प्राइवेसी नीति
एह् अनुवाद सहूलत आस्तै दित्ता गेदा ऐ। जेकर एह् अंग्रेज़ी वर्ज़न शा बक्खरा ऐ, तां अंग्रेज़ी वर्ज़न गै मन्नेआ जाग। अंग्रेज़ी वर्ज़न
Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.
एह् प्राइवेसी नीति दसदी ऐ जे जिसलै तुस Amagi मोबाइल ऐप, वेबसाइट amagi.social ते इंदे कन्नै जुड़ी दियां सेवां (“सेवा”) बरतदे ओ, तां SviySoft (“अस”) निजी डेटा किंयां इकट्ठा करदा ऐ, बरतदा ऐ, सांझा करदा ऐ ते उसदी हिफाज़त करदा ऐ। एह् साढ़ियां बरतून दियां शर्तां दा हिस्सा ऐ।
1. कंट्रोलर ते संपर्क
तुंदे निजी डेटा दा कंट्रोलर SviySoft ऐ। प्राइवेसी बारै कुसै बी सुआल जां अर्ज़ी आस्तै privacy@amagi.social पर लिखो। आम मदद: support@amagi.social।
2. डेटा जेह्ड़ा अस इकट्ठा करदे आं
खाते दा डेटा: फोन नंबर, ईमेल पता, Google जां Apple साइन-इन दे पछान-चिन्न, यूज़रनेम, दस्सेआ जाने आह्ला नां, पासवर्ड (सिर्फ सुरक्षित हैश दे रूप च रक्खेआ जंदा ऐ), भाशा, जन्म तरीक जां उमर, ते साइन-इन दा इतिहास।
प्रोफाइल दा डेटा: फोटो ते कवर, बायो, लिंग, देश, शैह्र, दिलचस्पियां ते होर जानकारी जेह्ड़ी तुस जोड़ना चुनदे ओ। इंदे चा किश जनतक न — हिस्सा 5 दिक्खो।
कंटेंट ते गल्लबात: वीडियो, Reels, फोटो, स्टोरीज़, कमेंट, लाइक, मैसेज ते वॉयस मैसेज, लाइव स्ट्रीम, ऑडियो रूम, कॉल (अस कॉल ते प्राइवेट स्ट्रीम रिकॉर्ड नेईं करदे, सिवाय उसलै दे जिसलै कुसै रिपोर्ट दी जांच आस्तै लोड़ होऐ), रिपोर्टां ते अपीलां जेह्ड़ियां तुस भेजदे ओ।
लोकेशन: तुंदी इजाज़त कन्नै, “नेड़में” फीचरें आस्तै ते तुंदा देश जां शैह्र दस्सने आस्तै तुंदे डिवाइस दी अंदाज़न जां ठीक लोकेशन। तुस इसी कुसै बी बेल्लै अपने डिवाइस दी सेटिंग्स च बंद करी सकदे ओ।
खरीदां ते वर्चुअल चीज़ां: सिक्कें दी खरीद Google Play, App Store, Stripe जां NOWPayments राहें प्रोसेस कीती जंदी ऐ। असेंगी खरीद दी पुश्टी (प्रोडक्ट, रकम, करंसी, लेन-देन दा पछान-चिन्न, स्थिति, रिफंड ते चार्जबैक) मिलदी ऐ, पर तुंदा पूरा कार्ड नंबर कदें नेईं। अस सिक्कें, बोनस सिक्कें ते डायमंडें, तोह्फें, कॉलें, टिकटें, विज्ञापन बजटें दा बैलेंस ते इनें लेन-देनें दा इतिहास रखदे आं।
पेआउट दा डेटा: जेकर तुस पेआउट मंगदे ओ — तुंदा नां, पेआउट तरीके दी जानकारी (मसाल आस्तै PayPal ईमेल, बैंक दी जानकारी जां USDT वॉलेट पता), पछान ते टैक्स दी जानकारी जित्थें कानून मंगदा ऐ, ते पेआउट दा इतिहास।
डिवाइस ते बरतून दा डेटा: IP पता, डिवाइस दा मॉडल ते पछान-चिन्न, ऑपरेटिंग सिस्टम, ऐप दा वर्ज़न, भाशा, टाइम ज़ोन, पुश नोटिफिकेशन टोकन, क्रैश रिपोर्टां, तुस केह्ड़े फीचर ते कंटेंट कितनी देर बरतदे ओ, ते, जित्थें विज्ञापन दस्से जंदे न, उत्थें विज्ञापन पछान-चिन्न।
दूएं शा डेटा: दूए यूज़रें आसेआ तुंदे बारै रिपोर्टां, ते पेमेंट प्रोवाइडरें शा रिफंड, चार्जबैक ते धोखाधड़ी बारै जानकारी।
3. अस डेटा की बरतदे आं ते कुस कानूनी अधार पर
| मकसद | कानूनी अधार (जित्थें GDPR जां इस जनेह् कानून लागू होंदे न) |
|---|---|
| तुंदा खाता बनाना ते सुरक्षित रखना, फीड, स्ट्रीम, चैट, कॉल, तोह्फे ते होर फीचर देना | कॉन्ट्रैक्ट दा पालन (बरतून दियां शर्तां) |
| खरीदां प्रोसेस करना, बैलेंस रखना, कमाई दा पेआउट करना, रिफंड ते चार्जबैक संभालना | कॉन्ट्रैक्ट; कानूनी जिम्मेदारियां (हिसाब-किताब, टैक्स) |
| कंटेंट ते क्रिएटरें दा सुझाऽ देना ते तुंदी फीड गी तुंदे मताबक बनाना | जायज़ हित; तुस अपनी सेटिंग्स ते गतिविधि राहें इसगी प्रभावित करी सकदे ओ |
| कम्यूनिटी गी सुरक्षित रखना: मॉडरेशन, रिपोर्टां संभालना, धोखाधड़ी, नकली खातें, बॉट ते बोनस ते रेफरल प्रोग्रामें दे गलत बरतून दा पता लाना | जायज़ हित; कानूनी जिम्मेदारियां |
| ओह् नोटिफिकेशन भेजना जेह्ड़े तुसें मंगे (मैसेज, फॉलोअर, लाइव स्ट्रीम) | कॉन्ट्रैक्ट; जित्थें लोड़ होऐ उत्थें सहमति |
| विज्ञापन दस्सना ते मापना, निजी बनाए गेदे विज्ञापनें समेत | जित्थें लोड़ होऐ उत्थें सहमति; नेईं तां जायज़ हित |
| गलतियां ठीक करना, सेवा दा विश्लेशण करना ते उसी बेहतर बनाना | जायज़ हित |
| कानून दा पालन करना ते अधिकारियें दियें कानूनी अर्ज़ियें दा जवाब देना | कानूनी जिम्मेदारियां |
अपने आप होने आह्ले फैसले। अस कंटेंट दी रैंकिंग, स्पैम ते धोखाधड़ी दा पता लाने, ते मॉडरेशन आस्तै कंटेंट गी चिन्नत करने आस्तै ऑटोमेटिड सिस्टम बरतदे आं। ओह् फैसले जेह्ड़े तुसें पर खास असर पांदे न — जि’यां खाता ब्लॉक करना जां पेआउट नामंज़ूर करना — इक इन्सान आसेआ जांचे जंदे न, ते तुस उंदे खलाफ अपील करी सकदे ओ।
4. अस डेटा कुस कन्नै सांझा करदे आं
अस निजी डेटा नेईं बेचदे। अस इसगी सिर्फ लोड़ मताबक इंदे कन्नै सांझा करदे आं:
| हासल करने आह्ला | मकसद |
|---|---|
| Google Firebase (Authentication, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics) | फोन कन्नै साइन-इन, नोटिफिकेशन, आंकड़े, क्रैश रिपोर्टां |
| Google ते Apple साइन-इन | अपने Google जां Apple खाते कन्नै साइन-इन |
| Google Play, App Store, RevenueCat | ऐप दे अंदर खरीदां ते उंदी जांच |
| Stripe, NOWPayments | वेबसाइट पर पेमेंट, रिफंड, धोखाधड़ी शा बचाऽ |
| Google AdMob | विज्ञापन दस्सना ते मापना |
| OneSignal | पुश नोटिफिकेशन |
| ZEGOCLOUD | स्ट्रीमें, ऑडियो रूमें ते कॉलें आस्तै रियल टाइम ऑडियो ते वीडियो |
| होस्टिंग, डेटाबेस, स्टोरेज ते बैकअप प्रोवाइडर | सर्वर चलाना ते कंटेंट रखना |
| पेआउट प्रोवाइडर (मसाल आस्तै PayPal जां बैंक) | कमाई दा पेआउट |
| तुंदा गिल्ड जां एजेंसी, जेकर तुस कुसै च शामल होंदे ओ | उंदा हिस्सा गिनने आस्तै लोड़चदे आंकड़े |
| अधिकारी, अदालतां, पेशेवर सलाहकार | जिसलै कानून मंगै जां यूज़रें ते जनता दे अधिकारें ते सुरक्षा दी हिफाज़त आस्तै |
| खरीददार जां उत्तराधिकारी | जेकर सेवा दा पुनर्गठन, विलय जां बिक्री होऐ, इस नीति मताबक |
5. दूए यूज़र के दिखदे न
तुंदा यूज़रनेम, दस्सेआ जाने आह्ला नां, प्रोफाइल फोटो, बायो, लेवल, जनतक पोस्ट, कमेंट, स्ट्रीम ते ओह् तोह्फे जेह्ड़े तुस जनतक तौर पर भेजदे ओ, दूए यूज़रें गी दिसदे न ते इंटरनेट पर कुसै गी बी दिस्सी सकदे न। इसदा किश हिस्सा तुस प्राइवेसी सेटिंग्स च कंट्रोल करदे ओ (मसाल आस्तै कुन तुसें गी मैसेज करी सकदा ऐ, तुंदा शैह्र जां तुंदे फॉलोअर दिक्खी सकदा ऐ)। मैसेज उंदे हिस्सेदारें गी दिसदे न।
6. अंतरराश्ट्री ट्रांसफर
साढ़े प्रोवाइडर तुंदे देश शा बाह्र, USA समेत, डेटा प्रोसेस करी सकदे न। जित्थें कानून मंगदा ऐ, उत्थें अस ढुकवें बचाऽ बरतदे आं, जि’यां यूरोपी कमीशन दियां स्टैंडर्ड कॉन्ट्रैक्चुअल क्लॉज़ां।
7. अस डेटा कितनी देर रखदे आं
- जिन्ना चिर तुंदा खाता एक्टिव ऐ, अस तुंदा डेटा उन्ना चिर रखदे आं जिन्ना चिर सेवा देने आस्तै लोड़ ऐ।
- जिसलै तुस अपना खाता मटांदे ओ, तां ओह् फौरन बंद (डीएक्टिवेट) होई जंदा ऐ ते तुंदा निजी डेटा 30 दिनें दे अंदर मटाई दित्ता जंदा ऐ जां गुमनाम करी दित्ता जंदा ऐ।
- अस सिर्फ ओह् गै लम्मे चिर तगर रखदे आं जेह्ड़ा साढ़े आस्तै ज़रूरी ऐ: खरीद, पेआउट ते हिसाब-किताब दे रिकॉर्ड (टैक्स ते हिसाब-किताब कानून आसेआ मंगे गेदे समें तगर), झगड़े ते चार्जबैक सुलझाने आस्तै लोड़चदा डेटा, ते गंभीर उल्लंघनें आस्तै बैन कीते गेदे खातें दा डेटा (दबारा रजिस्ट्रेशन रोकने आस्तै)।
- बैकअप इक चलदे शेड्यूल मताबक ओवरराइट कीते जंदे न।
8. तुंदे अधिकार
तुस कुत्थें रौंह्दे ओ, इस पर निर्भर करदे होई, तुसें गी अपने डेटा तगर पुज्ज, उसदी कापी लैने, उसी ठीक करने, मटाने, उसदी प्रोसेसिंग गी सीमत करने जां उसदा विरोध करने (सिद्धी मार्केटिंग ते निजी बनाए गेदे विज्ञापनें आस्तै बी), ते कुसै बी बेल्लै सहमति वापस लैने दा अधिकार होई सकदा ऐ। मतियां सेटिंग्स सिद्धे ऐप च मिलदियां न; होर अर्ज़ियें आस्तै privacy@amagi.social पर लिखो। अस कानून आसेआ मंगे गेदे समें दे अंदर जवाब देगे (आमतौर पर इक म्हीना)। तुस अपनी डेटा सुरक्षा अथॉरिटी कोल शकायत बी करी सकदे ओ।
9. बच्चे
सेवा 16 ब’रें शा घट्ट उमर दे लोकें आस्तै नेईं ऐ। लाइव स्ट्रीमिंग, तोह्फे, पेड कॉल ते पेआउट सिर्फ 18 ब’रें शा उपलब्ध न। अस जानी-बुज्झियै 16 ब’रें शा घट्ट उमर दे बच्चें दा डेटा इकट्ठा नेईं करदे; जेकर असेंगी पता लग्गै जे कुसै बच्चे ने खाता बनाया ऐ, तां अस उसी मटाई दिंदे आं। जेकर तुसेंगी लगदा ऐ जे कोई बच्चा Amagi बरता करदा ऐ, तां privacy@amagi.social पर लिखो।
10. सुरक्षा
अस ट्रांसफर दौरान एन्क्रिप्शन (HTTPS/TLS), रोल मताबक पुज्ज दा कंट्रोल, स्टाफ आस्तै दो-पड़ाऽ पुश्टी ते गतिविधि लॉगिंग, सर्वर पर सारे बैलेंसें दी गिनती, एन्क्रिप्टिड बैकअप ते बाकायदा सुरक्षा जांच बरतदे आं। कोई बी सिस्टम पूरी चाल्ली सुरक्षित नेईं ऐ; जेकर कोई सेंधमारी तुंदे अधिकारें पर असर पांदी ऐ, तां अस कानून मताबक तुसें गी ते अधिकारियें गी सूचित करगे।
11. वेबसाइट पर कुकीज़
वेबसाइट सिर्फ ओह् कुकीज़ ते लोकल स्टोरेज बरतदी ऐ जेह्ड़े उसदे कम्म करने आस्तै ज़रूरी न (मसाल आस्तै, तुसें गी साइन-इन रखने ते तुंदी भाशा याद रखने आस्तै)। जेकर अस एनालिटिक्स जां विज्ञापन कुकीज़ जोड़गे, तां पैह्लें तुंदी सहमति मंगगे।
12. बदलाऽ
अस इस नीति गी अपडेट करी सकदे आं। अस जरूरी बदलाएं बारै तुसें गी ऐप च जां ईमेल राहें सूचित करगे। मौजूदा वर्ज़न हमेशा ऐप च ते amagi.social पर मिलदा ऐ।
13. संपर्क
SviySoft — privacy@amagi.social।