Uvjeti korištenja

Zadnje ažuriranje: 16. listopada 2026.

Prijevod je naveden radi lakšeg snalaženja. Ako se razlikuje od engleske verzije, mjerodavna je engleska verzija. Engleska verzija

Draft. This document has not yet been reviewed by a lawyer and must be checked before the public launch. Черновик: требует проверки юристом до публикации.

Ovi Uvjeti korištenja („Uvjeti”) uređuju vaše korištenje mobilne aplikacije Amagi, web-mjesta amagi.social i svih povezanih usluga (zajedno: „Usluga”) koje pruža SviySoft („mi”). Stvaranjem računa, prijavom ili drugim korištenjem Usluge prihvaćate ove Uvjete, Pravila o privatnosti i Pravila zajednice. Ako se ne slažete, nemojte upotrebljavati Uslugu.

1. Tko može upotrebljavati Amagi

• Morate imati najmanje 16 godina ili više ako to zahtijeva zakon vaše države.
• Za prijenose uživo, slanje ili primanje darova, video ili glasovne pozive za novčiće, pridruživanje cehu ili agenciji i isplatu novca morate imati najmanje 18 godina.
• Ako Uslugu upotrebljavate u ime tvrtke (na primjer kao oglašivač ili agencija), potvrđujete da ste ovlašteni prihvatiti ove Uvjete u njezino ime.
• Uslugu ne smijete upotrebljavati ako smo vam prethodno zabranili pristup ili ako vam to zakon zabranjuje.

2. Vaš račun

• Prijavite se brojem telefona, e-poštom, Googleom ili Appleom. Navedite točne podatke i održavajte ih ažurnima.
• Odgovorni ste za sve što se događa na vašem računu. Čuvajte podatke za prijavu u tajnosti i odmah nas obavijestite na support@amagi.social ako sumnjate na neovlašteni pristup.
• Jedna osoba — jedan glavni račun. Ne otvarajte račune kako biste izbjegli zabranu, manipulirali ocjenama, skupljali bonuse ili nagrade za preporuke ili se lažno predstavljali kao druge osobe, robne marke ili zaposlenici Amagija.
• Računi se ne smiju prodavati, iznajmljivati ni prenositi.
• Račun možete izbrisati u bilo kojem trenutku u aplikaciji (Postavke → Račun → Izbriši račun) ili na web-mjestu. Što se događa s vašim podacima opisano je u Pravilima o privatnosti.

3. Vaš sadržaj

• Zadržavate prava na sadržaj koji objavljujete: videozapise, Reels, fotografije, priče, komentare, poruke, prijenose uživo i audiosobe.
• Dajete nam svjetsku, neisključivu, besplatnu (bez naknade), prenosivu licenciju (s pravom davanja podlicencije našim pružateljima usluga) za smještaj, pohranu, obradu, reproduciranje, prilagodbu u tehničke svrhe (na primjer sažimanje ili transkodiranje), prikazivanje i distribuciju vašeg sadržaja radi rada, poboljšanja i promicanja Usluge. Licencija prestaje kada izbrišete sadržaj ili svoj račun, osim za kopije koje su drugi već podijelili, sadržaj koji se čuva iz pravnih razloga i sigurnosne kopije koje se čuvaju ograničeno vrijeme.
• Potvrđujete da ste vlasnik svog sadržaja ili da imate sva prava potrebna za njegovu objavu te da on ne krši zakon, prava drugih ni Pravila zajednice.
• Radi provedbe ovih Uvjeta i zakona možemo pregledavati sadržaj, ograničiti njegov doseg, označiti ga, sakriti ili ukloniti te ograničiti značajke ili račune. Za to upotrebljavamo automatizirane sustave i ljudske moderatore.

4. Prijenosi uživo, audiosobe, pozivi i poruke

• Prijenosi uživo i audiosobe javni su, osim ako ih voditelj učini privatnima ili plaćenima. Gledatelji i sudionici vidljivi su voditelju i, ako to sučelje prikazuje, drugim sudionicima.
• Ne snimajte, ne izrađujte snimke zaslona radi daljnjeg dijeljenja i ne reemitirajte tuđe prijenose, pozive ili poruke bez pristanka tih korisnika.
• Voditelji su odgovorni za sve što se događa u njihovu prijenosu, uključujući goste koje pozovu.
• Plaćeni ulaz (ulaznice) i privatni prijenosi naplaćuju se u novčićima po cijeni prikazanoj prije pridruživanja.
• Video i glasovni pozivi s korisnicima koji su postavili cijenu naplaćuju se u novčićima po minuti (trenutačno 120 novčića po minuti za video i 60 za glasovni poziv, osim ako je korisnik postavio drugu cijenu prikazanu prije poziva). Naplatu izračunavaju naši poslužitelji; ako vam ponestane stanja, poziv završava.
• Možemo prekinuti prijenos ili poziv koji krši pravila i možemo zadržati zapis o njemu radi moderiranja.

5. Novčići, bonus novčići, darovi i dijamanti

Novčići su virtualni predmet. Možete ih kupiti u aplikaciji putem Google Playa ili App Storea te na web-mjestu putem naših pružatelja usluga plaćanja (na primjer Stripe, uključujući kartice, Apple Pay i Google Pay, ili kriptovalutom putem NOWPayments, gdje je dostupno). Novčiće trošite na darove, plaćene prijenose, pozive, promociju, oglašavanje i druge značajke.

Bonus novčići su novčići koje dobivate besplatno (na primjer za aktivnost, promocije ili nagrade). Troše se kao novčići, ali ništa što se njima zaradi nikada se ne može isplatiti kao novac.

Dijamanti se dodjeljuju autorima kada prime darove ili plaćene novčiće (60 % vrijednosti, osim ako aplikacija prikazuje drukčije). Dijamanti se mogu zamijeniti za novčiće ili, ako ispunjavate uvjete, isplatiti (odjeljak 6).

Za sve virtualne predmete vrijedi:

• Oni su ograničena, osobna i opoziva licencija za korištenje značajki Usluge. Nisu novac, elektronički novac, depozit ni imovina, nemaju vrijednost izvan Usluge i ne mogu se prodavati, mijenjati ni prenositi izvan Usluge, osim isplata prema odjeljku 6.
• Cijene određujemo mi i prikazujemo ih prije plaćanja; trgovina ili pružatelj usluga plaćanja može dodati poreze. Vaše stanje izračunavaju isključivo naši poslužitelji. Možemo ispraviti stanja koja su pripisana greškom, zbog tehničke pogreške, prijevare ili zlouporabe.
• Kupnje su konačne nakon što se novčići pripišu, osim ako zakon ili pravila trgovine ili pružatelja usluga plaćanja zahtijevaju povrat novca. Ako je plaćanje vraćeno, poništeno ili je izvršen povrat terećenja, uklanjamo novčiće kupljene tim plaćanjem; ako su već potrošeni, možemo poništiti zaradu ostvarenu njima, učiniti vaše stanje negativnim ili ograničiti vaš račun dok se dug ne podmiri.
• Poslani darovi su konačni i ne mogu se vratiti.
• Neiskorišteni novčići ne vraćaju se pri zatvaranju računa, osim ako to zahtijeva zakon.

6. Zarada i isplate

• Isplatiti se može samo zarada koja potječe od novčića koji su stvarno plaćeni. Zarada od bonus novčića, promocija ili testnih kupnji nikada se ne može isplatiti.
• Isplate su dostupne punoljetnim korisnicima koji su dovršili provjeru, uz minimalni iznos i tečaj prikazane u aplikaciji (trenutačno najmanje 10000 dijamanata i 50 USD za 10.000 dijamanata). Mogu se primijeniti naknade pružatelja usluge isplate.
• Isplate se izvršavaju na način koji odaberete u aplikaciji (na primjer PayPal, bankovni prijenos ili USDT novčanik, gdje je dostupno). Odgovorni ste za točnost svojih podataka za isplatu. Nakon promjene podataka za isplatu možemo zadržati isplate tijekom sigurnosnog razdoblja.
• Isplate pregledavamo. Možemo odgoditi, odbiti ili poništiti isplatu ili zadržati zaradu ako je ostvarena prijevarom, darivanjem samome sebi, lažnim računima, povratima terećenja, manipulacijom, kršenjem ovih Uvjeta ili ako to zahtijeva zakon.
• Odgovorni ste za sve poreze na svoju zaradu. Kada to zahtijeva zakon, možemo od vas zatražiti porezne podatke ili podatke o identitetu.

7. Cehovi, agencije i programi preporuka

• Vođe cehova i agencije primaju udio u prihodu platforme od aktivnosti svojih članova prema pravilima prikazanima u aplikaciji (osnovni udio ceha trenutačno iznosi 5 %). Taj udio plaćamo mi i ne oduzima se od zarade autora.
• Cehovi i agencije ne smiju dovoditi autore u zabludu, uzimati njihovu zaradu, zahtijevati od njih plaćanja ni prisiljavati ih na kršenje pravila. Člana možemo ukloniti iz ceha ili zatvoriti ceh ili agenciju koji to čine.
• Programi preporuka i nagrađivanja sadržaja, kada su dostupni, provode se pod uvjetima objavljenima u aplikaciji u tom trenutku. Nagrade se dodjeljuju samo za stvarnu, kvalificiranu aktivnost (na primjer stvarno plaćanje pozvanog korisnika) i mogu se poništiti ako je plaćanje vraćeno ili je aktivnost lažna. Te programe možemo u bilo kojem trenutku izmijeniti ili ukinuti za ubuduće.

8. Oglašavanje i promocija

• Oglašivači mogu plaćati novčićima za promociju sadržaja ili prikazivanje oglasa. Oglasi moraju biti u skladu s Pravilima zajednice, pravilima oglašavanja u aplikaciji i zakonom te ne smiju biti obmanjujući.
• Oglase možemo odbiti, pauzirati ili ukloniti. Neiskorišteni budžet uklonjene kampanje vraća se na stanje oglašivača, osim u slučajevima prijevare ili kršenja.
• Usluga može prikazivati oglase mreža trećih strana (na primjer Google AdMob).

9. Zabranjeno ponašanje

Ne smijete:

• kršiti zakon ili poticati druge da ga krše;
• objavljivati sadržaj zabranjen Pravilima zajednice;
• uznemiravati, prijetiti, ucjenjivati ili obmanjivati druge korisnike ni tražiti od njih novac izvan Usluge;
• slati neželjene poruke, upotrebljavati botove, skripte, emulatore ili druga automatizirana sredstva za stvaranje računa, gledanje prijenosa, slanje darova, skupljanje bodova ili nagrada;
• manipulirati ljestvicama, borbama, ocjenama, pregledima, programima preporuka ili bonus programima, uključujući putem lažnih ili povezanih računa;
• kupovati, prodavati ili trgovati računima, novčićima, dijamantima ili nagradama izvan Usluge;
• upotrebljavati ukradena sredstva plaćanja ili izvršavati plaćanja za koja namjeravate zatražiti povrat terećenja;
• pokušavati pristupiti drugim računima, našim poslužiteljima ili podacima bez dopuštenja, obrnuto inženjerstvo aplikacije, zaobilaziti zaštitu ili iskorištavati pogreške (umjesto toga prijavite pogreške na support@amagi.social);
• prikupljati osobne podatke drugih korisnika bez njihova pristanka.

10. Moderiranje, ograničenja i žalbe

• Možemo vas upozoriti, ukloniti sadržaj, ograničiti značajke, suspendirati ili ukinuti vaš račun te zadržati ili poništiti zaradu ostvarenu kršenjima. Mjera ovisi o težini kršenja i o tome ponavlja li se.
• Kada je moguće, obavještavamo vas koje je pravilo prekršeno. Žalbu možete podnijeti putem aplikacije ili pisanjem na support@amagi.social; žalbu će pregledati osoba.
• U slučajevima ozbiljne prijetnje životu ili sigurnosti ili seksualnog iskorištavanja djece djelujemo odmah i možemo obavijestiti nadležna tijela.

11. Intelektualno vlasništvo

Usluga, njezin dizajn, softver, logotipi i naziv Amagi pripadaju nama ili našim davateljima licencija. Ovi vam Uvjeti ne daju nikakva prava na njih osim prava na korištenje Usluge. Ako smatrate da sadržaj na Amagiju krši vaša autorska ili druga prava, pišite na support@amagi.social uz podatke o djelu, poveznicu na sadržaj i svoje kontaktne podatke.

12. Usluge trećih strana

Usluga upotrebljava usluge trećih strana (na primjer Google, Apple, Stripe, RevenueCat, NOWPayments, ZEGOCLOUD, OneSignal). Njihovo korištenje može podlijegati njihovim vlastitim uvjetima. Nismo odgovorni za usluge koje ne kontroliramo.

13. Izjave o odricanju i ograničenje odgovornosti

• Usluga se pruža „kakva jest” i „kako je dostupna”. Ne jamčimo da će raditi bez prekida i pogrešaka niti da je sadržaj drugih korisnika točan ili zakonit.
• U mjeri u kojoj to dopušta zakon, nismo odgovorni za neizravne, slučajne ili posljedične štete, izgubljenu dobit ili gubitak podataka ni za ponašanje drugih korisnika. Naša ukupna odgovornost ograničena je na iznos koji ste nam platili u 12 mjeseci prije podnošenja zahtjeva.
• Ništa u ovim Uvjetima ne ograničava odgovornost koja se zakonom ne može ograničiti ni vaša zakonska prava kao potrošača.

14. Izmjene Usluge i Uvjeta

Uslugu i ove Uvjete možemo mijenjati. O važnim izmjenama obavijestit ćemo vas unaprijed u aplikaciji ili e-poštom kada je to moguće. Važeća verzija uvijek je dostupna u aplikaciji i na amagi.social. Ako nastavite upotrebljavati Uslugu nakon stupanja izmjena na snagu, prihvaćate ih; ako se ne slažete, možete izbrisati svoj račun.

15. Mjerodavno pravo i sporovi

[Dovršiti s odvjetnikom: mjerodavno pravo, nadležni sudovi i postupak izvansudskog rješavanja sporova.] Prije pokretanja sudskog postupka obratite nam se na support@amagi.social — većina se problema riješi na taj način. Potrošači zadržavaju pravo podnijeti tužbu pred sudovima države u kojoj imaju prebivalište ako to zakon predviđa.

16. Kontakt

SviySoft — support@amagi.social. Pitanja o privatnosti: privacy@amagi.social.