XH
EnglishАԥсуаBahsa AcèhAfrikaansAkanአማርኛالعربيةঅসমীয়াअवधीAymar aruAzərbaycan diliБашҡортсаBasa BaliБеларускаяБългарскиभोजपुरीBikolBamanankanবাংলাབོད་ཡིགBrezhonegBosanskiБуряадCatalàНохчийнCebuanoکوردیCorsuQırımtatarcaČeštinaЧӑвашлаCymraegDanskDeutschडोगरीދިވެހިརྫོང་ཁEʋegbeΕλληνικάEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیPulaarSuomiFilipinoVosa VakavitiFøroysktFɔngbèFrançaisFryskGaeilgeGàidhligGalegoAvañe'ẽकोंकणीગુજરાતીHausaʻŌlelo Hawaiʻiעבריתहिन्दीHiligaynonHmoobHrvatskiKreyòl ayisyenMagyarՀայերենBahasa IndonesiaAsụsụ IgboIlokanoÍslenskaItalianoᐃᓄᒃᑎᑐᑦ日本語Basa JawaქართულიҚазақ тіліKalaallisutភាសាខ្មែរಕನ್ನಡ한국어KrioکٲشُرKurdîКыргызчаLatinaLëtzebuergeschLugandaLingálaພາສາລາວLietuviųMizo ṭawngLatviešuमैथिलीMalagasyTe reo MāoriBaso MinangМакедонскиമലയാളംМонголꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟमराठीBahasa MelayuMaltiမြန်မာNorsk bokmålनेपालीNederlandsSepediChichewaOccitanAfaan Oromooଓଡ଼ିଆИронਪੰਜਾਬੀKapampanganPapiamentuPolskiپښتوPortuguêsPortuguês (Portugal)RunasimiIkirundiRomânăRomani čhibРусскийIkinyarwandaसंस्कृतम्Саха тылаᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤسنڌيDavvisámegiellaလိၵ်ႈတႆးසිංහලSlovenčinaSlovenščinaGagana SāmoachiShonaSoomaaliShqipСрпскиSiSwatiSesothoBasa SundaSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుTetunТоҷикӣไทยትግርኛTürkmençeSetswanaLea faka-TongaTok PisinTürkçeXitsongaТатарчаTwiУдмурт кылئۇيغۇرچەУкраїнськаاردوOʻzbekchaTshivenḓaTiếng ViệtWinarayWolofisiXhosaייִדישYorùbá中文 (简体)中文 (繁體)isiZulu
Thenga iingqekembe Khuphela

UMgaqo-nkqubo wabuMfihlo

Ihlaziywe okokugqibela: Okthobha 16, 2026

Olu guqulelo lunikezelwe ukwenza lula. Ukuba lwahlukile kuguqulelo lwesiNgesi, kusebenza uguqulelo lwesiNgesi. Uguqulelo lwesiNgesi

Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.

Lo Mgaqo-nkqubo wabuMfihlo ucacisa indlela i-SviySoft ("thina") eqokelela ngayo, esebenzisa ngayo, eyabelana ngayo kwaye ekhusela ngayo idatha yobuqu xa usebenzisa i-app yeselula i-Amagi, iwebhusayithi amagi.social neenkonzo ezinxulumeneyo ("iNkonzo"). Uyinxalenye ye-Imiqathango yokuSebenzisa yethu.

1. Umlawuli noqhagamshelwano

Umlawuli wedatha yakho yobuqu yi-SviySoft. Ngawo nawuphi na umbuzo okanye isicelo malunga nobumfihlo bhalela privacy@amagi.social. Inkxaso jikelele: support@amagi.social.

2. Idatha esiyiqokelelayo

Idatha yeakhawunti: inombolo yefowuni, idilesi ye-imeyile, izazisi zokungena nge-Google okanye nge-Apple, igama lomsebenzisi, igama elibonakalayo, igama lokugqitha (eligcinwa kuphela njenge-hash ekhuselekileyo), ulwimi, umhla wokuzalwa okanye iminyaka, kunye nembali yokungena.

Idatha yeprofayile: iifoto nefoto yekhava, ingcaciso emfutshane ngawe, isini, ilizwe, isixeko, izinto ozithandayo nezinye iinkcukacha okhetha ukuzongeza. Ezinye zazo zibonakala esidlangalaleni — jonga icandelo 5.

Umxholo nonxibelelwano: iividiyo, ii-Reels, iifoto, ii-stories, izimvo, ii-like, imiyalezo nemiyalezo yelizwi, usasazo olubukhoma, amagumbi e-audio, iifowuni (asirekhodi iifowuni nosasazo lwabucala ngaphandle kokuba kuyimfuneko ukuphanda ingxelo), iingxelo nezibheno ozingenisayo.

Indawo: ngemvume yakho, indawo eqikelelweyo okanye echanekileyo yesixhobo sakho kwiimpawu "ezikufutshane" nokubonisa ilizwe okanye isixeko sakho. Ungayicima nanini na kuseto lwesixhobo sakho.

Ukuthenga nezinto zedijithali: ukuthengwa kweengqekembe kuqhutywa yi-Google Play, i-App Store, i-Stripe okanye i-NOWPayments. Sifumana isiqinisekiso sokuthenga (imveliso, isixa, uhlobo lwemali, isazisi sentengiselwano, imeko, imbuyekezo nee-chargeback), kodwa asizange sifumane inombolo epheleleyo yekhadi lakho. Sigcina iibhalansi zeengqekembe, iingqekembe zebhonasi needayimani, izipho, iifowuni, amatikiti, uhlahlo-lwabiwo-mali lwentengiso kunye nembali yale misebenzi.

Idatha yeentlawulo: ukuba ucela intlawulo — igama lakho, iinkcukacha zendlela yentlawulo (umzekelo i-imeyile ye-PayPal, iinkcukacha zebhanki okanye idilesi ye-wallet ye-USDT), ulwazi lwesazisi nolwerhafu apho kufunwa ngumthetho, kunye nembali yeentlawulo.

Idatha yesixhobo neyokusetyenziswa: idilesi ye-IP, imodeli nezazisi zesixhobo, inkqubo yokusebenza, inguqulelo ye-app, ulwimi, ixesha lommandla, ithokheni yezaziso ze-push, iingxelo zokuwa kwe-app, zeziphi iimpawu nomxholo owusebenzisayo nokuba kangakanani na, kwaye, apho kuboniswa intengiso, isazisi sentengiso.

Idatha evela kwabanye: iingxelo ngawe ezivela kwabanye abasebenzisi, nolwazi oluvela kubaboneleli beentlawulo malunga nembuyekezo, ii-chargeback nobuqhophololo.

3. Kutheni sisebenzisa idatha kwaye ngasiphi isiseko somthetho

InjongoIsiseko somthetho (apho kusebenza i-GDPR okanye imithetho efanayo)
Ukwenza nokukhusela iakhawunti yakho, ukubonelela nge-feed, usasazo, incoko, iifowuni, izipho nezinye iimpawuUkuzalisekiswa kwekhontrakthi (Imiqathango yokuSebenzisa)
Ukuqhuba ukuthenga, ukugcina iibhalansi, ukuhlawula ingeniso, ukusingatha imbuyekezo nee-chargebackIkhontrakthi; izibophelelo zomthetho (ubalo-mali, irhafu)
Ukucebisa umxholo nabadali nokwenza i-feed yakho ibe yeyakhoUmdla osemthethweni; ungaluchaphazela ngeseto lwakho nangokusebenzisana kwakho
Ukugcina uluntu lukhuselekile: ulawulo, ukusingatha iingxelo, ukufumanisa ubuqhophololo, iiakhawunti zobuxoki, ii-bot nokusetyenziswa gwenxa kweenkqubo zebhonasi nezokumemaUmdla osemthethweni; izibophelelo zomthetho
Ukuthumela izaziso ozicelileyo (imiyalezo, abalandeli, usasazo)Ikhontrakthi; imvume apho ifunekayo
Ukubonisa nokulinganisa intengiso, kuquka intengiso eyenzelwe wenaImvume apho ifunekayo; ngenye indlela umdla osemthethweni
Ukulungisa iimpazamo, ukuhlalutya nokuphucula iNkonzoUmdla osemthethweni
Ukuthobela umthetho nokuphendula izicelo ezisemthethweni zabasemagunyeniIzibophelelo zomthetho

Izigqibo ezizenzekelayo. Sisebenzisa iinkqubo ezizenzekelayo ukulandelelanisa umxholo, ukufumanisa ugaxekile nobuqhophololo, nokuphawula umxholo ukuze ulawulwe. Izigqibo ezikuchaphazela kakhulu — ezifana nokuvimba iakhawunti okanye ukwala intlawulo — ziphononongwa ngumntu, kwaye ungenza isibheno ngazo.

4. Sabelana ngedatha nabani

Asiyithengisi idatha yobuqu. Sabelana ngayo kuphela njengoko kufuneka na:

UmamkeliInjongo
Google Firebase (Authentication, Cloud Messaging, Analytics, Crashlytics)ukungena ngefowuni, izaziso, amanani-manani, iingxelo zokuwa kwe-app
Ukungena nge-Google nange-Appleukungena ngeakhawunti yakho ye-Google okanye ye-Apple
Google Play, App Store, RevenueCatukuthenga ngaphakathi kwe-app nokuqinisekiswa kwako
Stripe, NOWPaymentsiintlawulo kwiwebhusayithi, imbuyekezo, ukuthintela ubuqhophololo
Google AdMobukubonisa nokulinganisa intengiso
OneSignalizaziso ze-push
ZEGOCLOUDi-audio nevidiyo yexesha lokwenyani kusasazo, amagumbi e-audio neefowuni
Ababoneleli bokubamba (hosting), bovimba-datha, bogcino nabogcino-lwekopi (backup)ukusebenzisa iiseva nokugcina umxholo
Ababoneleli beentlawulo (umzekelo i-PayPal okanye ibhanki)ukuhlawula ingeniso
Iqela lakho okanye iarhente yakho, ukuba ujoyinaamanani-manani afunekayo ukubala isabelo sayo
Abasemagunyeni, iinkundla, abacebisi abaziingcalixa kufunwa ngumthetho okanye ukukhusela amalungelo nokhuseleko lwabasebenzisi noluntu
Umthengi okanye olandelayoukuba iNkonzo iphinda ihlelwe, idityaniswe okanye ithengiswe, phantsi kwalo Mgaqo-nkqubo

5. Oko abanye abasebenzisi bakubonayo

Igama lakho lomsebenzisi, igama elibonakalayo, ifoto yeprofayile, ingcaciso emfutshane, inqanaba, iiposti zoluntu, izimvo, usasazo kunye nezipho ozithumela esidlangalaleni zibonakala kwabanye abasebenzisi kwaye zinokubonakala nakubani na kwi-intanethi. Ulawula inxalenye yoku kuseto lobumfihlo (umzekelo ngubani onokukuthumelela imiyalezo, abone isixeko sakho okanye abalandeli bakho). Imiyalezo ibonakala kubathathi-nxaxheba bayo.

6. Ukudluliselwa kwamazwe ngamazwe

Ababoneleli bethu banokuqhuba idatha ngaphandle kwelizwe lakho, kuquka e-USA. Apho umthetho ukufuna oko, sisebenzisa ukhuseleko olufanelekileyo olufana nee-Standard Contractual Clauses ze-European Commission.

7. Siyigcina ixesha elingakanani idatha

8. Amalungelo akho

Kuxhomekeke apho uhlala khona, unokuba nelungelo lokufikelela kwidatha yakho, ukufumana ikopi yayo, ukuyilungisa, ukuyicima, ukuthintela okanye ukuchasa ukuqhutywa kwayo (kuquka intengiso ethe ngqo nentengiso eyenzelwe wena), nokurhoxisa imvume nanini na. Useto oluninzi lufumaneka ngqo kwi-app; kwezinye izicelo bhalela privacy@amagi.social. Siza kuphendula ngexesha elifunwa ngumthetho (ngokuqhelekileyo inyanga enye). Ungafaka nesikhalazo kwigunya lakho lokhuseleko lwedatha.

9. Abantwana

INkonzo ayenzelwanga abantu abangaphantsi kweminyaka eli-16. Usasazo olubukhoma, izipho, iifowuni ezihlawulelwayo neentlawulo zifumaneka kuphela ukususela kwiminyaka eli-18. Asiqokeleli ngabom idatha yabantwana abangaphantsi kweminyaka eli-16; ukuba sifumanisa ukuba umntwana wenze iakhawunti, siyayicima. Ukuba ukholelwa ukuba umntwana usebenzisa i-Amagi, bhalela privacy@amagi.social.

10. Ukhuseleko

Sisebenzisa ukubethela ngexesha lokuthunyelwa (HTTPS/TLS), ulawulo lokufikelela ngokweendima, uqinisekiso lwamanyathelo amabini kunye nokurekhodwa komsebenzi wabasebenzi, ukubalwa kwazo zonke iibhalansi kwicala leseva, iikopi zogcino ezibetheliweyo nokuhlolwa kokhuseleko rhoqo. Akukho nkqubo ikhuselekileyo ngokupheleleyo; ukuba ukophulwa kokhuseleko kuchaphazela amalungelo akho, siya kukwazisa wena nabasemagunyeni njengoko kufunwa ngumthetho.

11. Ii-cookie kwiwebhusayithi

Iwebhusayithi isebenzisa kuphela ii-cookie nogcino lwasekhaya olufunekayo ukuze isebenze (umzekelo, ukukugcina ungenile nokukhumbula ulwimi lwakho). Ukuba songeza ii-cookie zohlalutyo okanye zentengiso, siya kucela imvume yakho kuqala.

12. Utshintsho

Singawuhlaziya lo Mgaqo-nkqubo. Siya kukwazisa ngotshintsho olubalulekileyo kwi-app okanye nge-imeyile. Inguqulelo yangoku ihlala ifumaneka kwi-app nakwi-amagi.social.

13. Uqhagamshelwano

SviySoft — privacy@amagi.social.