mak bele haruka mensajen ba Ita, haree Ita-nia sidade ka Ita-nia tuir-na'in sira). Mensajen sira, partisipante sira de'it mak bele haree.

6. Transferénsia internasionál

Ami-nia fornesedór sira bele prosesa dadus iha li'ur Ita-nia nasaun, inklui iha Estadus Unidus. Bainhira lei ezije, ami uza garantia ne'ebé apropriadu hanesan Kláuzula Kontratuál Padraun husi Komisaun Europeia.

7. Ami rai dadus to'o bainhira

8. Ita-nia direitu

Depende ba fatin ne'ebé Ita hela, Ita bele iha direitu atu asesu ba Ita-nia dadus, simu kópia ida, korrije, hamoos, limita ka opoin ba nia prosesamentu (inklui ba marketing direta no reklame personalizadu), no hasai konsentimentu iha tempu ruma de'it. Konfigurasaun barak iha kedas iha aplikasaun; ba pedidu seluk hakerek ba privacy@amagi.social. Ami sei responde iha prazu ne'ebé lei ezije (dala barak fulan ida). Ita mós bele halo keixa ba Ita-nia autoridade protesaun dadus.

9. Labarik

Servisu ne'e la destina ba ema ho idade menus husi 16. Live, prezente, xamada selu no pagamentu iha de'it husi tinan 18. Ami la halibur ho hatene dadus husi labarik ho idade menus husi 16; se ami hatene katak labarik ida kria ona konta, ami hamoos konta ne'e. Se Ita fiar katak labarik ida uza hela Amagi, hakerek ba privacy@amagi.social.

10. Seguransa

Ami uza enkriptasaun durante transmisaun (HTTPS/TLS), kontrolu asesu tuir knaar, autentikasaun ho fatór rua no rejistu atividade ba funsionáriu sira, kálkulu saldu hotu iha servidór, kópia seguransa enkriptadu no verifikasaun seguransa regulár. La iha sistema ida ne'ebé seguru kompletamente; se violasaun ida afeta Ita-nia direitu, ami sei notifika Ita no autoridade sira tuir lei ezije.

11. Cookie iha website

Website ne'e uza de'it cookie no armazenamentu lokál ne'ebé presiza atu nia funsiona (por ezemplu, atu mantein Ita tama nafatin no hanoin Ita-nia lian). Se ami aumenta cookie analítika ka reklame, ami sei husu uluk Ita-nia konsentimentu.

12. Mudansa

Ami bele atualiza Polítika ida-ne'e. Ami sei notifika Ita kona-ba mudansa importante iha aplikasaun ka liu email. Versaun atuál iha nafatin iha aplikasaun no iha amagi.social.

13. Kontaktu

SviySoft — privacy@amagi.social.