Pidabdab Nganggen
Terjemahan puniki kaicen mangda ngamudahang. Yening wenten pabinayan sareng versi basa Inggris, versi basa Inggris sane kaanggen. Versi basa Inggris
Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.
Pidabdab Nganggen puniki («Pidabdab») ngatur panganggen ragane ring aplikasi seluler Amagi, situs web amagi.social miwah sami layanan sane mapaiketan (sinarengan «Layanan») sane kasediaang olih SviySoft («iraga»). Antuk ngardi akun, masuk utawi nganggen Layanan antuk cara lianan, ragane cumpu ring Pidabdab puniki, Kebijakan Privasi miwah Pidabdab Komunitas. Yening ragane nenten cumpu, sampunang nganggen Layanan.
1. Sira sane prasida nganggen Amagi
- Ragane patut mayusa paling akidik 16 warsa, utawi langkungan yening kaperluang olih hukum ring negara ragane.
- Anggen live, ngirim utawi nampi hadiah, nelpon video utawi suara antuk koin, nyarengin Tim Amagi utawi agensi miwah ngambil jinah, ragane patut mayusa paling akidik 18 warsa.
- Yening ragane nganggen Layanan atas nama perusahaan (minakadi dados pengiklan utawi agensi), ragane ngakuin ragane madue wewenang nampi Pidabdab puniki atas nama perusahaan punika.
- Ragane nenten dados nganggen Layanan yening iraga sampun naenin ngblokir ragane utawi yening hukum nglarang ragane.
2. Akun ragane
- Masuk nganggen nomor telpon, email, Google utawi Apple. Icenin informasi sane patut tur setata anyarin.
- Ragane tanggung jawab ring sami sane mamargi ring akun ragane. Rahasiaang detail masuk ragane tur gelis orahin iraga ring support@amagi.social yening ragane nyangkaang wenten akses tanpa idin.
- Asiki anak — asiki akun utama. Sampunang ngardi akun anggen ngelidin blokir, ngubah rating, ngapupulang bonus utawi hadiah referal, utawi nyaru dados anak lianan, merek utawi pegawai Amagi.
- Akun nenten dados kaadol, kasewaang utawi kaserahang ring anak lianan.
- Ragane prasida ngusak akun ragane sajeroning galah ring aplikasi (Setelan → Akun → Usak akun) utawi ring situs web. Napi sane mamargi ring data ragane kasurat ring Kebijakan Privasi.
3. Konten ragane
- Ragane tetep madue hak ring konten sane ragane post: video, Reels, foto, stories, komentar, pesan, siaran live miwah ruang audio.
- Ragane ngicenin iraga lisensi sane mamargi ring sajebag jagat, non-eksklusif, bebas royalti, tur prasida kaserahang (sareng hak ngicenin sublisensi ring panyedia layanan iraga) anggen hosting, nyimpen, ngolah, ngreproduksi, nyocokang anggen tetujon teknis (minakadi kompres utawi transcode), nyingakang miwah nyebarang konten ragane mangda prasida ngamargiang, ngamecikang miwah promosiang Layanan. Lisensi puput yening ragane ngusak konten utawi akun ragane, sajaba salinan sane sampun kabagi olih anak lianan, konten sane kasimpen santukan alasan hukum, miwah backup sane kasimpen sajeroning galah sane kawatesin.
- Ragane ngakuin ragane sane madue konten punika utawi madue sami hak sane kaperluang anggen ngepost, tur konten punika nenten nglanggar hukum, hak anak lianan utawi Pidabdab Komunitas.
- Iraga prasida nyingakin, ngwatesin jangkauan, ngicenin label, ngengkebang utawi ngicalang konten, tur ngwatesin fitur utawi akun, anggen nuutang Pidabdab puniki miwah hukum. Anggen punika iraga nganggen sistem otomatis miwah moderator manusa.
4. Siaran live, ruang audio, telpon miwah pesan
- Siaran live miwah ruang audio punika umum sajaba host ngardi privat utawi mabayah. Sane nonton miwah sane nyarengin kacingak olih host tur, yening interface nyingakang, olih sane nyarengin lianan.
- Sampunang ngrekam, ngambil screenshot anggen kasebarang, utawi nyiarang malih siaran, telpon utawi pesan pengguna lianan tanpa persetujuan ipun.
- Host tanggung jawab ring napi sane mamargi ring siarannyane, kalebin tamiu sane kaundang.
- Ranjing mabayah (tiket) miwah siaran privat kabayah antuk koin manut aji sane kacingakang sadurung ragane nyarengin.
- Telpon video miwah suara sareng pengguna sane nemtuang aji kabayah antuk koin per menit (mangkin 120 koin per menit anggen video miwah 60 anggen suara, sajaba pengguna nemtuang aji lianan sane kacingakang sadurung telpon). Bayah kaitung olih server iraga; yening saldo ragane telas, telpon puput.
- Iraga prasida muputang siaran utawi telpon sane nglanggar pidabdab tur nyimpen cathetannyane anggen moderasi.
5. Koin, koin bonus, hadiah miwah berlian
Koin inggih punika barang virtual. Ragane prasida numbas ring aplikasi antuk Google Play utawi App Store, miwah ring situs web antuk panyedia pembayaran iraga (minakadi Stripe, kalebin kartu, Apple Pay miwah Google Pay, utawi kripto antuk NOWPayments yening wenten). Ragane nganggen koin anggen hadiah, siaran mabayah, telpon, promosi, iklan miwah fitur lianan.
Koin bonus inggih punika koin sane ragane polih gratis (minakadi santukan aktivitas, promosi utawi hadiah). Koin bonus kaanggen pateh sakadi koin, nanging napi ja sane kapolihang saking koin bonus nenten naenin dados kaambil dados jinah.
Berlian kaicen ring kreator yening ipun nampi hadiah utawi koin mabayah (60% saking aji punika, sajaba aplikasi nyingakang lianan). Berlian prasida kaubah dados koin utawi, yening ragane memenuhi syarat, kabayahang (bagian 6).
Anggen sami barang virtual:
- Barang punika inggih punika lisensi sane kawatesin, pribadi miwah prasida kawaliang anggen nganggen fitur Layanan. Barang punika sanes jinah, uang elektronik, simpenan utawi druwe, nenten madue aji ring sajabaning Layanan tur nenten dados kaadol, kaganti utawi kaserahang ring sajabaning Layanan, sajaba pembayaran manut bagian 6.
- Aji katetepang olih iraga tur kacingakang sadurung ragane mayah; toko utawi panyedia pembayaran prasida nimbuhin pajak. Saldo ragane wantah kaitung olih server iraga. Iraga prasida ngamecikang saldo sane kaicen santukan iwang, kaiwangan teknis, penipuan utawi panyalahgunaan.
- Pabelanjan punika final sasampun koin kaicen, sajaba yening hukum utawi pidabdab toko utawi panyedia pembayaran nuntut refund. Yening pembayaran karefund, kabatalang utawi kachargeback, iraga ngicalang koin sane katumbas antuk pembayaran punika; yening koin punika sampun kaanggen, iraga prasida ngwaliang pikolih sane wenten saking koin punika, ngardi saldo ragane minus utawi ngwatesin akun ragane kantos utang punika lunas.
- Hadiah sane sampun kakirim punika final tur nenten prasida kawaliang.
- Koin sane nenten kaanggen nenten karefund yening akun katutup, sajaba yening kaperluang olih hukum.
6. Pikolih miwah pembayaran
- Wantah pikolih saking koin sane sujatinnyane kabayah sane prasida kaambil. Pikolih saking koin bonus, promosi utawi pabelanjan uji coba nenten naenin prasida kaambil.
- Pembayaran wenten anggen pengguna sane sampun dewasa tur sampun puput verifikasi, manut jumlah minimal miwah kurs sane kacingakang ring aplikasi (mangkin minimal 10000 berlian miwah 50 USD per 10.000 berlian). Biaya panyedia pembayaran prasida kaanggen.
- Pembayaran kakirim manut cara sane ragane pilih ring aplikasi (minakadi PayPal, transfer bank utawi dompet USDT, yening wenten). Ragane tanggung jawab ring kapatutan detail pembayaran ragane. Sasampun detail pembayaran kaubah, iraga prasida nahanang pembayaran sajeroning galah kaamanan.
- Iraga nyingakin pembayaran. Iraga prasida nelatang, nulak utawi ngwaliang pembayaran, utawi nahanang pikolih, yening pikolih punika kapolihang antuk penipuan, ngirim hadiah ring raga padidi, akun palsu, chargeback, manipulasi, palanggaran Pidabdab puniki, utawi yening kaperluang olih hukum.
- Ragane tanggung jawab ring sami pajak saking pikolih ragane. Iraga prasida nunas informasi pajak utawi identitas yening kaperluang olih hukum.
7. Tim Amagi, agensi miwah program referal
- Ketua tim miwah agensi polih bagian saking pikolih platform saking aktivitas anggotanipun manut pidabdab sane kacingakang ring aplikasi (bagian dasar tim mangkin 5%). Bagian puniki kabayahang olih iraga tur nenten kapotong saking pikolih kreator.
- Tim Amagi miwah agensi nenten dados nguluk-nguluk kreator, ngambil pikolihnyane, nunas pembayaran saking ipun utawi maksa ipun nglanggar pidabdab. Iraga prasida ngicalang anggota saking tim utawi nutup tim utawi agensi sane ngamargiang punika.
- Program referal miwah hadiah konten, yening wenten, mamargi manut syarat sane kaumumang ring aplikasi ritatkala punika. Hadiah wantah kaicen anggen aktivitas sujati sane memenuhi syarat (minakadi pembayaran sujati saking pengguna sane kaundang) tur prasida kabatalang yening pembayaran karefund utawi aktivitas punika palsu. Iraga prasida ngubah utawi muputang program punika sajeroning galah anggen ka pungkur.
8. Iklan miwah promosi
- Pengiklan prasida mayah antuk koin anggen promosiang konten utawi nyingakang iklan. Iklan patut nuutin Pidabdab Komunitas, pidabdab iklan ring aplikasi miwah hukum, tur nenten dados nguluk-nguluk.
- Iraga prasida nulak, ngandegang utawi ngicalang iklan. Anggaran sane nenten kaanggen saking kampanye sane kaicalang kawaliang ka saldo pengiklan, sajaba ring kasus penipuan utawi palanggaran.
- Layanan prasida nyingakang iklan saking jaringan pihak katiga (minakadi Google AdMob).
9. Laksana sane kalarang
Ragane nenten dados:
- nglanggar hukum utawi ngojog anak lianan nglanggar hukum;
- ngepost konten sane kalarang olih Pidabdab Komunitas;
- ngusak-asik, ngancam, meras utawi nguluk-nguluk pengguna lianan, utawi nunas jinah ring ipun ring sajabaning Layanan;
- ngirim spam, nganggen bot, skrip, emulator utawi sarana otomatis lianan anggen ngardi akun, nonton siaran, ngirim hadiah, ngamolihang poin utawi hadiah;
- manipulasi peringkat, battle, rating, tontonan, program referal utawi bonus, kalebin antuk akun palsu utawi sane mapaiketan;
- numbas, ngadol utawi ngganti akun, koin, berlian utawi hadiah ring sajabaning Layanan;
- nganggen cara pembayaran sane kamaling utawi mayah sane jagi kachargeback;
- nyobiang ngaksesin akun lianan, server utawi data iraga tanpa idin, ngardi reverse-engineering aplikasi, ngelidin kaamanan utawi nganggen bug (sawireh punika, laporang bug ka support@amagi.social);
- ngapupulang data pribadi pengguna lianan tanpa persetujuan ipun.
10. Moderasi, watesan miwah banding
- Iraga prasida ngicenin pangeling, ngicalang konten, ngwatesin fitur, ngandegang utawi muputang akun ragane, miwah nahanang utawi ngbatalang pikolih sane kapolihang antuk palanggaran. Tindakan punika manut ring sapunapi ageng palanggaran punika miwah napi palanggaran punika kaulangin.
- Yening prasida, iraga ngorahin pidabdab sane kalanggar. Ragane prasida ngajuang banding antuk aplikasi utawi antuk nyurat ka support@amagi.social; banding punika jagi kacingakin olih manusa.
- Ring kasus ancaman ageng ring urip utawi kaamanan utawi eksploitasi seksual alit-alit, iraga gelis ngambil tindakan tur prasida ngorahin otoritas.
11. Kekayaan intelektual
Layanan, desainnyane, software, logo miwah nama Amagi druwen iraga utawi pemberi lisensi iraga. Pidabdab puniki nenten ngicenin ragane hak napi ja ring punika, sajaba hak nganggen Layanan. Yening ragane nyangkaang konten ring Amagi nglanggar hak cipta utawi hak lianan ragane, surat ka support@amagi.social sareng detail karya, link ka konten punika miwah detail kontak ragane.
12. Layanan pihak katiga
Layanan nganggen layanan pihak katiga (minakadi Google, Apple, Stripe, RevenueCat, NOWPayments, ZEGOCLOUD, OneSignal). Panganggen layanan punika prasida kaatur olih syarat ipun padidi. Iraga nenten tanggung jawab ring layanan sane nenten kaatur olih iraga.
13. Panyangkalan miwah watesan tanggung jawab
- Layanan kaicen «sakadi wenten» miwah «sakadi sane wenten». Iraga nenten njamin Layanan jagi mamargi tanpa kapegatan, tanpa kaiwangan, utawi konten pengguna lianan patut utawi sah manut hukum.
- Sajeroning watesan sane kaidinang olih hukum, iraga nenten tanggung jawab ring karugian nenten langsung, insidental utawi konsekuensial, kailangan bati utawi data, utawi ring laksana pengguna lianan. Tanggung jawab iraga sane jangkep kawatesin manut jumlah sane ragane bayah ring iraga sajeroning 12 sasih sadurung tuntutan.
- Nenten wenten ring Pidabdab puniki sane ngwatesin tanggung jawab sane nenten prasida kawatesin olih hukum, utawi hak ragane dados konsumen manut undang-undang.
14. Pauahan Layanan miwah Pidabdab
Iraga prasida ngubah Layanan miwah Pidabdab puniki. Iraga jagi ngorahin ragane indik pauahan sane mabuat ring aplikasi utawi antuk email sadurungnyane yening prasida. Versi sane mamargi setata wenten ring aplikasi miwah ring amagi.social. Yening ragane kantun nganggen Layanan sasampun pauahan punika mamargi, ragane nampi pauahan punika; yening ragane nenten cumpu, ragane prasida ngusak akun ragane.
15. Hukum sane kaanggen miwah pasengketan
[Pacang kajangkepin sareng ahli hukum: hukum sane kaanggen, pengadilan sane madue wewenang miwah prosedur muputang pasengketan ring sajabaning pengadilan.] Sadurung ka pengadilan, durus hubungin iraga ring support@amagi.social — akeh pikobet puput antuk cara puniki. Konsumen tetep madue hak ngajuang gugatan ring pengadilan ring negara genah ipun nongos yening hukum ngatur sapunika.
16. Kontak
SviySoft — support@amagi.social. Pitaken indik privasi: privacy@amagi.social.