Sharuɗɗan Amfani

An sabunta a ƙarshe: 16 Oktoba, 2026

An samar da wannan fassara ne don sauƙi. Idan ta bambanta da sigar Turanci, sigar Turanci ce ke da rinjaye. Sigar Turanci

Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.

Waɗannan Sharuɗɗan Amfani (“Sharuɗɗa”) suna tafiyar da amfaninka da manhajar wayar Amagi, gidan yanar gizo amagi.social da dukkan ayyukan da ke da alaƙa (gaba ɗaya, “Sabis”) da SviySoft ("mu") ke samarwa. Ta hanyar ƙirƙirar asusu, shiga ko amfani da Sabis ta kowace hanya ka amince da waɗannan Sharuɗɗa, da Manufar Sirri da Ƙa'idodin Al'umma. Idan ba ka amince ba, kada ka yi amfani da Sabis.

1. Wanda zai iya amfani da Amagi

• Dole ne ka kai aƙalla shekaru 16, ko fiye idan dokar ƙasarka ta buƙata.
• Don shiga kai tsaye, aika ko karɓar kyaututtuka, yin kiran bidiyo ko murya don tsabar kuɗi, shiga ƙungiyar Amagi ko hukuma da cire kuɗi dole ne ka kai aƙalla shekaru 18.
• Idan kana amfani da Sabis a madadin kamfani (misali, a matsayin mai talla ko hukuma), ka tabbatar cewa kana da izinin amincewa da waɗannan Sharuɗɗa a madadinsa.
• Ba za ka iya amfani da Sabis ba idan mun taɓa hana ka a baya ko idan doka ta hana ka yin hakan.

2. Asusunka

• Shiga da lambar waya, imel, Google ko Apple. Ba da bayanai na gaskiya kuma ka ci gaba da sabunta su.
• Kai ke da alhakin duk abin da ke faruwa a asusunka. Ka ɓoye bayanan shigarka kuma ka sanar da mu nan take a support@amagi.social idan kana zargin samun dama ba tare da izini ba.
• Mutum ɗaya — babban asusu ɗaya. Kada ka ƙirƙiri asusu don guje wa hani, yin magudi a ƙima, tattara kyaututtukan kari ko ladan gayyata, ko yin kwaikwayon wasu mutane, alamu ko ma'aikatan Amagi.
• Ba za a iya sayar, ba da haya ko canja wurin asusu ba.
• Za ka iya goge asusunka a kowane lokaci a cikin manhajar (Saituna → Asusu → Goge asusu) ko a gidan yanar gizo. Abin da ke faruwa da bayananka an bayyana shi a cikin Manufar Sirri.

3. Abun cikinka

• Kana riƙe da haƙƙoƙin abun cikin da kake wallafawa: bidiyo, Reels, hotuna, stories, sharhi, saƙonni, watsa kai tsaye da ɗakunan murya.
• Kana ba mu lasisi na duniya baki ɗaya, ba na keɓaɓɓe ba, ba tare da kuɗin sarauta ba, mai iya canja wuri (tare da haƙƙin ba da ƙaramin lasisi ga masu samar mana da ayyuka) don ɗaukar nauyi, adanawa, sarrafawa, sake samarwa, daidaitawa don dalilai na fasaha (misali, matsawa ko canza tsari), nunawa da rarraba abun cikinka don gudanarwa, inganta da tallata Sabis. Lasisin yana ƙarewa idan ka goge abun cikin ko asusunka, ban da kwafin da wasu suka riga suka raba, abun cikin da aka adana saboda dalilai na doka, da kwafin ajiya da aka adana na ƙayyadadden lokaci.
• Ka tabbatar cewa abun cikinka naka ne ko kana da dukkan haƙƙoƙin da ake buƙata don wallafa shi, kuma ba ya keta doka, haƙƙoƙin wasu ko Ƙa'idodin Al'umma.
• Za mu iya dubawa, taƙaita isar, yiwa alama, ɓoye ko cire abun ciki, da taƙaita siffofi ko asusu, don aiwatar da waɗannan Sharuɗɗa da doka. Muna amfani da tsare-tsare na atomatik da masu tacewa na mutane don wannan.

4. Watsa kai tsaye, ɗakunan murya, kira da saƙonni

• Watsa kai tsaye da ɗakunan murya na jama'a ne sai dai idan mai masauki ya mayar da su na sirri ko na biya. Masu kallo da mahalarta suna bayyane ga mai masauki kuma, inda tsarin ya nuna, ga sauran mahalarta.
• Kada ka naɗa, ka ɗauki hoton allo don sake rabawa ko ka sake watsa watsa, kira ko saƙonnin wasu masu amfani ba tare da yardarsu ba.
• Masu masauki ne ke da alhakin abin da ke faruwa a watsarsu, har da baƙin da suka gayyata.
• Ana cajin shiga na biya (tikiti) da watsa na sirri da tsabar kuɗi a farashin da aka nuna kafin ka shiga.
• Ana cajin kiran bidiyo da murya tare da masu amfani da suka saita farashi da tsabar kuɗi a kowane minti (a yanzu tsabar kuɗi 120 a kowane minti don bidiyo da 60 don murya sai dai idan mai amfanin ya saita wani farashi da aka nuna kafin kiran). Sabobinmu ne ke lissafin caji; idan ma'aunin ka ya ƙare, kiran yana ƙarewa.
• Za mu iya kawo ƙarshen watsa ko kiran da ya karya ƙa'idoji kuma mu adana rikodinsa don tacewa.

5. Tsabar kuɗi, tsabar kyauta, kyaututtuka da lu'u-lu'u

Tsabar kuɗi abu ne na kama-da-wane. Za ka iya sayen su a cikin manhajar ta Google Play ko App Store, kuma a gidan yanar gizo ta masu samar mana da biyan kuɗi (misali Stripe, har da katuna, Apple Pay da Google Pay, ko kuɗin kirifto ta NOWPayments inda akwai). Kana kashe tsabar kuɗi a kan kyaututtuka, watsa na biya, kira, tallatawa, talla da sauran siffofi.

Tsabar kyauta tsabar kuɗi ne da kake karɓa kyauta (misali, don ayyuka, tallatawa ko lada). Ana kashe su kamar tsabar kuɗi, amma duk abin da aka samu daga gare su ba za a taɓa cire shi a matsayin kuɗi ba.

Lu'u-lu'u ana sanya su ga masu ƙirƙira lokacin da suka karɓi kyaututtuka ko tsabar kuɗi da aka biya (60% na ƙimar, sai dai idan manhajar ta nuna akasin haka). Ana iya canza lu'u-lu'u zuwa tsabar kuɗi ko, idan ka cancanta, a biya su (sashe na 6).

Ga dukkan abubuwa na kama-da-wane:

• Su lasisi ne mai iyaka, na kai, mai iya sokewa don amfani da siffofin Sabis. Ba kuɗi ba ne, ba kuɗin lantarki ba, ba ajiya ba ko kadara, ba su da ƙima a wajen Sabis kuma ba za a iya sayar da su, musanya su ko canja wurinsu a wajen Sabis ba, ban da biyan kuɗi ƙarƙashin sashe na 6.
• Mu ne muke saita farashi kuma ana nuna su kafin ka biya; shago ko mai samar da biyan kuɗi na iya ƙara haraji. Sabobinmu ne kaɗai ke lissafin ma'auninka. Za mu iya gyara ma'aunin da aka sanya bisa kuskure, ta hanyar kuskuren fasaha, zamba ko cin zarafi.
• Sayayya ta ƙare da zarar an sanya tsabar kuɗin, sai dai inda doka ko ƙa'idodin shago ko mai samar da biyan kuɗi suka buƙaci mayar da kuɗi. Idan aka mayar da biya, aka juya shi ko aka yi chargeback, muna cire tsabar kuɗin da aka saya da shi; idan an riga an kashe su, za mu iya juya kuɗin shigar da aka samu daga gare su, mayar da ma'aunin ka ƙasa da sifili ko taƙaita asusunka har sai an biya bashin.
• Kyaututtukan da aka aika sun ƙare kuma ba za a iya mayar da su ba.
• Ba a mayar da kuɗin tsabar kuɗin da ba a yi amfani da su ba idan aka rufe asusu, sai dai inda doka ta buƙata.

6. Kuɗin shiga da biyan kuɗi

• Kuɗin shigar da ya fito daga tsabar kuɗin da aka biya su da gaske ne kawai za a iya cirewa. Kuɗin shiga daga tsabar kyauta, tallatawa ko sayayyar gwaji ba za a taɓa cire su ba.
• Biyan kuɗi yana samuwa ga manyan masu amfani da suka kammala tantancewa, a mafi ƙanƙanta da farashin da aka nuna a manhajar (a yanzu mafi ƙanƙanta lu'u-lu'u 10000 da USD 50 a kowane lu'u-lu'u 10,000). Kuɗin sabis na mai samar da biyan kuɗi na iya shafar.
• Ana biya ta hanyar da ka zaɓa a manhajar (misali PayPal, canja wuri ta banki ko walat na USDT, inda akwai). Kai ke da alhakin daidaiton bayanan biyan kuɗinka. Bayan canza bayanan biyan kuɗi za mu iya riƙe biyan kuɗi na wani lokaci na tsaro.
• Muna duba biyan kuɗi. Za mu iya jinkirta, ƙi ko juya biya, ko riƙe kuɗin shiga, idan an samu su ta hanyar zamba, ba kai kanka kyauta, asusun bogi, chargeback, magudi, keta waɗannan Sharuɗɗa, ko idan doka ta buƙata.
• Kai ke da alhakin duk wani haraji a kan kuɗin shigarka. Za mu iya neman bayanan haraji ko shaida daga gare ka inda doka ta buƙata.

7. Ƙungiyoyin Amagi, hukumomi da shirye-shiryen gayyata

• Shugabannin ƙungiya da hukumomi suna karɓar kaso na kuɗin shigar dandalin daga ayyukan membobinsu bisa ƙa'idodin da aka nuna a manhajar (kason ƙungiya na asali a yanzu 5% ne). Mu ne muke biyan wannan kaso kuma ba a cire shi daga kuɗin shigar mai ƙirƙira ba.
• Dole ne ƙungiyoyin Amagi da hukumomi kada su yaudari masu ƙirƙira, su ƙwace kuɗin shigarsu, su nemi biya daga gare su ko su tilasta musu karya ƙa'idoji. Za mu iya cire mamba daga ƙungiya ko rufe ƙungiya ko hukumar da ta yi hakan.
• Shirye-shiryen gayyata da ladan abun ciki, idan akwai, suna gudana ƙarƙashin sharuɗɗan da aka wallafa a manhajar a wancan lokaci. Ana ba da lada ne kawai don ayyuka na gaske, masu cancanta (misali, biya na gaske daga mai amfanin da aka gayyata) kuma ana iya soke su idan aka mayar da biyan ko ayyukan na bogi ne. Za mu iya canza ko kawo ƙarshen waɗannan shirye-shirye a kowane lokaci don nan gaba.

8. Talla da tallatawa

• Masu talla za su iya biya da tsabar kuɗi don tallata abun ciki ko nuna talla. Dole ne talla ta bi Ƙa'idodin Al'umma, ƙa'idodin talla a manhajar da doka, kuma kada ta zama mai yaudara.
• Za mu iya ƙi, dakatar ko cire talla. Kasafin da ba a yi amfani da shi ba na kamfen ɗin da aka cire yana komawa ma'aunin mai talla, ban da a lokuta na zamba ko keta ƙa'idoji.
• Sabis na iya nuna talla daga cibiyoyin ɓangare na uku (misali Google AdMob).

9. Halayen da aka haramta

Ba za ka iya ba:

• karya doka ko ƙarfafa wasu su karya ta;
• wallafa abun cikin da Ƙa'idodin Al'umma suka haramta;
• cin zarafi, yi wa wasu masu amfani barazana, yi musu barazanar tona asiri (blackmail) ko yaudararsu, ko neman kuɗi daga gare su a wajen Sabis;
• aika spam, amfani da bots, rubutun kwamfuta, emulators ko wasu hanyoyi na atomatik don ƙirƙirar asusu, kallon watsa, aika kyaututtuka, samun maki ko lada;
• yin magudi a matsayi, gasa, ƙima, kallo, shirye-shiryen gayyata ko kari, har da da asusun bogi ko masu alaƙa;
• saye, sayarwa ko cinikin asusu, tsabar kuɗi, lu'u-lu'u ko lada a wajen Sabis;
• amfani da hanyoyin biya da aka sace ko yin biyan da kake niyyar yin chargeback a kai;
• ƙoƙarin samun damar wasu asusu, sabobinmu ko bayanai ba tare da izini ba, juya injiniyancin manhajar, ƙetare tsaro ko amfani da kurakurai (a maimakon haka ka ba da rahoton kurakurai zuwa support@amagi.social);
• tattara bayanan sirri na wasu masu amfani ba tare da yardarsu ba.

10. Tacewa, taƙaitawa da ɗaukaka ƙara

• Za mu iya yi maka gargaɗi, cire abun ciki, taƙaita siffofi, dakatar ko soke asusunka, da riƙe ko soke kuɗin shigar da aka samu ta hanyar keta ƙa'idoji. Matakin ya dogara ne da girman laifin da ko an maimaita shi.
• Inda zai yiwu muna gaya maka wace ƙa'ida aka karya. Za ka iya ɗaukaka ƙara ta manhajar ko ta rubuta zuwa support@amagi.social; mutum ne zai duba ƙarar.
• A lokuta na babbar barazana ga rayuwa ko tsaro ko cin zarafin yara ta hanyar jima'i muna ɗaukar mataki nan take kuma za mu iya sanar da hukumomi.

11. Mallakar fasaha

Sabis, ƙirarsa, manhajar kwamfuta, tambura da sunan Amagi namu ne ko na masu ba mu lasisi. Waɗannan Sharuɗɗa ba sa ba ka wani haƙƙi a kansu sai haƙƙin amfani da Sabis. Idan kana ganin abun ciki a Amagi yana keta haƙƙin mallakarka ko wasu haƙƙoƙi, rubuta zuwa support@amagi.social tare da bayanan aikin, hanyar haɗin abun cikin da bayanan tuntuɓarka.

12. Ayyukan ɓangare na uku

Sabis yana amfani da ayyukan ɓangare na uku (misali Google, Apple, Stripe, RevenueCat, NOWPayments, ZEGOCLOUD, OneSignal). Amfani da su na iya kasancewa ƙarƙashin sharuɗɗansu. Ba mu da alhakin ayyukan da ba mu sarrafa su ba.

13. Rashin garanti da iyakance alhaki

• Ana samar da Sabis “yadda yake” da “yadda yake samuwa”. Ba mu ba da tabbacin cewa ba zai katse ba, ba zai sami kurakurai ba, ko cewa abun cikin wasu masu amfani daidai ne ko na halal.
• Gwargwadon yadda doka ta yarda, ba mu da alhakin asara ta kaikaice, ta haɗari ko ta sakamako, asarar riba ko bayanai, ko halayen wasu masu amfani. Jimillar alhakinmu tana da iyaka ga adadin da ka biya mu a cikin watanni 12 kafin ƙarar.
• Babu wani abu a cikin waɗannan Sharuɗɗa da ke iyakance alhakin da doka ba ta yarda a iyakance shi ba, ko haƙƙoƙinka na doka a matsayin mai saye.

14. Canje-canje ga Sabis da Sharuɗɗa

Za mu iya canza Sabis da waɗannan Sharuɗɗa. Za mu sanar da kai game da muhimman canje-canje a cikin manhajar ko ta imel a gaba inda zai yiwu. Sigar da ke aiki tana nan koyaushe a cikin manhajar da kuma a amagi.social. Idan ka ci gaba da amfani da Sabis bayan canje-canjen sun fara aiki, ka amince da su; idan ba ka amince ba, za ka iya goge asusunka.

15. Dokar da ke aiki da jayayya

[Za a kammala tare da lauya: dokar da ke aiki, kotunan da suka dace da tsarin warware jayayya a wajen kotu.] Kafin zuwa kotu, da fatan za a tuntuɓe mu a support@amagi.social — yawancin matsaloli ana warware su ta wannan hanya. Masu saye suna riƙe da haƙƙin shigar da ƙara a kotunan ƙasar da suke zaune inda doka ta tanada.

16. Tuntuɓa

SviySoft — support@amagi.social. Tambayoyi game da sirri: privacy@amagi.social.