ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှုမူဝါဒ
ဤဘာသာပြန်ကို အဆင်ပြေစေရန်အတွက်သာ ပေးထားသည်။ အင်္ဂလိပ်မူနှင့် ကွဲလွဲပါက အင်္ဂလိပ်မူကို အတည်ယူမည်။ အင်္ဂလိပ်မူ
Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.
ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှုမူဝါဒသည် သင် Amagi မိုဘိုင်းအက်ပ်၊ amagi.social ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ဆက်စပ်ဝန်ဆောင်မှုများ ("ဝန်ဆောင်မှု") ကို အသုံးပြုသည့်အခါ SviySoft ("ကျွန်ုပ်တို့") က ကိုယ်ရေးဒေတာကို မည်သို့ စုဆောင်း၊ အသုံးပြု၊ မျှဝေပြီး ကာကွယ်သည်ကို ရှင်းပြသည်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများ ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။
1. ဒေတာထိန်းချုပ်သူနှင့် ဆက်သွယ်ရန်
သင့်ကိုယ်ရေးဒေတာ၏ ထိန်းချုပ်သူမှာ SviySoft ဖြစ်သည်။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဆိုင်ရာ မေးခွန်း သို့မဟုတ် တောင်းဆိုချက်မှန်သမျှအတွက် privacy@amagi.social သို့ စာရေးပါ။ အထွေထွေ အကူအညီ- support@amagi.social။
2. ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော ဒေတာ
အကောင့်ဒေတာ- ဖုန်းနံပါတ်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ Google သို့မဟုတ် Apple ဖြင့် ဝင်ရောက်မှုမှ ခွဲခြားသတ်မှတ်ချက်များ၊ အသုံးပြုသူအမည်၊ ပြသအမည်၊ စကားဝှက် (လုံခြုံသော hash အဖြစ်သာ သိမ်းဆည်းသည်)၊ ဘာသာစကား၊ မွေးသက္ကရာဇ် သို့မဟုတ် အသက်နှင့် ဝင်ရောက်မှု မှတ်တမ်း။
ပရိုဖိုင်ဒေတာ- ဓာတ်ပုံများနှင့် မျက်နှာဖုံးပုံ၊ ကိုယ်ရေးအကျဉ်း၊ ကျား/မ၊ နိုင်ငံ၊ မြို့၊ စိတ်ဝင်စားမှုများနှင့် သင်ထည့်ရန် ရွေးချယ်သော အခြားအသေးစိတ်များ။ ၎င်းတို့အနက် အချို့မှာ အများပြည်သူမြင်နိုင်သည် — အပိုင်း 5 ကို ကြည့်ပါ။
အကြောင်းအရာနှင့် ဆက်သွယ်မှုများ- ဗီဒီယိုများ၊ Reels၊ ဓာတ်ပုံများ၊ စတိုရီများ၊ မှတ်ချက်များ၊ လိုက်ခ်များ၊ မက်ဆေ့ချ်များနှင့် အသံ မက်ဆေ့ချ်များ၊ လိုက်ဗ် ထုတ်လွှင့်မှုများ၊ အသံခန်းများ၊ ကောများ (တိုင်ကြားချက်ကို စုံစမ်းရန် လိုအပ်ခြင်းမရှိပါက ကောများနှင့် ကိုယ်ပိုင် ထုတ်လွှင့်မှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ မှတ်တမ်းမတင်ပါ)၊ သင်တင်သွင်းသော တိုင်ကြားချက်များနှင့် အယူခံများ။
တည်နေရာ- သင်၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် "အနီးအနား" လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက်နှင့် သင့်နိုင်ငံ သို့မဟုတ် မြို့ကို ပြသရန် သင့်စက်၏ ခန့်မှန်းခြေ သို့မဟုတ် တိကျသော တည်နေရာ။ သင့်စက်၏ ဆက်တင်များတွင် အချိန်မရွေး ပိတ်နိုင်သည်။
ဝယ်ယူမှုများနှင့် ဗာချွယ်ပစ္စည်းများ- ဒင်္ဂါးဝယ်ယူမှုများကို Google Play၊ App Store၊ Stripe သို့မဟုတ် NOWPayments က လုပ်ဆောင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝယ်ယူမှုအတည်ပြုချက် (ထုတ်ကုန်၊ ပမာဏ၊ ငွေကြေးအမျိုးအစား၊ ငွေပေးငွေယူ ခွဲခြားသတ်မှတ်ချက်၊ အခြေအနေ၊ ငွေပြန်အမ်းမှုများနှင့် chargeback များ) ကို ရရှိသော်လည်း သင့်ကတ်နံပါတ် အပြည့်အစုံကို ဘယ်တော့မှ မရရှိပါ။ ဒင်္ဂါး၊ ဘောနပ်စ် ဒင်္ဂါးနှင့် စိန်လက်ကျန်များ၊ လက်ဆောင်များ၊ ကောများ၊ လက်မှတ်များ၊ ကြော်ငြာဘတ်ဂျက်များနှင့် ဤလုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများ၏ မှတ်တမ်းကို ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းသည်။
ငွေထုတ်ဒေတာ- သင် ငွေထုတ်ရန် တောင်းဆိုပါက — သင့်အမည်၊ ငွေထုတ်နည်းလမ်း အသေးစိတ် (ဥပမာ PayPal အီးမေးလ်၊ ဘဏ်အသေးစိတ် သို့မဟုတ် USDT ပိုက်ဆံအိတ်လိပ်စာ)၊ ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်နေရာတွင် ကိုယ်ပိုင်အထောက်အထားနှင့် အခွန်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များနှင့် ငွေထုတ်မှတ်တမ်း။
စက်ပစ္စည်းနှင့် အသုံးပြုမှုဒေတာ- IP လိပ်စာ၊ စက်မော်ဒယ်နှင့် ခွဲခြားသတ်မှတ်ချက်များ၊ လည်ပတ်မှုစနစ်၊ အက်ပ်ဗားရှင်း၊ ဘာသာစကား၊ အချိန်ဇုန်၊ push အသိပေးချက် token၊ ပျက်ကျမှု အစီရင်ခံစာများ၊ သင်အသုံးပြုသော လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် အကြောင်းအရာများနှင့် အသုံးပြုချိန်၊ ကြော်ငြာပြသသည့်နေရာတွင် ကြော်ငြာ ခွဲခြားသတ်မှတ်ချက်။
အခြားသူများထံမှ ဒေတာ- အခြားအသုံးပြုသူများထံမှ သင့်အကြောင်း တိုင်ကြားချက်များနှင့် ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများထံမှ ငွေပြန်အမ်းမှု၊ chargeback နှင့် လိမ်လည်မှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ။
3. ဒေတာကို အဘယ်ကြောင့် အသုံးပြုပြီး မည်သည့် ဥပဒေအခြေခံဖြင့် အသုံးပြုသနည်း
| ရည်ရွယ်ချက် | ဥပဒေအခြေခံ (GDPR သို့မဟုတ် အလားတူဥပဒေများ သက်ရောက်သည့်နေရာတွင်) |
|---|---|
| သင့်အကောင့်ကို ဖန်တီးပြီး လုံခြုံစေရန်၊ ဖိဒ်၊ ထုတ်လွှင့်မှု၊ ချတ်၊ ကော၊ လက်ဆောင်နှင့် အခြားလုပ်ဆောင်ချက်များကို ပေးရန် | စာချုပ်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း (အသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများ) |
| ဝယ်ယူမှုများကို လုပ်ဆောင်ရန်၊ လက်ကျန်များ ထိန်းသိမ်းရန်၊ ဝင်ငွေ ပေးချေရန်၊ ငွေပြန်အမ်းမှုနှင့် chargeback များကို ကိုင်တွယ်ရန် | စာချုပ်၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်များ (စာရင်းကိုင်၊ အခွန်) |
| အကြောင်းအရာနှင့် ဖန်တီးသူများကို အကြံပြုရန်နှင့် သင့်ဖိဒ်ကို ကိုယ်ပိုင်ပြုလုပ်ရန် | တရားဝင်အကျိုးစီးပွား၊ သင့်ဆက်တင်များနှင့် အပြန်အလှန်ဆက်ဆံမှုများဖြင့် ၎င်းကို သင် လွှမ်းမိုးနိုင်သည် |
| အသိုင်းအဝိုင်းကို လုံခြုံစေရန်- စိစစ်ခြင်း၊ တိုင်ကြားချက်များ ကိုင်တွယ်ခြင်း၊ လိမ်လည်မှု၊ အကောင့်အတု၊ ဘော့များနှင့် ဘောနပ်စ်နှင့် ညွှန်းဆိုမှုအစီအစဉ်များ အလွဲသုံးစားမှုကို ရှာဖွေခြင်း | တရားဝင်အကျိုးစီးပွား၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်များ |
| သင်တောင်းဆိုထားသော အသိပေးချက်များ (မက်ဆေ့ချ်၊ ဖော်လိုဝါ၊ လိုက်ဗ် ထုတ်လွှင့်မှု) ပို့ရန် | စာချုပ်၊ လိုအပ်သည့်နေရာတွင် သဘောတူညီချက် |
| ကိုယ်ပိုင်ပြုလုပ်ထားသော ကြော်ငြာများ အပါအဝင် ကြော်ငြာများကို ပြသပြီး တိုင်းတာရန် | လိုအပ်သည့်နေရာတွင် သဘောတူညီချက်၊ မဟုတ်ပါက တရားဝင်အကျိုးစီးပွား |
| အမှားများ ပြင်ဆင်ရန်၊ ဝန်ဆောင်မှုကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီး တိုးတက်စေရန် | တရားဝင်အကျိုးစီးပွား |
| ဥပဒေကို လိုက်နာရန်နှင့် အာဏာပိုင်များ၏ တရားဝင်တောင်းဆိုချက်များကို တုံ့ပြန်ရန် | ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်များ |
အလိုအလျောက် ဆုံးဖြတ်ချက်များ။ အကြောင်းအရာကို အဆင့်သတ်မှတ်ရန်၊ spam နှင့် လိမ်လည်မှုကို ရှာဖွေရန်နှင့် စိစစ်ရန်အတွက် အကြောင်းအရာကို အမှတ်အသားပြုရန် အလိုအလျောက်စနစ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုသည်။ သင့်အပေါ် သိသိသာသာ သက်ရောက်သော ဆုံးဖြတ်ချက်များ — ဥပမာ အကောင့်ပိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ငွေထုတ်မှုကို ငြင်းပယ်ခြင်း — ကို လူတစ်ဦးက ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ၎င်းတို့ကို သင် အယူခံဝင်နိုင်သည်။
4. ဒေတာကို မည်သူနှင့် မျှဝေသနည်း
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်ရေးဒေတာကို မရောင်းချပါ။ လိုအပ်သလောက်သာ အောက်ပါတို့နှင့် မျှဝေသည်-
| လက်ခံသူ | ရည်ရွယ်ချက် |
|---|---|
| Google Firebase (Authentication, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics) | ဖုန်းဖြင့် ဝင်ရောက်ခြင်း၊ အသိပေးချက်များ၊ စာရင်းအင်း၊ ပျက်ကျမှု အစီရင်ခံစာများ |
| Google နှင့် Apple ဖြင့် ဝင်ရောက်ခြင်း | သင့် Google သို့မဟုတ် Apple အကောင့်ဖြင့် ဝင်ရောက်ခြင်း |
| Google Play, App Store, RevenueCat | အက်ပ်အတွင်း ဝယ်ယူမှုများနှင့် ၎င်းတို့၏ စစ်ဆေးအတည်ပြုခြင်း |
| Stripe, NOWPayments | ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ ငွေပေးချေမှုများ၊ ငွေပြန်အမ်းမှုများ၊ လိမ်လည်မှု ကာကွယ်ခြင်း |
| Google AdMob | ကြော်ငြာများ ပြသခြင်းနှင့် တိုင်းတာခြင်း |
| OneSignal | push အသိပေးချက်များ |
| ZEGOCLOUD | ထုတ်လွှင့်မှု၊ အသံခန်းနှင့် ကောများအတွက် အချိန်နှင့်တပြေးညီ အသံနှင့် ဗီဒီယို |
| Hosting၊ ဒေတာဘေ့စ်၊ သိုလှောင်မှုနှင့် backup ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ | ဆာဗာများ လည်ပတ်ခြင်းနှင့် အကြောင်းအရာ သိမ်းဆည်းခြင်း |
| ငွေထုတ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ (ဥပမာ PayPal သို့မဟုတ် ဘဏ်) | ဝင်ငွေ ပေးချေခြင်း |
| သင်ဝင်ရောက်ထားပါက သင့် Amagi အသင်း သို့မဟုတ် အေဂျင်စီ | ၎င်း၏ ဝေစုကို တွက်ချက်ရန် လိုအပ်သော စာရင်းအင်း |
| အာဏာပိုင်များ၊ တရားရုံးများ၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အကြံပေးများ | ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အခါ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူများနှင့် အများပြည်သူ၏ အခွင့်အရေးနှင့် လုံခြုံရေးကို ကာကွယ်ရန် |
| ဝယ်ယူသူ သို့မဟုတ် ဆက်ခံသူ | ဝန်ဆောင်မှုကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်း၊ ပေါင်းစည်း သို့မဟုတ် ရောင်းချပါက ဤမူဝါဒအရ |
5. အခြားအသုံးပြုသူများ မြင်ရသည့်အရာ
သင့်အသုံးပြုသူအမည်၊ ပြသအမည်၊ ပရိုဖိုင်ဓာတ်ပုံ၊ ကိုယ်ရေးအကျဉ်း၊ အဆင့်၊ အများမြင် ပို့စ်များ၊ မှတ်ချက်များ၊ ထုတ်လွှင့်မှုများနှင့် သင် အများမြင်အောင် ပို့သော လက်ဆောင်များကို အခြားအသုံးပြုသူများ မြင်နိုင်ပြီး အင်တာနက်ပေါ်ရှိ မည်သူမဆို မြင်နိုင်ပါသည်။ ၎င်း၏ အစိတ်အပိုင်းအချို့ကို ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆက်တင်များတွင် သင် ထိန်းချုပ်နိုင်သည် (ဥပမာ သင့်ထံ မက်ဆေ့ချ်ပို့နိုင်သူ၊ သင့်မြို့ သို့မဟုတ် ဖော်လိုဝါများကို မြင်နိုင်သူ)။ မက်ဆေ့ချ်များကို ၎င်းတို့တွင် ပါဝင်သူများ မြင်နိုင်သည်။
6. နိုင်ငံတကာ လွှဲပြောင်းမှုများ
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် ဒေတာကို သင့်နိုင်ငံပြင်ပ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အပါအဝင်တွင် လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ ဥပဒေက လိုအပ်သည့်နေရာတွင် ဥရောပကော်မရှင်၏ စံစာချုပ်အပိုဒ်များ (Standard Contractual Clauses) ကဲ့သို့ သင့်လျော်သော အကာအကွယ်များကို ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုသည်။
7. ဒေတာကို မည်မျှကြာ သိမ်းဆည်းသနည်း
- သင့်အကောင့် အသက်ဝင်နေစဉ် ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် လိုအပ်သလောက် သင့်ဒေတာကို ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းသည်။
- သင့်အကောင့်ကို ဖျက်သည့်အခါ ၎င်းကို ချက်ချင်း ပိတ်ပြီး သင့်ကိုယ်ရေးဒေတာကို ရက် 30 အတွင်း ဖျက်ပစ်ခြင်း သို့မဟုတ် အမည်မသိအောင် ပြုလုပ်ခြင်း ပြုလုပ်မည်။
- ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းထားရမည့်အရာကိုသာ ပိုကြာ သိမ်းဆည်းသည်- ဝယ်ယူမှု၊ ငွေထုတ်မှုနှင့် စာရင်းကိုင် မှတ်တမ်းများ (အခွန်နှင့် စာရင်းကိုင်ဥပဒေက လိုအပ်သော ကာလအတွက်)၊ အငြင်းပွားမှုနှင့် chargeback များကို ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်သော ဒေတာနှင့် ပြင်းထန်သော ချိုးဖောက်မှုများကြောင့် ပိတ်ပင်ခံရသော အကောင့်များ၏ ဒေတာ (ပြန်လည်မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန်)။
- Backup များကို အလှည့်ကျ အချိန်ဇယားဖြင့် ထပ်ရေးသည်။
8. သင့်အခွင့်အရေးများ
သင်နေထိုင်ရာအပေါ် မူတည်၍ သင့်ဒေတာကို ဝင်ကြည့်ရန်၊ ၎င်း၏ မိတ္တူကို ရယူရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်၊ ဖျက်ရန်၊ ၎င်း၏ လုပ်ဆောင်မှုကို ကန့်သတ်ရန် သို့မဟုတ် ကန့်ကွက်ရန် (တိုက်ရိုက်စျေးကွက်ရှာဖွေရေးနှင့် ကိုယ်ပိုင်ပြုလုပ်ထားသော ကြော်ငြာများအတွက် အပါအဝင်) နှင့် သဘောတူညီချက်ကို အချိန်မရွေး ရုပ်သိမ်းရန် အခွင့်အရေး သင့်တွင် ရှိနိုင်သည်။ ဆက်တင်များစွာကို အက်ပ်တွင် တိုက်ရိုက် ရရှိနိုင်သည်၊ အခြား တောင်းဆိုချက်များအတွက် privacy@amagi.social သို့ စာရေးပါ။ ဥပဒေက သတ်မှတ်သော အချိန်အတွင်း (များသောအားဖြင့် တစ်လ) ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်ကြားမည်။ သင့်ဒေတာကာကွယ်ရေး အာဏာပိုင်ထံလည်း တိုင်ကြားနိုင်သည်။
9. ကလေးများ
ဝန်ဆောင်မှုသည် အသက် 16 နှစ်အောက် လူများအတွက် ရည်ရွယ်ထားခြင်း မဟုတ်ပါ။ လိုက်ဗ် ထုတ်လွှင့်ခြင်း၊ လက်ဆောင်များ၊ ငွေပေးကောများနှင့် ငွေထုတ်ခြင်းကို အသက် 18 နှစ်မှသာ ရရှိနိုင်သည်။ အသက် 16 နှစ်အောက် ကလေးများထံမှ ဒေတာကို သိလျက်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ မစုဆောင်းပါ၊ ကလေးတစ်ဦး အကောင့်ဖွင့်ထားကြောင်း သိရှိပါက ၎င်းကို ဖျက်ပစ်မည်။ ကလေးတစ်ဦး Amagi ကို အသုံးပြုနေသည်ဟု သင်ယုံကြည်ပါက privacy@amagi.social သို့ စာရေးပါ။
10. လုံခြုံရေး
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပို့လွှတ်စဉ် ကုဒ်ဝှက်ခြင်း (HTTPS/TLS)၊ အခန်းကဏ္ဍအလိုက် ဝင်ရောက်ခွင့် ထိန်းချုပ်ခြင်း၊ ဝန်ထမ်းများအတွက် နှစ်ဆင့်အတည်ပြုခြင်းနှင့် လုပ်ဆောင်မှု မှတ်တမ်းတင်ခြင်း၊ လက်ကျန်အားလုံးကို ဆာဗာဘက်တွင် တွက်ချက်ခြင်း၊ ကုဒ်ဝှက်ထားသော backup များနှင့် ပုံမှန် လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှုများကို အသုံးပြုသည်။ မည်သည့်စနစ်မျှ လုံးဝလုံခြုံသည် မဟုတ်ပါ၊ ချိုးဖောက်ဝင်ရောက်မှုတစ်ခုက သင့်အခွင့်အရေးများကို ထိခိုက်ပါက ဥပဒေအရ လိုအပ်သည့်အတိုင်း သင့်ကိုနှင့် အာဏာပိုင်များကို ကျွန်ုပ်တို့ အကြောင်းကြားမည်။
11. ဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ Cookies
ဝက်ဘ်ဆိုက်သည် ၎င်းအလုပ်လုပ်ရန် လိုအပ်သော cookies နှင့် local storage ကိုသာ အသုံးပြုသည် (ဥပမာ သင့်ကို အကောင့်ဝင်ထားသည့်အတိုင်း ထားရှိရန်နှင့် သင့်ဘာသာစကားကို မှတ်ထားရန်)။ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု သို့မဟုတ် ကြော်ငြာ cookies များ ထည့်ပါက သင့်သဘောတူညီချက်ကို ဦးစွာ တောင်းခံမည်။
12. ပြောင်းလဲမှုများ
ဤမူဝါဒကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြင်ဆင်နိုင်သည်။ အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများကို အက်ပ်တွင် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် အကြောင်းကြားမည်။ လက်ရှိ ဗားရှင်းကို အက်ပ်တွင်နှင့် amagi.social တွင် အမြဲ ရရှိနိုင်သည်။
13. ဆက်သွယ်ရန်
SviySoft — privacy@amagi.social။