गोपनीयतानीतिः
एषः अनुवादः सौकर्याय दीयते। यदि आङ्ग्लसंस्करणात् भिद्यते, तर्हि आङ्ग्लसंस्करणम् एव प्रमाणम्। आङ्ग्लसंस्करणम्
Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.
इयं गोपनीयतानीतिः विवृणोति यत् यदा भवान् Amagi चलदूरभाषानुप्रयोगं, amagi.social जालस्थानं, सम्बद्धसेवाः च ("सेवा") प्रयुङ्क्ते, तदा SviySoft ("वयम्") वैयक्तिकदत्तांशं कथं सङ्गृह्णाति, प्रयुङ्क्ते, संविभजति, रक्षति च। इयं नीतिः अस्माकम् उपयोगनियमानाम् अंशः अस्ति।
1. नियन्ता सम्पर्कः च
भवतः वैयक्तिकदत्तांशस्य नियन्ता SviySoft अस्ति। गोपनीयताविषये कस्यचित् अपि प्रश्नस्य अनुरोधस्य वा कृते लिखतु privacy@amagi.social। सामान्यसहायता: support@amagi.social।
2. वयं यं दत्तांशं सङ्गृह्णीमः
खातदत्तांशः: दूरभाषसङ्ख्या, ईमेल्-सङ्केतः, Google अथवा Apple द्वारा प्रवेशात् परिचायकाः, उपयोक्तृनाम, प्रदर्शननाम, गुप्तशब्दः (केवलं सुरक्षितहैश्-रूपेण रक्षितः), भाषा, जन्मतिथिः वयः वा, प्रवेशानाम् इतिहासः च।
परिचयपत्रदत्तांशः: चित्राणि आवरणचित्रं च, स्वपरिचयः, लिङ्गम्, देशः, नगरम्, रुचयः, अन्याः च विवरणाः याः भवान् योजयितुं चिनोति। तेषु केचन सार्वजनिकाः — खण्डं 5 पश्यतु।
विषयः संवादः च: चलचित्राणि, Reels, चित्राणि, स्टोरीज्, टिप्पण्यः, रुचयः, सन्देशाः ध्वनिसन्देशाः च, सजीवप्रसारणानि, श्रव्यकक्षाः, वार्ताः (वयं वार्ताः गुप्तप्रसारणानि च न अभिलिखामः, यावत् कस्याश्चित् सूचनायाः अन्वेषणाय आवश्यकं न भवति), भवता प्रेषिताः सूचनाः पुनर्विचारयाचिकाः च।
स्थानम्: भवतः अनुमत्या, "समीपस्थ"-सुविधानां कृते भवतः देशस्य नगरस्य वा प्रदर्शनाय च भवतः उपकरणस्य अनुमानितं सूक्ष्मं वा स्थानम्। भवान् उपकरणव्यवस्थासु कदापि तत् निष्क्रियं कर्तुं शक्नोति।
क्रयाः आभासीयवस्तूनि च: मुद्राक्रयाः Google Play, App Store, Stripe अथवा NOWPayments द्वारा संसाध्यन्ते। वयं क्रयस्य पुष्टिं प्राप्नुमः (उत्पादः, राशिः, मुद्राप्रकारः, व्यवहारपरिचायकः, स्थितिः, प्रत्यर्पणानि chargeback च), किन्तु भवतः कार्डस्य पूर्णसङ्ख्यां कदापि न। वयं मुद्राणाम्, अतिरिक्त(बोनस्)मुद्राणाम्, हीरकाणाम्, उपहाराणाम्, वार्तानाम्, प्रवेशपत्राणाम्, विज्ञापनबजट्-इत्येषां शेषान् एतेषां व्यवहाराणाम् इतिहासं च रक्षामः।
भुगतानदत्तांशः: यदि भवान् भुगतानं याचते — भवतः नाम, भुगतानविधेः विवरणानि (यथा PayPal ईमेल्, वित्तकोषविवरणानि USDT कोशसङ्केतः वा), यत्र विधिः अपेक्षते तत्र परिचयकरविषयकसूचना, भुगतानानाम् इतिहासः च।
उपकरणोपयोगदत्तांशः: IP-सङ्केतः, उपकरणप्रतिरूपं परिचायकाः च, सञ्चालनप्रणाली, अनुप्रयोगसंस्करणम्, भाषा, समयक्षेत्रम्, पुश्-सूचनाटोकन्, विघटनप्रतिवेदनानि, काः सुविधाः विषयान् च भवान् प्रयुङ्क्ते कियत्कालं च, यत्र विज्ञापनानि दर्श्यन्ते तत्र विज्ञापनपरिचायकः च।
अन्येभ्यः दत्तांशः: अन्यैः उपयोक्तृभिः भवतः विषये सूचनाः, प्रत्यर्पणानां chargeback-नां वञ्चनायाः च विषये भुगतानप्रदातृभ्यः सूचना च।
3. वयं दत्तांशं किमर्थं केन विधिकाधारेण च प्रयुञ्ज्महे
| प्रयोजनम् | विधिकाधारः (यत्र GDPR तत्सदृशाः विधयः वा प्रवर्तन्ते) |
|---|---|
| भवतः खातस्य निर्माणं रक्षणं च, फीड्, प्रसारणानि, सम्भाषणम्, वार्ताः, उपहाराः अन्याः सुविधाः च प्रदातुम् | अनुबन्धस्य पालनम् (उपयोगनियमाः) |
| क्रयान् संसाधयितुम्, शेषान् रक्षितुम्, अर्जितं दातुम्, प्रत्यर्पणानि chargeback च व्यवस्थापयितुम् | अनुबन्धः; विधिकदायित्वानि (लेखाकर्म, करः) |
| विषयान् सर्जकान् च अनुशंसितुं भवतः फीड् वैयक्तिकं कर्तुं च | वैधहितानि; भवान् व्यवस्थाभिः क्रियाभिः च तत् प्रभावयितुं शक्नोति |
| समुदायं सुरक्षितं रक्षितुम्: नियमनम्, सूचनानां व्यवस्थापनम्, वञ्चनायाः, कृत्रिमखातानां, बॉट्-नां, बोनस्-आमन्त्रणकार्यक्रमयोः दुरुपयोगस्य च अभिज्ञानम् | वैधहितानि; विधिकदायित्वानि |
| भवता याचिताः सूचनाः प्रेषयितुम् (सन्देशाः, अनुयायिनः, सजीवप्रसारणानि) | अनुबन्धः; यत्र आवश्यकं तत्र सम्मतिः |
| विज्ञापनानि दर्शयितुं मापयितुं च, वैयक्तिकविज्ञापनानि अपि | यत्र आवश्यकं तत्र सम्मतिः; अन्यथा वैधहितानि |
| दोषान् संशोधयितुम्, सेवां विश्लेषयितुं सुधारयितुं च | वैधहितानि |
| विधिं पालयितुम्, अधिकारिणां वैधानुरोधेभ्यः उत्तरं दातुं च | विधिकदायित्वानि |
स्वचालितनिर्णयाः। वयं विषयक्रमाङ्कनाय, स्पैम्-वञ्चनयोः अभिज्ञानाय, नियमनार्थं विषयचिह्नीकरणाय च स्वचालितप्रणालीः प्रयुञ्ज्महे। ये निर्णयाः भवन्तं महत्त्वेन प्रभावयन्ति — यथा खातस्य अवरोधनं भुगतानस्य अस्वीकारः वा — ते मनुष्येण परीक्ष्यन्ते, भवान् च तेषां विरुद्धं पुनर्विचारं याचितुं शक्नोति।
4. वयं केन सह दत्तांशं संविभजामः
वयं वैयक्तिकदत्तांशं न विक्रीणीमः। केवलम् आवश्यकतानुसारम् एतैः सह संविभजामः:
| प्राप्तकर्ता | प्रयोजनम् |
|---|---|
| Google Firebase (Authentication, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics) | दूरभाषेण प्रवेशः, सूचनाः, साङ्ख्यिकी, विघटनप्रतिवेदनानि |
| Google Apple च प्रवेशः | भवतः Google अथवा Apple खातेन प्रवेशः |
| Google Play, App Store, RevenueCat | अनुप्रयोगान्तर्गतक्रयाः तेषां सत्यापनं च |
| Stripe, NOWPayments | जालस्थाने भुगतानानि, प्रत्यर्पणानि, वञ्चनानिवारणम् |
| Google AdMob | विज्ञापनप्रदर्शनं मापनं च |
| OneSignal | पुश्-सूचनाः |
| ZEGOCLOUD | प्रसारणेभ्यः, श्रव्यकक्षेभ्यः, वार्ताभ्यः च वास्तविककालिकं श्रव्यं दृश्यं च |
| आतिथ्य(hosting)-दत्तांशकोश-सङ्ग्रहण-प्रतिलिपि(backup)-प्रदातारः | सर्वराणां सञ्चालनं विषयसङ्ग्रहणं च |
| भुगतानप्रदातारः (यथा PayPal अथवा वित्तकोषः) | अर्जितस्य भुगतानम् |
| भवतः गिल्ड् (guild) संस्था (agency) वा, यदि भवान् तत्र सम्मिलति | तस्याः भागगणनाय आवश्यकी साङ्ख्यिकी |
| अधिकारिणः, न्यायालयाः, व्यावसायिकपरामर्शदातारः | यदा विधिः अपेक्षते अथवा उपयोक्तॄणां जनानां च अधिकाराणां सुरक्षायाः च रक्षणाय |
| क्रेता उत्तराधिकारी वा | यदि सेवा पुनर्गठिता, विलीना, विक्रीता वा भवति, अस्याः नीतेः अनुसारम् |
5. अन्ये उपयोक्तारः किं पश्यन्ति
भवतः उपयोक्तृनाम, प्रदर्शननाम, परिचयचित्रम्, स्वपरिचयः, स्तरः, सार्वजनिकप्रकाशनानि, टिप्पण्यः, प्रसारणानि, भवता सार्वजनिकरूपेण प्रेषिताः उपहाराः च अन्यैः उपयोक्तृभिः दृश्यन्ते, अन्तर्जाले कश्चन अपि तानि द्रष्टुं शक्नोति। एतस्य अंशं भवान् गोपनीयताव्यवस्थासु नियन्त्रयति (यथा कः भवते सन्देशं प्रेषयितुं, भवतः नगरं अनुयायिनः वा द्रष्टुं शक्नोति)। सन्देशाः तेषां प्रतिभागिभिः दृश्यन्ते।
6. अन्ताराष्ट्रियस्थानान्तरणानि
अस्माकं प्रदातारः भवतः देशात् बहिः, USA मध्ये अपि, दत्तांशं संसाधयितुं शक्नुवन्ति। यत्र विधिः अपेक्षते, तत्र वयं यथोचितसुरक्षोपायान् प्रयुञ्ज्महे, यथा यूरोपीयआयोगस्य मानकानुबन्धखण्डाः (Standard Contractual Clauses)।
7. वयं दत्तांशं कियत्कालं रक्षामः
- यावत् भवतः खातं सक्रियम् अस्ति, तावत् सेवाप्रदानाय यावत् आवश्यकं तावत् भवतः दत्तांशं रक्षामः।
- यदा भवान् स्वखातं निष्कासयति, तदा तत् तत्क्षणं निष्क्रियं क्रियते, भवतः वैयक्तिकदत्तांशः च 30 दिनेषु निष्कास्यते अनामीक्रियते वा।
- वयं केवलं यत् अनिवार्यं तत् एव दीर्घकालं रक्षामः: क्रय-भुगतान-लेखाभिलेखाः (कर-लेखाविधिना अपेक्षितकालपर्यन्तम्), विवादानां chargeback-नां च निराकरणाय आवश्यकः दत्तांशः, गम्भीरोल्लङ्घनात् प्रतिषिद्धानां खातानां दत्तांशः च (पुनःपञ्जीकरणनिवारणाय)।
- प्रतिलिपयः (backups) आवर्तिकक्रमेण अधिलिख्यन्ते।
8. भवतः अधिकाराः
भवान् यत्र वसति तदनुसारं, भवतः स्वदत्तांशं प्राप्तुम्, तस्य प्रतिलिपिं लब्धुम्, तं संशोधयितुम्, निष्कासयितुम्, तस्य संसाधनं सीमितुं तस्य विरोधं कर्तुं वा (प्रत्यक्षविपणनाय वैयक्तिकविज्ञापनेभ्यः च अपि), कदापि सम्मतिं प्रत्याहर्तुं च अधिकाराः स्युः। बह्व्यः व्यवस्थाः साक्षात् अनुप्रयोगे उपलभ्यन्ते; अन्येषाम् अनुरोधानां कृते privacy@amagi.social प्रति लिखतु। वयं विधिना अपेक्षिते काले (प्रायः एकस्मिन् मासे) उत्तरं दास्यामः। भवान् स्वदत्तांशसंरक्षणप्राधिकरणे अभियोगम् अपि कर्तुं शक्नोति।
9. बालाः
सेवा 16 वर्षेभ्यः न्यूनवयस्केभ्यः न उद्दिष्टा। सजीवप्रसारणम्, उपहाराः, सशुल्कवार्ताः, भुगतानानि च केवलं 18 वर्षेभ्यः आरभ्य उपलभ्यन्ते। वयं जानन्तः 16 वर्षेभ्यः न्यूनवयस्कबालेभ्यः दत्तांशं न सङ्गृह्णीमः; यदि वयं जानीमः यत् कश्चन बालः खातं निर्मितवान्, तर्हि तत् निष्कासयामः। यदि भवान् मन्यते यत् कश्चन बालः Amagi प्रयुङ्क्ते, तर्हि लिखतु privacy@amagi.social।
10. सुरक्षा
वयं सञ्चरणे गूढलेखनम् (HTTPS/TLS), भूमिकानुसारम् अभिगमनियन्त्रणम्, कर्मचारिणां कृते द्विस्तरीयप्रमाणीकरणं क्रियाभिलेखनं च, सर्वेषां शेषाणां सर्वरपक्षे गणनाम्, गूढलिखितप्रतिलिपीः, नियमितसुरक्षापरीक्षाः च प्रयुञ्ज्महे। काचित् अपि प्रणाली पूर्णतया सुरक्षिता न; यदि कश्चन भङ्गः भवतः अधिकारान् प्रभावयति, तर्हि वयं भवन्तं अधिकारिणः च विधिना यथापेक्षितं सूचयिष्यामः।
11. जालस्थाने कुकीज्
जालस्थानं केवलं स्वकार्याय आवश्यकाः कुकीज् स्थानीयसङ्ग्रहणं च प्रयुङ्क्ते (यथा भवन्तं प्रविष्टं रक्षितुं भवतः भाषां स्मर्तुं च)। यदि वयं विश्लेषण-विज्ञापन-कुकीज् योजयामः, तर्हि प्रथमं भवतः सम्मतिं याचिष्यामः।
12. परिवर्तनानि
वयम् इमां नीतिं परिष्कर्तुं शक्नुमः। महत्त्वपूर्णपरिवर्तनानां विषये अनुप्रयोगे ईमेल्-द्वारा वा भवन्तं सूचयिष्यामः। वर्तमानं संस्करणं सर्वदा अनुप्रयोगे amagi.social इत्यत्र च उपलभ्यते।
13. सम्पर्कः
SviySoft — privacy@amagi.social।