Polasaí Príobháideachais
Cuirtear an t-aistriúchán seo ar fáil mar áis. Má tá difríocht idir é agus an leagan Béarla, is é an leagan Béarla a bheidh i réim. Leagan Béarla
Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.
Míníonn an Polasaí Príobháideachais seo conas a bhailíonn, a úsáideann, a chomhroinneann agus a chosnaíonn SviySoft ("sinn", "muid") sonraí pearsanta nuair a úsáideann tú aip shoghluaiste Amagi, an suíomh gréasáin amagi.social agus seirbhísí gaolmhara (an "tSeirbhís"). Is cuid dár dTéarmaí Úsáide é.
1. Rialaitheoir agus teagmháil
Is é SviySoft rialaitheoir do shonraí pearsanta. Le haghaidh aon cheiste nó iarratais faoi phríobháideachas scríobh chuig privacy@amagi.social. Tacaíocht ghinearálta: support@amagi.social.
2. Sonraí a bhailímid
Sonraí cuntais: uimhir theileafóin, seoladh ríomhphoist, aitheantóirí ó shíniú isteach le Google nó Apple, ainm úsáideora, ainm taispeána, pasfhocal (stóráilte mar haiseáil shlán amháin), teanga, dáta breithe nó aois, agus stair shínithe isteach.
Sonraí próifíle: grianghraif agus clúdach, beathaisnéis, inscne, tír, cathair, spéiseanna agus sonraí eile a roghnaíonn tú a chur leis. Tá cuid acu poiblí — féach alt 5.
Ábhar agus cumarsáid: físeáin, Reels, grianghraif, stories, tráchtanna, cuir in iúl gur maith leat, teachtaireachtaí agus teachtaireachtaí gutha, sruthanna beo, seomraí fuaime, glaonna (ní thaifeadaimid glaonna ná sruthanna príobháideacha mura gá chun tuairisc a imscrúdú), tuairiscí agus achomhairc a chuireann tú isteach.
Suíomh: le do chead, suíomh garbh nó beacht do ghléis le haghaidh gnéithe "in aice láimhe" agus chun do thír nó do chathair a thaispeáint. Is féidir leat é a mhúchadh i socruithe do ghléis am ar bith.
Ceannacháin agus earraí fíorúla: próiseálann Google Play, an App Store, Stripe nó NOWPayments ceannacháin bonn. Faighimid deimhniú an cheannacháin (táirge, méid, airgeadra, aitheantóir idirbhirt, stádas, aisíocaíochtaí agus aisghairmeacha muirir), ach ní fhaighimid uimhir iomlán do chárta riamh. Coinnímid iarmhéideanna bonn, bonn bónais agus diamant, bronntanais, glaonna, ticéid, buiséid fógraíochta agus stair na n-oibríochtaí sin.
Sonraí íocaíochta: má iarrann tú íocaíocht — d'ainm, sonraí an mhodha íocaíochta (mar shampla ríomhphost PayPal, sonraí bainc nó seoladh sparáin USDT), faisnéis aitheantais agus chánach nuair is gá de réir dlí, agus an stair íocaíochtaí.
Sonraí gléis agus úsáide: seoladh IP, samhail agus aitheantóirí gléis, córas oibriúcháin, leagan den aip, teanga, crios ama, comhartha fógraí brú, tuairiscí tuairteála, na gnéithe agus an t-ábhar a úsáideann tú agus ar feadh cé chomh fada, agus, nuair a thaispeántar fógraí, an t-aitheantóir fógraíochta.
Sonraí ó dhaoine eile: tuairiscí fút ó úsáideoirí eile, agus faisnéis ó sholáthraithe íocaíochta faoi aisíocaíochtaí, aisghairmeacha muirir agus calaois.
3. Cén fáth a n-úsáidimid sonraí agus ar cén bunús dlí
| Cuspóir | Bunús dlí (nuair a bhaineann an GDPR nó dlíthe comhchosúla) |
|---|---|
| Do chuntas a chruthú agus a dhaingniú, an fotha, sruthanna, comhrá, glaonna, bronntanais agus gnéithe eile a sholáthar | Feidhmiú an chonartha (Téarmaí Úsáide) |
| Ceannacháin a phróiseáil, iarmhéideanna a choinneáil, tuilleamh a íoc amach, aisíocaíochtaí agus aisghairmeacha muirir a láimhseáil | Conradh; oibleagáidí dlíthiúla (cuntasaíocht, cáin) |
| Ábhar agus cruthaitheoirí a mholadh agus d'fhotha a phearsantú | Leasanna dlisteanacha; is féidir leat tionchar a imirt air trí do shocruithe agus d'idirghníomhaíochtaí |
| An pobal a choinneáil slán: modhnóireacht, tuairiscí a láimhseáil, calaois, cuntais bhréige, róbait agus mí-úsáid clár bónais agus atreoraithe a bhrath | Leasanna dlisteanacha; oibleagáidí dlíthiúla |
| Fógraí a d'iarr tú a sheoladh (teachtaireachtaí, leantóirí, sruthanna beo) | Conradh; toiliú nuair is gá |
| Fógraí a thaispeáint agus a thomhas, fógraí pearsantaithe san áireamh | Toiliú nuair is gá; seachas sin leasanna dlisteanacha |
| Earráidí a cheartú, an tSeirbhís a anailísiú agus a fheabhsú | Leasanna dlisteanacha |
| Cloí leis an dlí agus freagairt d'iarratais dhleathacha ó údaráis | Oibleagáidí dlíthiúla |
Cinntí uathoibrithe. Úsáidimid córais uathoibrithe chun ábhar a rangú, turscar agus calaois a bhrath, agus ábhar a mharcáil le haghaidh modhnóireachta. Déanann duine athbhreithniú ar chinntí a mbíonn tionchar suntasach acu ort — mar shampla cuntas a bhlocáil nó íocaíocht a dhiúltú — agus is féidir leat achomharc a dhéanamh ina gcoinne.
4. Cé leis a gcomhroinnimid sonraí
Ní dhíolaimid sonraí pearsanta. Ní chomhroinnimid iad ach de réir mar is gá le:
| Faighteoir | Cuspóir |
|---|---|
| Google Firebase (Authentication, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics) | síniú isteach le fón, fógraí, staitisticí, tuairiscí tuairteála |
| Síniú isteach Google agus Apple | síniú isteach le do chuntas Google nó Apple |
| Google Play, App Store, RevenueCat | ceannacháin san aip agus a bhfíorú |
| Stripe, NOWPayments | íocaíochtaí ar an suíomh gréasáin, aisíocaíochtaí, cosc ar chalaois |
| Google AdMob | fógraí a thaispeáint agus a thomhas |
| OneSignal | fógraí brú |
| ZEGOCLOUD | fuaim agus físeán i bhfíor-am do shruthanna, seomraí fuaime agus glaonna |
| Soláthraithe óstála, bunachar sonraí, stórála agus cúltaca | na freastalaithe a oibriú agus ábhar a stóráil |
| Soláthraithe íocaíochta (mar shampla PayPal nó banc) | tuilleamh a íoc amach |
| Do ghild nó do ghníomhaireacht, má théann tú isteach i gceann acu | staitisticí a theastaíonn chun a sciar a ríomh |
| Údaráis, cúirteanna, comhairleoirí gairmiúla | nuair is gá de réir dlí nó chun cearta agus sábháilteacht úsáideoirí agus an phobail a chosaint |
| Ceannaitheoir nó comharba | má atheagraítear, má chumasctar nó má dhíoltar an tSeirbhís, faoin bPolasaí seo |
5. Cad a fheiceann úsáideoirí eile
Tá d'ainm úsáideora, d'ainm taispeána, grianghraf próifíle, beathaisnéis, leibhéal, postálacha poiblí, tráchtanna, sruthanna agus na bronntanais a sheolann tú go poiblí le feiceáil ag úsáideoirí eile agus d'fhéadfadh siad a bheith le feiceáil ag aon duine ar an idirlíon. Rialaíonn tú cuid de seo i socruithe príobháideachais (mar shampla cé atá in ann teachtaireacht a chur chugat, do chathair nó do leantóirí a fheiceáil). Tá teachtaireachtaí le feiceáil ag a rannpháirtithe.
6. Aistrithe idirnáisiúnta
D'fhéadfadh ár soláthraithe sonraí a phróiseáil lasmuigh de do thír, lena n-áirítear sna Stáit Aontaithe. Nuair a éilíonn an dlí é, úsáidimid coimircí iomchuí ar nós Chlásail Chonarthacha Chaighdeánacha an Choimisiúin Eorpaigh.
7. Cá fhad a choinnímid sonraí
- Fad atá do chuntas gníomhach, coinnímid do shonraí chomh fada agus is gá chun an tSeirbhís a sholáthar.
- Nuair a scriosann tú do chuntas, díghníomhaítear é láithreach agus scriostar nó déantar anaithnid do shonraí pearsanta laistigh de 30 lá.
- Ní choinnímid níos faide ach an méid is gá dúinn: taifid cheannacháin, íocaíochta agus chuntasaíochta (ar feadh na tréimhse a éilíonn dlí cánach agus cuntasaíochta), sonraí a theastaíonn chun díospóidí agus aisghairmeacha muirir a réiteach, agus sonraí cuntas a cuireadh faoi chosc mar gheall ar sháruithe tromchúiseacha (chun athchlárú a chosc).
- Forscríobhtar cúltacaí de réir sceidil rollaigh.
8. Do chearta
Ag brath ar an áit a bhfuil cónaí ort, d'fhéadfadh an ceart a bheith agat rochtain a fháil ar do shonraí, cóip díobh a fháil, iad a cheartú, iad a scriosadh, a bpróiseáil a shrianadh nó agóid a dhéanamh ina coinne (lena n-áirítear le haghaidh margaíochta dírí agus fógraí pearsantaithe), agus toiliú a tharraingt siar am ar bith. Tá go leor socruithe ar fáil go díreach san aip; le haghaidh iarratas eile scríobh chuig privacy@amagi.social. Freagróimid laistigh den am a éilíonn an dlí (mí amháin de ghnáth). Is féidir leat gearán a dhéanamh freisin le d'údarás cosanta sonraí.
9. Leanaí
Níl an tSeirbhís beartaithe do dhaoine faoi bhun 16. Níl sruthú beo, bronntanais, glaonna íoctha agus íocaíochtaí ar fáil ach ó 18 bliana. Ní bhailímid sonraí ó leanaí faoi bhun 16 go feasach; má fhaighimid amach gur chruthaigh leanbh cuntas, scriosaimid é. Má chreideann tú go bhfuil leanbh ag úsáid Amagi, scríobh chuig privacy@amagi.social.
10. Slándáil
Úsáidimid criptiú le linn idirthurais (HTTPS/TLS), rialú rochtana de réir rólanna, fíordheimhniú dhá fhachtóir agus logáil gníomhaíochta don fhoireann, ríomh gach iarmhéid ar thaobh an fhreastalaí, cúltacaí criptithe agus seiceálacha slándála rialta. Níl aon chóras slán go hiomlán; má bhíonn tionchar ag sárú ar do chearta, cuirfimid in iúl duitse agus do na húdaráis é de réir mar a éilíonn an dlí.
11. Fianáin ar an suíomh gréasáin
Ní úsáideann an suíomh gréasáin ach na fianáin agus an stóráil áitiúil is gá chun go n-oibreoidh sé (mar shampla, chun tú a choinneáil sínithe isteach agus cuimhneamh ar do theanga). Má chuirimid fianáin anailíse nó fógraíochta leis, iarrfaimid do thoiliú ar dtús.
12. Athruithe
D'fhéadfaimis an Polasaí seo a nuashonrú. Cuirfimid athruithe tábhachtacha in iúl duit san aip nó trí ríomhphost. Bíonn an leagan reatha ar fáil i gcónaí san aip agus ar amagi.social.
13. Teagmháil
SviySoft — privacy@amagi.social.