Syarat Panggunaan
Terjemahan iki diwenehake supaya gampang. Yen ana bedane karo versi basa Inggris, sing dianggo yaiku versi basa Inggris. Versi basa Inggris
Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.
Syarat Panggunaan iki ("Syarat") ngatur panggunaan aplikasi seluler Amagi, situs web amagi.social lan kabeh layanan sing gegandhengan (bebarengan, "Layanan") sing diwenehake dening SviySoft ("kita"). Kanthi nggawe akun, mlebu utawa nggunakake Layanan kanthi cara liya, panjenengan setuju karo Syarat iki, Kebijakan Privasi lan Pedoman Komunitas. Yen panjenengan ora setuju, aja nggunakake Layanan.
1. Sapa sing bisa nggunakake Amagi
- Panjenengan kudu umur paling sethithik 16 taun, utawa luwih yen hukum negara panjenengan mbutuhake.
- Kanggo siaran live, ngirim utawa nampa hadiah, nindakake video call utawa telpon swara kanthi koin, melu tim Amagi utawa agensi lan narik dhuwit, panjenengan kudu umur paling sethithik 18 taun.
- Yen panjenengan nggunakake Layanan atas jenenge perusahaan (contone minangka pengiklan utawa agensi), panjenengan negesake yen panjenengan nduweni wewenang kanggo nampa Syarat iki atas jenenge perusahaan kasebut.
- Panjenengan ora oleh nggunakake Layanan yen kita sadurunge wis mblokir panjenengan utawa yen hukum nglarang panjenengan nindakake.
2. Akun panjenengan
- Mlebu nganggo nomer telpon, email, Google utawa Apple. Wenehana informasi sing bener lan tansah dianyari.
- Panjenengan tanggung jawab marang kabeh sing kedadeyan ing akun panjenengan. Jaga rincian mlebu panjenengan supaya tetep rahasia lan langsung kabari kita ing support@amagi.social yen panjenengan curiga ana akses tanpa idin.
- Siji wong — siji akun utama. Aja nggawe akun kanggo nyingkiri blokir, ngapusi peringkat, nglumpukake bonus utawa ganjaran referral, utawa nyamar dadi wong liya, merek utawa staf Amagi.
- Akun ora oleh didol, disewakake utawa dipindhah tangan.
- Panjenengan bisa mbusak akun kapan wae ing aplikasi (Setelan → Akun → Busak akun) utawa ing situs web. Apa sing kedadeyan marang data panjenengan diterangake ing Kebijakan Privasi.
3. Konten panjenengan
- Panjenengan tetep nduweni hak marang konten sing panjenengan unggah: video, Reels, foto, story, komentar, pesen, siaran live lan ruang audio.
- Panjenengan menehi kita lisensi ing saindenging jagad, ora eksklusif, tanpa royalti lan bisa dipindhah (kanthi hak kanggo menehi sublisensi marang penyedia layanan kita) kanggo nampung, nyimpen, ngolah, nggandakake, nyesuekake kanggo tujuan teknis (contone ngompres utawa transcode), nampilake lan nyebarake konten panjenengan kanggo ngoperasikake, ngapikake lan promosi Layanan. Lisensi iki rampung nalika panjenengan mbusak konten utawa akun panjenengan, kajaba salinan sing wis dibagekake wong liya, konten sing disimpen amarga alesan hukum, lan cadangan sing disimpen kanggo wektu winates.
- Panjenengan negesake yen panjenengan nduweni konten kasebut utawa nduweni kabeh hak sing dibutuhake kanggo ngunggah, lan konten kasebut ora nglanggar hukum, hak-hak wong liya utawa Pedoman Komunitas.
- Kita bisa mriksa, mbatesi jangkauan, menehi label, ndhelikake utawa mbusak konten, lan mbatesi fitur utawa akun, kanggo ngetrapake Syarat iki lan hukum. Kanggo iki kita nggunakake sistem otomatis lan moderator manungsa.
4. Siaran live, ruang audio, telpon lan pesen
- Siaran live lan ruang audio iku umum kajaba host ndadekake pribadi utawa mbayar. Penonton lan peserta katon kanggo host lan, yen antarmuka nuduhake, kanggo peserta liyane.
- Aja ngrekam, njupuk gambar layar kanggo disebarake maneh utawa nyiarake maneh siaran, telpon utawa pesen pangguna liya tanpa idine.
- Host tanggung jawab marang apa sing kedadeyan ing siarane, kalebu tamu sing diundang.
- Mlebu mbayar (tiket) lan siaran pribadi ditagih nganggo koin miturut rega sing ditampilake sadurunge panjenengan melu.
- Video call lan telpon swara karo pangguna sing masang rega ditagih nganggo koin per menit (saiki 120 koin per menit kanggo video lan 60 kanggo swara kajaba pangguna masang rega liya sing ditampilake sadurunge telpon). Tagihan diitung dening server kita; yen saldo panjenengan entek, telpon rampung.
- Kita bisa mungkasi siaran utawa telpon sing nglanggar aturan lan bisa nyimpen cathetane kanggo moderasi.
5. Koin, koin bonus, hadiah lan berlian
Koin iku barang virtual. Panjenengan bisa tuku ing aplikasi liwat Google Play utawa App Store, lan ing situs web liwat penyedia pembayaran kita (contone Stripe, kalebu kertu, Apple Pay lan Google Pay, utawa mata uang kripto liwat NOWPayments yen kasedhiya). Panjenengan nggunakake koin kanggo hadiah, siaran mbayar, telpon, promosi, iklan lan fitur liyane.
Koin bonus iku koin sing panjenengan tampa kanthi gratis (contone kanggo aktivitas, promosi utawa ganjaran). Koin bonus digunakake kaya koin, nanging apa wae sing dientuk saka koin bonus ora bakal bisa ditarik dadi dhuwit.
Berlian dikreditake marang kreator nalika nampa hadiah utawa koin mbayar (60% saka regane, kajaba aplikasi nuduhake liya). Berlian bisa diijolake dadi koin utawa, yen panjenengan nyukupi syarat, dibayarake (bagean 6).
Kanggo kabeh barang virtual:
- Barang virtual iku lisensi winates, pribadi lan bisa dijabut kanggo nggunakake fitur Layanan. Barang virtual dudu dhuwit, dhuwit elektronik, simpenan utawa properti, ora nduweni nilai ing njaba Layanan lan ora bisa didol, diijolake utawa dipindhah ing njaba Layanan, kajaba pembayaran miturut bagean 6.
- Rega ditemtokake dening kita lan ditampilake sadurunge panjenengan mbayar; toko utawa penyedia pembayaran bisa nambahake pajak. Saldo panjenengan mung diitung dening server kita. Kita bisa mbenerake saldo sing dikreditake amarga kliru, kasalahan teknis, penipuan utawa penyalahgunaan.
- Tuku iku final sawise koin dikreditake, kajaba yen hukum utawa aturan toko utawa penyedia pembayaran mbutuhake pengembalian dhuwit. Yen pembayaran dibalekake, dibatalake utawa di-chargeback, kita mbusak koin sing dituku nganggo pembayaran kasebut; yen wis digunakake, kita bisa mbatalake penghasilan sing asale saka koin kasebut, ndadekake saldo panjenengan negatif utawa mbatesi akun panjenengan nganti utange dilunasi.
- Hadiah sing wis dikirim iku final lan ora bisa dibalekake.
- Koin sing durung digunakake ora dibalekake dhuwite nalika akun ditutup, kajaba yen hukum mbutuhake.
6. Penghasilan lan pembayaran
- Mung penghasilan sing asale saka koin sing pancen dibayar sing bisa ditarik. Penghasilan saka koin bonus, promosi utawa tuku uji coba ora bakal bisa ditarik.
- Pembayaran kasedhiya kanggo pangguna diwasa sing wis ngrampungake verifikasi, kanthi minimal lan kurs sing ditampilake ing aplikasi (saiki minimal 10000 berlian lan 50 USD saben 10.000 berlian). Biaya saka penyedia pembayaran bisa ditrapake.
- Pembayaran dikirim menyang cara sing panjenengan pilih ing aplikasi (contone PayPal, transfer bank utawa dompet USDT, yen kasedhiya). Panjenengan tanggung jawab marang bener-orane rincian pembayaran panjenengan. Sawise owah-owahan rincian pembayaran, kita bisa nahan pembayaran sajrone wektu keamanan.
- Kita mriksa pembayaran. Kita bisa nundha, nolak utawa mbatalake pembayaran, utawa nahan penghasilan, yen dientuk liwat penipuan, ngirim hadiah marang awake dhewe, akun palsu, chargeback, manipulasi, pelanggaran Syarat iki, utawa yen hukum mbutuhake.
- Panjenengan tanggung jawab marang pajak apa wae saka penghasilan panjenengan. Kita bisa njaluk informasi pajak utawa identitas yen hukum mbutuhake.
7. Tim Amagi, agensi lan program referral
- Pimpinan tim lan agensi nampa bagean saka pendhapatan platform saka aktivitas anggotane miturut aturan sing ditampilake ing aplikasi (bagean dhasar tim saiki 5%). Bagean iki dibayar dening kita lan ora dipotong saka penghasilan kreator.
- Tim Amagi lan agensi ora oleh ngapusi kreator, njupuk penghasilane, njaluk pembayaran saka dheweke utawa meksa dheweke nglanggar aturan. Kita bisa ngetokake anggota saka tim utawa nutup tim utawa agensi sing nindakake mangkono.
- Program referral lan ganjaran konten, yen kasedhiya, mlaku miturut syarat sing diterbitake ing aplikasi ing wektu kasebut. Ganjaran mung diwenehake kanggo aktivitas sing nyata lan nyukupi syarat (contone, pembayaran nyata dening pangguna sing diundang) lan bisa dibatalake yen pembayaran dibalekake utawa aktivitase palsu. Kita bisa ngowahi utawa mungkasi program kasebut kapan wae kanggo wektu sabanjure.
8. Iklan lan promosi
- Pengiklan bisa mbayar nganggo koin kanggo promosi konten utawa nampilake iklan. Iklan kudu netepi Pedoman Komunitas, aturan iklan ing aplikasi lan hukum, lan ora oleh nyasarake.
- Kita bisa nolak, ngaso utawa mbusak iklan. Anggaran sing durung digunakake saka kampanye sing dibusak dibalekake menyang saldo pengiklan, kajaba ing kasus penipuan utawa pelanggaran.
- Layanan bisa nampilake iklan saka jaringan pihak katelu (contone Google AdMob).
9. Tumindak sing dilarang
Panjenengan ora oleh:
- nglanggar hukum utawa nyengkuyung wong liya nglanggar hukum;
- ngunggah konten sing dilarang dening Pedoman Komunitas;
- ngganggu, ngancam, meres utawa ngapusi pangguna liya, utawa njaluk dhuwit saka dheweke ing njaba Layanan;
- ngirim spam, nggunakake bot, skrip, emulator utawa piranti otomatis liyane kanggo nggawe akun, nonton siaran, ngirim hadiah, entuk poin utawa ganjaran;
- ngapusi peringkat, tandhing, rating, tontonan, program referral utawa bonus, kalebu nganggo akun palsu utawa akun sing digandhengake;
- tuku, adol utawa dagang akun, koin, berlian utawa ganjaran ing njaba Layanan;
- nggunakake cara pembayaran colongan utawa nindakake pembayaran sing arep panjenengan chargeback;
- nyoba ngakses akun liya, server utawa data kita tanpa idin, nindakake reverse-engineering aplikasi, nyingkiri keamanan utawa ngeksploitasi bug (laporna bug menyang support@amagi.social);
- nglumpukake data pribadi pangguna liya tanpa idine.
10. Moderasi, watesan lan banding
- Kita bisa menehi pepeling, mbusak konten, mbatesi fitur, nundha utawa mungkasi akun panjenengan, lan nahan utawa mbatalake penghasilan sing dientuk liwat pelanggaran. Tindakane gumantung abot-entenge pelanggaran lan apa pelanggaran kasebut diulang.
- Yen bisa, kita ngandhani aturan endi sing dilanggar. Panjenengan bisa ngajokake banding liwat aplikasi utawa kanthi nulis menyang support@amagi.social; manungsa bakal mriksa banding kasebut.
- Ing kasus ancaman serius marang nyawa utawa keamanan utawa eksploitasi seksual marang bocah, kita tumindak langsung lan bisa ngabari panguwasa.
11. Hak kekayaan intelektual
Layanan, desaine, piranti lunak, logo lan jeneng Amagi iku duweke kita utawa sing menehi lisensi marang kita. Syarat iki ora menehi panjenengan hak apa wae marang kabeh mau kajaba hak nggunakake Layanan. Yen panjenengan ngira konten ing Amagi nglanggar hak cipta utawa hak liyane panjenengan, nulisa menyang support@amagi.social kanthi rincian karya kasebut, link menyang konten lan rincian kontak panjenengan.
12. Layanan pihak katelu
Layanan nggunakake layanan saka pihak katelu (contone Google, Apple, Stripe, RevenueCat, NOWPayments, ZEGOCLOUD, OneSignal). Panggunaane bisa tundhuk marang syarat-syarate dhewe. Kita ora tanggung jawab marang layanan sing ora kita kendhalekake.
13. Penafian lan watesan tanggung jawab
- Layanan diwenehake "kaya anane" lan "kaya kasedhiya". Kita ora njamin yen Layanan bakal tanpa gangguan, tanpa kasalahan, utawa yen konten pangguna liya iku akurat utawa sah miturut hukum.
- Sajrone diidinake dening hukum, kita ora tanggung jawab marang kerugian ora langsung, insidental utawa konsekuensial, ilange bathi utawa data, utawa marang tumindake pangguna liya. Total tanggung jawab kita diwatesi nganti jumlah sing panjenengan bayar marang kita sajrone 12 sasi sadurunge tuntutan.
- Ora ana ing Syarat iki sing mbatesi tanggung jawab sing ora bisa diwatesi dening hukum, utawa hak-hak panjenengan miturut hukum minangka konsumen.
14. Owah-owahan Layanan lan Syarat
Kita bisa ngowahi Layanan lan Syarat iki. Kita bakal ngabari panjenengan babagan owah-owahan penting ing aplikasi utawa liwat email sadurunge yen bisa. Versi sing lagi ditrapake tansah kasedhiya ing aplikasi lan ing amagi.social. Yen panjenengan terus nggunakake Layanan sawise owah-owahan kasebut ditrapake, panjenengan nampa owah-owahan kasebut; yen panjenengan ora setuju, panjenengan bisa mbusak akun panjenengan.
15. Hukum sing ditrapake lan regejegan
[Bakal dilengkapi karo ahli hukum: hukum sing ditrapake, pengadilan sing wenang lan prosedur ngrampungake regejegan ing njaba pengadilan.] Sadurunge menyang pengadilan, mangga hubungi kita ing support@amagi.social — umume masalah rampung kanthi cara iki. Konsumen tetep nduweni hak kanggo ngajokake tuntutan ing pengadilan negara panggonane yen hukum ngatur mangkono.
16. Kontak
SviySoft — support@amagi.social. Pitakonan babagan privasi: privacy@amagi.social.