PAP
EnglishАԥсуаBahsa AcèhAfrikaansAkanአማርኛالعربيةঅসমীয়াअवधीAymar aruAzərbaycan diliБашҡортсаBasa BaliБеларускаяБългарскиभोजपुरीBikolBamanankanবাংলাབོད་ཡིགBrezhonegBosanskiБуряадCatalàНохчийнCebuanoکوردیCorsuQırımtatarcaČeštinaЧӑвашлаCymraegDanskDeutschडोगरीދިވެހިརྫོང་ཁEʋegbeΕλληνικάEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیPulaarSuomiFilipinoVosa VakavitiFøroysktFɔngbèFrançaisFryskGaeilgeGàidhligGalegoAvañe'ẽकोंकणीગુજરાતીHausaʻŌlelo Hawaiʻiעבריתहिन्दीHiligaynonHmoobHrvatskiKreyòl ayisyenMagyarՀայերենBahasa IndonesiaAsụsụ IgboIlokanoÍslenskaItalianoᐃᓄᒃᑎᑐᑦ日本語Basa JawaქართულიҚазақ тіліKalaallisutភាសាខ្មែរಕನ್ನಡ한국어KrioکٲشُرKurdîКыргызчаLatinaLëtzebuergeschLugandaLingálaພາສາລາວLietuviųMizo ṭawngLatviešuमैथिलीMalagasyTe reo MāoriBaso MinangМакедонскиമലയാളംМонголꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာNorsk bokmålनेपालीNederlandsSepediChichewaOccitanAfaan Oromooଓଡ଼ିଆИронਪੰਜਾਬੀKapampanganPapiamentuPolskiپښتوPortuguêsPortuguês (Portugal)RunasimiIkirundiRomânăRomani čhibРусскийIkinyarwandaसंस्कृतम्Саха тылаᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤسنڌيDavvisámegiellaလိၵ်ႈတႆးසිංහලSlovenčinaSlovenščinaGagana SāmoachiShonaSoomaaliShqipСрпскиSiSwatiSesothoBasa SundaSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుTetunТоҷикӣไทยትግርኛTürkmençeSetswanaLea faka-TongaTok PisinTürkçeXitsongaТатарчаTwiУдмурт кылئۇيغۇرچەУкраїнськаاردوOʻzbekchaTshivenḓaTiếng ViệtWinarayWolofisiXhosaייִדישYorùbá中文 (简体)中文 (繁體)isiZulu
Kumpra mueda Baha

Maneho di Privasidat

Último aktualisashon: October 16, 2026

E tradukshon aki ta wòrdu ofresé pa bo konveniensia. Si e ta diferente for di e version na ingles, e version na ingles ta prevalesé. Version na ingles

Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.

E Maneho di Privasidat aki ta splika kon SviySoft ("nos") ta rekohé, usa, kompartí i protehá datos personal ora bo ta usa e app mobil Amagi, e website amagi.social i e servisionan relatá (e "Servisio"). E ta parti di nos Kondishonnan di Uso.

1. Responsabel i kontakto

E responsabel pa bo datos personal ta SviySoft. Pa kualke pregunta òf petishon tokante privasidat skirbi na privacy@amagi.social. Asistensia general: support@amagi.social.

2. Datos ku nos ta rekohé

Datos di kuenta: number di telefòn, adrès di email, identifikadó di login ku Google òf Apple, nòmber di usuario, nòmber públiko, kontraseña (wardá solamente komo un hash sigur), idioma, fecha di nasementu òf edat, i e historial di login.

Datos di perfil: potrèt i kubierta, biografia, sekso, pais, stat, interes i otro detaye ku bo skohe pa agregá. Algun di nan ta públiko — wak sekshon 5.

Kontenido i komunikashon: video, Reels, potrèt, stories, komentario, likes, mensahe i mensahe di stem, transmishon na bibu, sala di audio, yamada (nos no ta graba yamada ni transmishon privá, ku eksepshon si ta nesesario pa investigá un reportahe), reportahe i apelashon ku bo entregá.

Lokalisashon: ku bo permiso, e lokalisashon aproksimá òf eksakto di bo aparato pa e funshonnan "serka" i pa mustra bo pais òf stat. Bo por paga esaki den e konfigurashon di bo aparato na kualke momento.

Kompra i artíkulo virtual: kompra di mueda ta wòrdu prosesá pa Google Play, App Store, Stripe òf NOWPayments. Nos ta risibí e konfirmashon di e kompra (produkto, suma, moneda, identifikadó di transakshon, estado, reembolso i chargeback), pero nunka e number kompleto di bo karchi. Nos ta warda e saldonan di mueda, mueda di bono i diamante, regalo, yamada, entrada, presupuesto di reklame i e historial di e operashonnan aki.

Datos di pago: si bo pidi un pago — bo nòmber, detaye di e método di pago (por ehèmpel un email di PayPal, detaye di banko òf un adrès di wallet USDT), informashon di identidat i di impuesto ora lei ta eksigí esaki, i e historial di pago.

Datos di aparato i di uso: adrès IP, modelo i identifikadó di aparato, sistema operativo, version di app, idioma, zona di ora, token di notifikashon push, reportahe di fayo, kua funshon i kontenido bo ta usa i pa kuantu tempu, i, kaminda ta mustra reklame, e identifikadó di reklame.

Datos di otronan: reportahe tokante bo di otro usuario, i informashon di provedó di pago tokante reembolso, chargeback i fraude.

3. Pakiko nos ta usa datos i riba ki base legal

PropósitoBase legal (kaminda GDPR òf leinan similar ta apliká)
Krea i protehá bo kuenta, ofresé e feed, transmishon, chat, yamada, regalo i otro funshonEhekushon di e kontrato (Kondishonnan di Uso)
Prosesá kompra, warda saldo, paga ganashi, atendé reembolso i chargebackKontrato; obligashon legal (kontabilidat, impuesto)
Rekomendá kontenido i kreadó i personalisá bo feedInteres legítimo; bo por influensiá esaki ku bo konfigurashon i interakshon
Tene e komunidat sigur: moderashon, atendé reportahe, detektá fraude, kuenta falsu, bot i abuso di programa di bono i di referensiaInteres legítimo; obligashon legal
Manda notifikashon ku bo a pidi (mensahe, sigidó, transmishon na bibu)Kontrato; konsentimentu kaminda ta nesesario
Mustra i midi reklame, inkluso reklame personalisáKonsentimentu kaminda ta nesesario; sino interes legítimo
Drecha eror, analisá i mehorá e ServisioInteres legítimo
Kumpli ku lei i kontestá petishon legal di autoridatObligashon legal

Desishon outomátiko. Nos ta usa sistema outomátiko pa klasifiká kontenido, detektá spam i fraude, i marka kontenido pa moderashon. Desishon ku ta afektá bo signifikativamente — manera bloki un kuenta òf nenga un pago — ta wòrdu revisá pa un persona, i bo por apelá kontra nan.

4. Ku ken nos ta kompartí datos

Nos no ta bende datos personal. Nos ta kompartí nan solamente segun ta nesesario ku:

RisibidóPropósito
Google Firebase (Authentication, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics)login ku telefòn, notifikashon, statístika, reportahe di fayo
Login ku Google i Appledrenta ku bo kuenta di Google òf Apple
Google Play, App Store, RevenueCatkompra den app i nan verifikashon
Stripe, NOWPaymentspago riba e website, reembolso, prevenshon di fraude
Google AdMobmustra i midi reklame
OneSignalnotifikashon push
ZEGOCLOUDaudio i video den tempu real pa transmishon, sala di audio i yamada
Provedó di hosting, base di datos, almasenamentu i backupopera e servidónan i warda kontenido
Provedó di pago (por ehèmpel PayPal òf un banko)paga ganashi
Bo ekipo òf agensia di Amagi, si bo drenta unstatístika nesesario pa kalkulá su parti
Autoridat, korte, konsehero profeshonalora lei ta eksigí esaki òf pa protehá e derecho i siguridat di usuario i di públiko
Un kumpradó òf susesorsi e Servisio wòrdu reorganisá, fusioná òf bendé, bou di e Maneho aki

5. Kiko otro usuario ta mira

Bo nòmber di usuario, nòmber públiko, potrèt di perfil, biografia, nivel, post públiko, komentario, transmishon i e regalonan ku bo ta manda públikamente ta visibel pa otro usuario i por ta visibel pa kualke hende riba internet. Bo ta kontrolá parti di esaki den e konfigurashon di privasidat (por ehèmpel ken por manda bo mensahe, mira bo stat òf bo sigidónan). Mensahe ta visibel pa nan partisipantenan.

6. Transferensia internashonal

Nos provedónan por prosesá datos pafó di bo pais, inkluso den Merka. Kaminda lei ta eksigí esaki, nos ta usa garantia adekuá manera e Klousulanan Kontraktual Standard di e Komishon Europeo.

7. Kuantu tempu nos ta warda datos

8. Bo derechonan

Dependiendo di unda bo ta biba, bo por tin e derecho di tin akseso na bo datos, risibí un kopia di nan, drecha nan, eliminá nan, limitá òf opon kontra nan prosesamentu (inkluso pa marketing direkto i reklame personalisá), i retirá konsentimentu na kualke momento. Hopi konfigurashon ta disponibel direktamente den e app; pa otro petishon skirbi na privacy@amagi.social. Nos lo kontestá den e tempu ku lei ta eksigí (normalmente un luna). Bo por hasi un keho tambe serka bo outoridat di protekshon di datos.

9. Mucha

E Servisio no ta destiná pa hende bou di 16 aña. Transmishon na bibu, regalo, yamada pagá i pago ta disponibel solamente for di 18 aña. Nos no ta rekohé konsientemente datos di mucha bou di 16 aña; si nos haña sa ku un mucha a krea un kuenta, nos ta eliminé. Si bo kree ku un mucha ta usa Amagi, skirbi na privacy@amagi.social.

10. Siguridat

Nos ta usa enkriptashon durante transmishon (HTTPS/TLS), kontrol di akseso segun rol, outentikashon di dos faktor i registro di aktividat pa personal, kalkulashon na banda di servidó di tur saldo, backup enkriptá i kontrol regular di siguridat. Ningun sistema no ta kompletamente sigur; si un violashon afektá bo derechonan, nos lo notifiká bo i e outoridatnan segun lei ta eksigí.

11. Cookies riba e website

E website ta usa solamente e cookies i almasenamentu lokal ku ta nesesario pa e funshoná (por ehèmpel, pa tene bo login i kòrda bo idioma). Si nos agregá cookies analítiko òf di reklame, nos lo pidi bo konsentimentu promé.

12. Kambio

Nos por aktualisá e Maneho aki. Nos lo notifiká bo di kambio importante den e app òf pa email. E version aktual ta semper disponibel den e app i riba amagi.social.

13. Kontakto

SviySoft — privacy@amagi.social.